Commandments · Positive commandments

To rebuke a sinner and correct wrongdoing

#16 Positive commandment Leviticus 19:17

The cited verse

The Hebrew (Masoretic Text)

הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת־עֲמִיתֶךָ וְלֹא־תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא

In Maimonides’ words

How Maimonides defines this commandment in his Sefer HaMitzvot — his own words, shown as a primary source.

היא שצונו להוכיח החוטא או מי שירצה לחטוא ולמנוע אותו ממנו במאמר התוכחה ואין ראוי שיאמר אחר שאני לא אחטא אם יחטא אחר זולתי מה לי עם אלהיו, זה הפך התורה אבל אנחנו מצווין שלא נחטא ושלא נעזוב זולתנו מאומתנו שימרה ואם השתדל להמרות חייבין אנו להוכיחו ולהשיבו ואע"פ שלא יצא עליו עדות וחייב עליו דין. והוא אמרו יתעלה הוכח תוכיח את עמיתך, ונכנס בצווי הזה שנוכיח קצתנו לקצתנו כשיחטא איש ממנו לאיש ולא נטור בלבבנו ולא נחשוב לו עון אבל נצטוינו להוכיחו במאמר עד שלא ישאר דבר בנפש. ולשון ספרא מנין שאפילו הוכיחו שתים או שלש פעמים שחוזר ומוכיח אותו תלמוד לומר הוכח תוכיח אפילו אלף פעמים יכול אתה מוכיחו ופניו משתנות תלמוד לומר ולא תשא עליו חטא. וכבר בארו חכמים שחיוב מצוה זו על כל אדם ואפילו הפחות לנכבד הוא חייב להוכיחו ואפילו קלל אותו ובזהו לא יסור מלהוכיחו עד שיפריז כמו שבארו מקבלי התורה ואמרו (ערכין ט"ז:) עד הכאה. ויש למצוה זו תנאים ומשפטים התבארו במקומות מפוזרים מהתלמוד. (קדושים תהיו, מדע הלכות דעות פ"ו):

That is that He commanded us to rebuke a sinner, or one who wants to sin, and to prevent him from it with words of rebuke. And it is not fitting to say, "Since I am not sinning, if someone besides me sins, what do I have to do with his God?" This is the opposite of the Torah. Rather we are commanded not to sin, and that we not let someone else of our faith rebel. And if he tries to rebel - and even if there is no testimony that has come out against him and judgement passed against him - we are obligated to rebuke him and bring him back. And that is His, may He be exalted, saying, "you shall surely rebuke your kinsman" (Leviticus 19:17). And included in this command is that some of us rebuke others of us when one man sins to another man, such that we not bear a grudge in our heart and we not think iniquitously about him. Rather, we are commanded to rebuke him with words until no [enmity] remains in the soul. And the language of the Sifra (Sifra, Kedoshim, Chapter 4:8) is, "From where [do we know] that if he reproved him [four or five] times, he should keep on reproving him? [Hence] we learn to say, 'you shall surely rebuke.' I might think that he must rebuke him [even if] his face changes color (in shame); [hence] we learn to say, 'but do not bear sin because of him.'" And the sages already explained that the obligation of this commandment is upon every man; and even the lesser one is obligated to rebuke the honored one. And even if he curses him and disgraces him, he must not turn away from rebuking him, until he [reaches the limit] - as the receivers of the Torah explained and said (Arakhin 16b) - "until [he] strikes [him]." And this commandment has stipulations and regulations that have been explained in scattered places in the Talmud. (See Parashat Kedoshim; Mishneh Torah, Human Dispositions 6.)

Hebrew: Sefer HaMitzvot, Warsaw 1883 (public domain). English: Sefaria Edition, trans. Rabbi Francis Nataf, 2021 (CC0). Via Sefaria; translator’s footnotes omitted.

Literary form: a flat, unconditional command

Applicability

How the catalog describes where and when this commandment applies. These are independent descriptions, not a verdict on which laws still count.

  • Recorded as practiced today

Classical halakhic consequences

The consequences the classical halakhah attaches to this commandment, grouped by who imposes them. Where a category has none recorded, that absence is itself meaningful.

Imposed by a court

No court-imposed penalty is recorded.

At the hands of Heaven

No divinely-imposed consequence is recorded.

Ritual remedy

No ritual remedy is recorded.

How the streams of Judaism treat this commandment

The streams of Judaism read the same commandment differently — an ongoing plurality, not a ranking. Each position below is reported as the catalog records it; none is presented as the correct one.

