Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah. Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place. Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place. Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place. Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place. Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place. Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
Show the surrounding paragraph
1 Chronicles 1:43-51 sits inside this longer paragraph.
Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah. Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place. Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place. Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place. Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place. Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place. Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom.
Parallel Translations
-
Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.
Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.
Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.
Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
-
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.
And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.
And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,
Show all 3 translations
-
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before their reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.
And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith.
And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Alvah, the chief of Jetheth;
Cross-references (14)
- Genesis 36:39 (v50) Baal Hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his place. The name of his city was Pau. His wife’s name was Mehetabel, the…
- Isaiah 34:6 (v44) Yahweh’s sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for…
- Isaiah 63:1 (v44) Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of…
- Genesis 36:11 (v45) The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
- Genesis 36:31-43 (v43) These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel. Bela, the son of Beor, reigned in…
Show all 14 cross-references
- Genesis 36:36 (v47) Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
- Genesis 36:37 (v48) Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.
- Genesis 36:40 (v51) These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names: chief Timna,…
- Genesis 49:10 (v43) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
- Numbers 24:17-19 (v43) I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through…
- Job 2:11 (v45) Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad…
- Jeremiah 49:13 (v44) For I have sworn by myself,” says Yahweh, “that Bozrah will become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse. All its cities will…
- Amos 1:12 (v44) but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.”
- Micah 2:12 (v44) I will surely assemble, Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as…
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv43, 44, 50, 51 He maketh mention of the Kings that came of…
He maketh mention of the Kings that came of Esau according to God’s promise made to Abraham concerning him, that kings should come of him. These eight kings reigned one after another in Idumea unto the time of David, who conquered their country.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv43, 44, 50, 51 1Ch 1:43 Now these [are] the kings that reigned…
1Ch 1:43 Now these [are] the kings that reigned in the land of Edom before [any] king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city [was] Dinhabah.
Ver. 43. Now these are the kings.] {See Trapp on "Gen 36:31"} Kings were crowned, dukes were not. Israel had first judges, who were as dukes; after that, kings; and then dukes again, or governors, viz., after the captivity. So had Edom. See 1Ch 1:51-52.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v43 Of this and the following verses, See Poole "Gen…
Of this and the following verses, See Poole "Gen 36:31", &c., whence this whole relation is taken.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv43, 44, 46, 48, 50, 51 Verse 43. Before any king reigned over - Israel]…
Verse 43. Before any king reigned over - Israel] See Ge 36:31, c., where the same verses occur, as I have supposed borrowed from this place and see the notes there.
Bela the son of Beor] "Balaam the impious son of Beor, the same as Laban the Syrian, who formed a confederacy with the sons of Esau, to destroy Jacob and his children; and he studied to destroy them utterly. Afterwards he reigned in Sodom; and the name of his royal city was Dinhabah, because it was undeservedly given to him." - T.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v43 The slight differences favor the view, that the writer…
The slight differences favor the view, that the writer of Chronicles has here, as elsewhere, abridged from Genesis (see the marginal references).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv43, 48, 50, 51 Israel. The same remark had been made in Genesis…
Israel. The same remark had been made in Genesis xxxvi. 31. It is wonderful that the author of this work gives us no further information, when so many revolutions had since occurred. (Calmet) --- But he might content himself with repeating the words of Moses. (Haydock) --- The eight kings here specified must have reigned each 50 years, which is not impossible. David conquered the country under Adad.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv43, 46, 48, 50, 51 43–51a. The early Kings of Edom. (Cp. Gen_36:31-39.)
43–51a. The early Kings of Edom. (Cp. Gen_36:31-39.)
43. in the land of Edom] Edom continued to play an important part in the history of Israel till long after the Chronicler’s lifetime. See (e.g.) 1Ma_5:65; 2Ma_10:14-17. Moreover the Herods were of Edomite descent.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 51 (43) Before any king reigned over the children of…
(43) Before any king reigned over the children of Israel.—Comp. Num_20:14-21, the message of Moses to the king of Edom, asking for a free passage for Israel through his domains. As the older people, and as having been earlier established in its permanent home, Edom was naturally a stage beyond Israel in political development. Unhappily brief as it is, this notice is very appropriately inserted here in an introduction to the history of the kings of the house of David.
Bela the son of Beor.—Curiously like “Balaam the son of Beor,” Num_22:5. In Hebrew, Bela and Balaam are essentially similar words, the terminal m of the latter being possibly a mere formative. (Perhaps, however, Balaam—Heb. Bil’am = “Bel is a kinsman”) comp. Eliam. The prophet whose strange story is read in Numbers 22-24 may, like Isaiah, have been of royal extraction.
Read full note →
Dinhabah.—Doom-giving, that is, the place where the king gave judgment (1Sa_8:5).
(43-54) The ancient kings and chiliarchs of Edom, a transcript of Gen_36:31-43, with only such differences as are incidental to transcribing.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv43, 44, 47, 48, 51 The relations of Edom and Israel.
