David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day.
Parallel Translations
-
David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzza. He called that place Perez Uzza, to this day.
-
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.
-
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza; and that place was called Perez-uzza unto this day.
Cross-references (7)
Passages linked to 1 Chronicles 13:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Samuel 6:7 Yahweh’s anger burned against Uzzah; and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark.
- 2 Samuel 6:9 David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?”
- Genesis 32:32 Therefore the children of Israel don’t eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew of the hip.
- Deuteronomy 34:6 He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.
- Joshua 4:9 Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.
- Jonah 4:4 Yahweh said, “Is it right for you to be angry?”
- Jonah 4:9 God said to Jonah, “Is it right for you to be angry about the vine?” He said, “I am right to be angry, even to death.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ch 13:11 And David was displeased, because the LORD…
1Ch 13:11 And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
Ver. 11. And David was displeased.] At himself, I think; at his own and the people’s error in carting the ark: else he was much mistaken. See on 2Sa 6:8.
Read full note →
Wherefore that place was called Perezuzza.] To perpetuate the memory of that signal judgment. So Num 9:3; Num 22:3 Jos 7:26. For this end also, the brazen censors of those presumptuous sinners against their own souls, were nailed as broad plates upon the altar, {Num 16:39-40} for a warning to others.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley 1765 · Public Domain Perez-uzza - That is, the breach of Uzza. Let…
Perez-uzza - That is, the breach of Uzza. Let David's displeasure on this occasion caution us, to watch over our spirit, lest when God reproves us, instead of submitting to God, we quarrel with him. If God be angry with us, shall we dare to be angry with him?
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Divided. Slain. See chap. xiv. 11., 1 Kings xv.…
Divided. Slain. See chap. xiv. 11., 1 Kings xv. 32., and 2 Kings vi. 7. (Haydock) --- The soul of brutes perishes; that of man is only divided from the body by death.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. was displeased] Rather, was wroth, presumably against his…
11. was displeased] Rather, was wroth, presumably against his advisers for not warning him that the method adopted for the removal of the ark was wrong; cp. 1Ch_15:13.
had made a breach] R.V. had broken forth; cp. Exo_19:22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Made a breach.—Ɓrokenforh against. The same verb recurs…
(11) Made a breach.—Ɓrokenforh against. The same verb recurs in 1Ch_14:11. (Comp. Exo_19:22.)
Wherefore that place is called.—Heb., and he (one) called that place.
Read full note →
To this day.—It is not implied necessarily that the place was known by this name in the days of the Chronicles. The same phrase occurs in the parallel verse of Samuel, and the chronicler has merely given a exact transcript of his source.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Displeased. The Hebrew root. (hr; j;) betokens a mixture…
Displeased. The Hebrew root. (hr; j;) betokens a mixture of anger and grief. It is the word used of Jonah (iv. 1, 9), and perhaps our English word "vexed" or "hurt," would convey its meaning. Had made a breach; literally, had broken forth a breaking forth on Uzza; i.e. had fiercely broken forth on Uzza. There are many exactly analogous uses of both verb and noun in the Hebrew. To this day. This phrase, also found in the parallel place, indicates the lapse of time from the historical point of time to the point of record.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain i.e. the breach of Uzza.
Perezuzza
i.e. the breach of Uzza.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.