  • Orthodox Binding
  • Conservative Binding
  • Reform Kept as an ethical principle
  • Reconstructionist Kept as an ethical principle
  • Karaite Kept as an ethical principle

Two readings, side by side

24 of 613 commandments have been examined in depth so far — this is one of them.

In the traditional Jewish reading How the Jewish legal (halakhic) tradition reads and defends this commandment, in its own developed voice — the classical reasons given for the commandments (ta’amei ha-mitzvot).

The tradition reads “you shall surely rebuke your fellow” as a duty to correct a wrong, bounded by rules meant to keep the rebuke constructive and private.

Maimonides counts the rebuke of a fellow who has done wrong as a positive commandment and sets its manner: one should reprove gently and in private, for the person’s own good, and repeat the reproof if needed. He adds that it is to be given without shaming, and that the doubled wording marks that one rebukes more than once.

Maimonides (Rambam), Mishneh Torah, Hilkhot Deot 6:7; Sefer HaMitzvot (12th c.)

The Talmud debates how far the duty reaches — up to a sharp response — and, on the other side, teaches that just as it is a duty to say what will be heard, it is a duty to refrain from saying what will not be heard. The rebuke is thus bounded at both ends.

Babylonian Talmud, Arachin 16b; Yevamot 65b (rabbinic period)

Linked rather than reproduced — Babylonian Talmud, Arachin 16b: A public-domain or CC0 English translation exists at this reference but does not carry the passage cited.

In the source’s own words — Babylonian Talmud, Yevamot 65b:

R. Ilea said in the name of R. Eleazar b. R. Simon: just as people are commanded to say what will be listened to, they are commanded not to say what will not be listened to. R. Abba said: this is an obligation, “Do not rebuke a fool lest he hate you; but rebuke a wise person and he will love you” (Pr 9:8).

Reproduced here: Yevamot 65b only.

English: Sefaria Community Translation (CC0) — a volunteer translation, reproduced as it stands. Via Sefaria; translator’s notes omitted.

Rabbinic citations here link to the source text at Sefaria, a free online library of Jewish texts. Where a public-domain or CC0 English translation — one anyone may reuse — of the exact passage cited has been verified and is short enough to set out in full, the passage is also reproduced here in the source’s own words; where it is not, the citation says which of those conditions it missed. Which passages are reproduced is a matter of licensing, length and verification — never of how much a source matters.

The developed public-domain rationale gathered here concerns the interpersonal duty and its internal limits; a traditional treatment engaging the reach of communal correction over private religious conscience, which the on-page conflict summaries raise, is not yet gathered.

Modern critical scholarship How modern academic biblical scholarship reads this text — the source-critical and form-critical school. Its hedges are shown as it states them; nothing here is presented as settled fact.

Modern source-critical scholarship assigns this text to the Holiness Code (H).

Scholarly confidence in this reading: scholarly consensus.

Leviticus 19:17b reads, "You shall surely rebuke your neighbor" (הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת־עֲמִיתֶךָ), using the emphatic infinitive absolute construction (hokhéach tokhíach) that intensifies the obligation — 'you shall certainly rebuke,' or 'rebuke, rebuke.' The same grammatical construction appears in warnings of great severity (e.g., מוֹת יָמוּת, 'he shall surely die'). The verse continues, "and you shall not bear sin on his account" (וְלֹא־תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא), which can be read two ways: (1) do not sin *against* him by failing to rebuke (i.e., your silence makes you complicit), or (2) do not incur sin *because of* him (i.e., do not let your resentment fester into sin). The first reading makes rebuke a moral obligation owed to the community; the second makes it a form of emotional self-care. The rabbis generally adopted the first reading, creating an affirmative duty to correct others' wrongdoing.

The obligation of rebuke (תוכחה, tokhechah) is an extraordinary legal concept with far-reaching implications. It essentially makes every member of the community a moral guardian of every other member. This is not the assignment of a specific enforcement role (like a judge or officer) but a generalized communal responsibility. In sociological terms, it prescribes what scholars of social norms call 'decentralized enforcement' — everyone is responsible for upholding standards, not just designated authorities. The verse's placement between the prohibition against hatred (17a) and the love command (19:18) makes the ethical logic clear: rebuke is the constructive alternative to both secret hatred and complicit silence. If you see someone doing wrong, you are not permitted to either stew silently or ignore it — you must engage.

Ancient Near Eastern parallels to a communal obligation of moral rebuke are sparse. Mesopotamian and Egyptian wisdom texts counsel giving advice and speaking truth, but they generally frame this as prudential wisdom (it's wise to speak up) rather than legal obligation (you *must* speak up or bear guilt). The concept of vicarious guilt — you become guilty by failing to rebuke — has stronger parallels in Hittite law, where communities could be held collectively responsible for crimes committed in their territory. But the Levitical formulation is distinctive in its focus on interpersonal moral correction rather than collective criminal liability. The underlying theology is one of mutual accountability: in a community consecrated to YHWH, each person's sin potentially affects the whole.