The relations of Edom and Israel.
The historical and geographical relations of the two nations may be given. Those of Israel are familiar, those of Edom may be thus indicated: Mount Seir, where Esau settled, was a rugged tract, east of the great valley of the Arabah. It consisted of limestone hills, with red and variegated sandstone cliffs and ridges, marked by that peculiar ruddy tinge of colour so consonant with the name of Edom (red). Kings reigned in Edom long before any descendant of Jacob occupied a throne. Eight Edomitish monarchs are enumerated in the early records. The refusal of Edom to allow Israel to march through the country on the route to Canaan both expressed and intensified the family enmity which came as the fruitage of Jacob"s deception. No friendly intercourse could be expected between the nations. The relations between the two peoples, descended from one parent, may be used to illustrate the way in which family and social wrongdoing will work out into practical evil in the succeeding generations. And, so treating the history of these two peoples, we may learn the valuable and impressive lesson that the sinner may be forgiven and personally accepted with God, but the natural and necessary fruitage of his wrong-doing cannot be stopped, and cannot always even be checked. Vindicate the Divine goodness and righteousness in thus permanently attaching penalties of suffering to sin, and letting these come upon others beside the wrong-doer. From the history the following topics may be fully detailed:
Read full note →
I THE ORIGINAL WRONG. It was a double wrong. Esau was meanly defrauded of his birthright by his brother taking unfair advantage of his fatigue and hunger. And he was, by a wicked scheme, dodged out of his paternal blessing. Because he was so manifestly the wronged party, we may fail to appraise aright Esau"s personal character; but we cannot wonder that he went forth to life with the sense of the grievous wrong done to him rankling in his mind. It was a grievous and shameful wrong, which nothing can extenuate or excuse; an utterly selfish and unbrotherly act. Such an act as bears its natural penalty in hatred, and all the mischief that hatred can contrive to do.
II THE DIVINE FORGIVENESS. Give the scene at Mananaim, and show how it bore relation to the sin as against God. Scripture urges that sin seemingly committed against our brother is really committed against God. "Thou hast not lied unto men, but unto God." So Divine forgiveness has ever to be sought first.
III THE BROTHERLY RECONCILIATION. This seems to have been complete and satisfactory, yet it was too much a matter of impulse. Jacob was afraid to presume on it. And too often such reconciliations only prove temporary, and the old enmities come back again; and the "last state is worse than the first.
IV THE NATIONAL ENMITIES AND ENVIES. These had been started before the reconciliation of the brothers, and they could not be stopped. They grew in strength as the years rolled by. They formed a predisposition to judge each other unworthily, and see each other on the bad side only. And as time wore on the evil broke out into open war, and brother races shed each other"s blood (see 1Sa_14:47 2Sa_8:14 1Ki_11:15, 1Ki_11:16, etc.) In some of these wars and sieges such cruelties were practised as can only be explained by the intensity of the national feud and hatred. So the early wrong worked out into misery for both parties. "He that soweth to the flesh ever reaps corruption." Earnestly warn against wrong-doing in family and in social relationships; they are often the secret cause of long feud, war, and woe. We need to "think, not on our own things, but on the things of others;" we should be found jealous of our brother"s rights. In the way of righteousness and. brotherliness and charity ever flow life and peace and fellowship, all human blessedness, and the all-hallowing Divine favour.
R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv44, 48 Johab the son of of Zerah of Bozrah reigned…
1Ch_1:44
Johab the son of of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
Read full note →
Successors
Never let it be supposed that Providence is limited to any one man in the matter of kingship and dominion. Men who are reigning should lay to heart the reflection that their reign is to come to an end. Every man is bound to consider his successor; it is not enough to vacate office; every man should leave behind him a character worthy of imitation, an example that will stimulate in all highest directions. Let every man prepare himself to succeed the king--in the family, in the state, in the social circle: we should always be preparing ourselves for some higher office, and the best way of so preparing is to fill with faithfulness the office which we have at present assigned to us. There is only one King who shall have no successor, and that Kings name is Jesus Christ. (J. Parker, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv43, 46, 49, 51 Bela ... Beor ... Jobab ... Zerah ... Husham
Bela ... Beor ... Jobab ... Zerah ... Husham
These are the names of men. (See: How to Translate Names)
Read full note →
Dinhabah ... Bozrah
These are the names of places. (See: How to Translate Names)
Husham of the land of the Temanites reigned in his place
"Husham, from the land where Teman's descendants lived, reigned after him"
Temanites
This is the name of a people group. (See: How to Translate Names)
translationWords
king
reign
Edom
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v51 1:51-54 The Chronicler lists the clan leaders of Edom…
1:51-54 The Chronicler lists the clan leaders of Edom as far as his own sources allowed (see Gen 36:40-43).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.