He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.
Parallel Translations
-
He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.
-
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
-
And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
Cross-references (6)
Passages linked to 1 Chronicles 11:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 11:27 This was the reason why he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breach of his father David’s city.
- Judges 9:6 All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem.
- Judges 9:20 but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”
- 1 Kings 9:15 This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build Yahweh’s house, his own house, Millo, Jerusalem’s wall, Hazor, Megiddo, and Gezer.
- 2 Kings 12:20 His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.
- Nehemiah 4:2 He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, “What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned?”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ch 11:8 And he built the city round about,…
1Ch 11:8 And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
Ver. 8. From Millo.] This was a fair street, saith Vatablus; wherein were public meetings, and speeches made.
Read full note →
And Joab repaired.] Heb., Revived, vivificavit vel sanavit, as 2Ch 24:13.
The rest of the city.] To re-ingratiate with David, who was justly offended at him for the death of Abner.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Round. He made a complete inclosure or fortification, as…
Round. He made a complete inclosure or fortification, as Mello denotes perfection, or completion, (Haydock) by building houses from the castle to the town beneath it. David begun at the very house (or citadel, 4 Kings xii. 20.) from which the blind and the lame thought to have excluded him, and built all round, so as to make an entire communication. (Kennicott) --- Built. Protestants, "repaired." Hebrew yechaye, (Haydock) "saved alive." (Syriac, &c.; Poole’s Synop.) But probably shear is now written instead of shor, and jeje ought to be jeje. The long and the short e are easily confounded, (Haydock) and a is frequently thus inserted. (Watson) --- "He built....round to the beginning of that circuit. And Joab was made governor of the city." (Kennicott) --- "And surrounding it with a wall, he appointed Joab superintendant of the walls." (Josephus, [Antiquities?] vii. 3.) --- The position of the vowel points in these words, might naturally cause this mistake, (Haydock) as it seems to have done on other occasions. Thus shor, "an ox," should be sar, "a prince," Genesis xlix. 6., and Osee xii. 11. Shevarim, "oxen," has been read sarim, "princes," by the Septuagint. The former passage might admit of some corrections. "In their anger they slew the men, and in their fury (vabrothom; instead of vabrotsnom, which is always explained in a good sense) they destroyed the princes. Cursed be their anger, for it was fierce; and their fury, for it was inflexible."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Joab repaired the rest of the city--David built a…
Joab repaired the rest of the city--David built a new town to the north of the old one on Mount Zion; but Joab was charged with a commission to restore the part that had been occupied by the ancient Jebus, to repair the breaches made during the siege, to rebuild the houses which had been demolished or burned in the sacking of the town, and to preserve all that had escaped the violence of the soldiery. This work of reconstruction is not noticed elsewhere [CALMET].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. even from Millo round about] R.V. from Millo…
8. even from Millo round about] R.V. from Millo even round about. Millo, usually “the Millo,” meaning perhaps “The filling up,” was some part of the defences of the “city of David,” either a solid tower or perhaps an armoury, or a piece of supplementary work intended to strengthen an existing wall (LXX. 2Ch_32:5, ἀνάλημμα, “support”).
repaired] Render spared or kept alive; cp. Exo_1:17. Pesh. translates: “Joab gave his right hand to the rest of the men who were in the city.” The “rest (remnant) of the city” included Benjamites as well as Jebusites (Jdg_1:21).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) And he built the city round about.—Literally, and…
(8) And he built the city round about.—Literally, and he built (or rebuilt or fortified) the city all round, from the Millo even unto the (complete) round. The Millo was probably a tower or citadel, like the Arx Antonia of later times. According to the chronicler David started from that point, and brought his line of defences round to it again. Samuel has simply, “And David built around, from the Millo, and inward.” This seems to mean that he carried his buildings from the fortress towards the interior of the city. Both statements may, of course, be true.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Millo. There is great uncertainty as to the derivation…
Millo. There is great uncertainty as to the derivation and the meaning of this word. It is probably not really of Hebrew extraction, but of the oldest Canaanitish origin. In the Hebrew it is always used with the article, and would presumably come from the Hebrew root "to fill." Josephus seems to use, as synonymous expression for Davids wall round Millo," this, viz. "buildings round about the lower city" ("Jud. Ant.," 3:2, compared with 5; "Wars," 6:1, where he identifies those "buildings," etc., with Acra). As the name of a family, it is mentioned in connection with Shechem, known specially as a place of the Canaanites. (Jud_1:9:6, 20) The Septuagint represents it by the word hJa. In the remarkable passage, 2Ki_12:20, the word "Silla" is even a greater enigma, which, however, may designate the "steps from the city of David", (Neh_3:15) or "the causeway of going up" to the west of the temple. (1Ch_22:16) The likeliest view of Mille is that it was a very strong point of fortification in the surrounding defences of the hill of. (1Ki_9:24 1Ki_11:27) Inkra 2Ch_32:5 the otherwise unvarying translation (hJ a) of the Septuagint is superseded by tolhmma, a word itself of doubtful signification. For while some would render it by the word "foundation," Schleusner translates it "height." Grove (in Smith"s "Bible Dictionary," 2:367) puts it in "the neighbourhood of the Tyropaean valley at the foot of Zion." Some clue may lie in the word "inward," applied to the building by David. Does it imply a covering by edifices of the space, or some portion of it, that lay between Zion and the rest of the city? (See also Keil on Kings, vol. 2:163.)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.