The rabbinic tradition developed elaborate rules about how, when, and to whom rebuke should be delivered, precisely because the obligation can so easily become an instrument of self-righteousness or social coercion. The Talmud (b. Arakhin 16b) asks: how far must one go in rebuking? Until the person accepts correction, or until they become angry, or until they strike you? The Talmud also acknowledges that ineffective rebuke can be counterproductive and invokes the principle that just as it is a commandment to say what will be heard, it is a commandment not to say what will not be heard (b. Yevamot 65b). Maimonides (Mishneh Torah, De'ot 6:7) specifies that rebuke must be delivered privately, gently, and with the person's benefit in mind — not publicly or harshly, which would itself violate the prohibition against shaming (the subject of the next commandment in this sequence). The categorization of this mitzvah under 'religious intolerance' captures a real danger in the obligation: the line between constructive correction and moralistic bullying is thin, and the tradition was keenly aware of this.

How later traditions received this commandment

How later traditions read or reworked this commandment, each attributed to its own voice. The catalog’s own classification of each reception is shown as it records it, never adopted as GEBible’s.

Qumran (the Dead Sea Scrolls)

  • CD 9:2-8 The catalog describes this reception as: legal procedural reinterpretation
  • 1QS 5:24-6:1 read it more strictly

Rabbinic aggadah

  • Sifra Qedoshim 4:8 expanded it homiletically

The New Testament

  • Matthew 18:15-17 reinterpreted it Staged private-then-communal rebuke procedure structurally analogous to the tokhechah obligation; the parallel is comparative, not a claim of literary dependence in either direction
  • Luke 17:3 affirmed it 'If your brother sins, rebuke him' shows thematic resonance with the Levitical imperative; the relationship is thematic rather than demonstrably literary
  • Galatians 6:1 reinterpreted it Restoration of an erring member 'in a spirit of gentleness'; thematic/comparative resonance with the rebuke obligation rather than a claim of literary dependence on Leviticus 19:17

The Qur'an and hadith

  • Q 3:104 The catalog describes this reception as: thematic analogue
  • Q 3:110 The catalog describes this reception as: thematic analogue

Beside the older legal codes of its world

The commandment set beside the ancient Near-Eastern legal collections scholars compare it to — a descriptive comparison, not a claim of dependence.

  • instruction of amenemope Amenemope contrasts the impulsive 'heated man' with the composed 'silent man,' counseling honest correction of wrongdoing through measured speech — an Egyptian wisdom parallel to the rebuke obligation, framed as prudential advice about interpersonal conduct rather than a communally binding legal duty to correct sin with the speaker bearing guilt for silence Relationship to the parallel: shared theme chs. 4 and 9-12 (on the 'heated man' vs. the 'silent man' and the proper response to wrongdoing through measured speech) Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, vol. II (UC Press, 1976), pp. 146-163

Where this commandment meets modern human-rights frameworks

One modern normative lens, attributed to it — not GEBible’s assessment. Each row names the framework it measures against and the catalog’s own classification of the relation.

This framework catalogues tensions; it records agreement in only one of its entries. The near-total tension rate is the shape of the instrument, not a finding.

  • UDHR Article 18

    This framework classifies the relation as a substantive tension.

    When applied within a theocratic or communally enforced framework, the obligation to rebuke those who violate religious law — including laws of ritual, belief, or cultic observance — effectively deputizes each community member to police others' religious practice. This creates substantive tension with UDHR Article 18's guarantee of the right to hold and practice (or not practice) religion according to individual conscience, without external correction backed by communal sanction.

  • general principle

    This framework classifies the relation as a substantive tension.

    The Deuteronomic extension of the rebuke obligation — Deut 13:6–11 commands proactive denunciation and capital prosecution of a family member who incites idolatry — presses the tokhechah principle far beyond mere correction, into coercive enforcement of religious belief that modern freedom-of-conscience norms categorically reject as an interference with individual moral and religious autonomy.

Source & licence

The commentary, cross-references, reception, and modern-conflict analysis in this section are drawn from a public compilation of the 613 commandments, licensed under CC BY-SA 4.0. The cited biblical text is rendered from GEBible’s own public-domain reading corpus. CC BY-SA 4.0 (opens in a new tab). GEBible’s presentation of this material is offered under the same CC BY-SA 4.0 terms.