David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.”
Parallel Translations
-
David inquired of God, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to him, “Go up; for I will deliver them into your hand.”
-
And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
-
And David inquired of God, saying: 'Shall I go up against the Philistines? and wilt Thou deliver them into my hand?' And the LORD said unto him: 'Go up; for I will deliver them into thy hand.'
Cross-references (12)
Passages linked to 1 Chronicles 14:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 3:6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
- 1 Chronicles 14:14 David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees.
- 2 Samuel 2:1 After this, David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go up into any of the cities of Judah?” Yahweh said to him, “Go up.” David said, “Where shall I go up?” He said, “To Hebron.”
- 2 Samuel 5:19 David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?” Yahweh said to David, “Go up; for I will certainly deliver the Philistines into your hand.”
- 1 Chronicles 13:3 Also, let’s bring the ark of our God back to us again; for we didn’t seek it in the days of Saul.”
- Judges 4:6-7 She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun? I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into your hand.’ ”
- 1 Samuel 23:9-12 David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.” Then David said, “O Yahweh, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city for my sake. Will the men of Keilah deliver me up into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant.” Yahweh said, “He will come down.” Then David said, “Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?” Yahweh said, “They will deliver you up.”
- 1 Samuel 30:8 David inquired of Yahweh, saying, “If I pursue after this troop, will I overtake them?” He answered him, “Pursue; for you will surely overtake them, and will without fail recover all.”
- 1 Kings 22:6 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to battle, or should I refrain?” They said, “Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.”
- 1 Kings 22:15-17 When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered him, “Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.” The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?” He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”
- 1 Samuel 23:2-4 Therefore David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go and strike these Philistines?” Yahweh said to David, “Go strike the Philistines, and save Keilah.” David’s men said to him, “Behold, we are afraid here in Judah. How much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines?” Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, “Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into your hand.”
- 2 Samuel 5:23 When David inquired of Yahweh, he said, “You shall not go up. Circle around behind them, and attack them in front of the mulberry trees.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. David inquired of God] "David consulted the…
Verse 10. David inquired of God] "David consulted the WORD of the Lord." - T.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. inquired of God] probably by means of Urim…
10. inquired of God] probably by means of Urim and Thummim. Cp. Kirkpatrick’s notes on 1Sa_10:22; 1Sa_23:6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) And David enquired of God.—How? Through the high…
(10) And David enquired of God.—How? Through the high priest Abiathar, who sought Divine direction by means of the Urim and Thummim, or sacred lots, which he carried in a pouch on his breast, which was fastened to the ephod, or priestly mantle. (See Exo_28:30; Exo_39:21; Lev_8:8; Num_27:21; 1Sa_14:18-19; 1Sa_14:37; 1Sa_14:41; 1Sa_23:9; 1 Samuel 28; 1Sa_30:7-8.)
Against.—Samuel, “unto.” There should be a comma, not a query, at “Philistines;” the whole sentence forms but one question in the Hebrew. Samuel gives two distinct questions, disconnected from each other. The rest of the verse is abridged here. (Comp. Samuel.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain David inquired of God. The "inquiring" was made, as…
David inquired of God. The "inquiring" was made, as matter of course, through the high priest, and not merely, as we should say, in private prayer (Jud_1:1, 3 20:23, 27; 1Sa_23:2, 4 30:8; 2Sa_2:1) The directness of the Divine answer was some echo of the old reply when Judah was authorized to go up against the Canaanites. (Jud_1:2)
HOMILIES BY R. TUCK Ver. 10.
Read full note →
Inquiring of God concerning common things.
Explain the anxiety of the situation in which David was placed, and show what he might have done. From the point of view of the skilful general, he might have counted his forces, estimated their strength, set them on vantage-ground, drawn out a plan of battle, and, swayed by his own energy, he might have led them on to victory. But then he would only have acted as Saul had acted. He would have taken up the position of the independent sovereign, rather than that of the prince and vicegerent of Jehovah. It was important that, at the very outset of his kingly career, he should make it publicly and distinctly known that he was king only as Jehovah"s servant. He could not make this known better than by "inquiring of the Lord" on the first occasion of national anxiety. It is always of great importance that we start right. But it might be said that this was only a business matter, and so quite within the power of David to arrange, and he need not "inquire of God" at all about it. That sentiment is a common, but a sadly mistaken one. It divides our life into two parts, the one of which we can manage ourselves, but for the other we need the help of God. There can really be no distinction of the "sacred" and the "secular." There can properly be no circle drawn round within which alone prayer can be acceptable. Nothing interests us that does not interest our God. "In everything, by prayer and supplication, we may make known our requests unto him." This may be further enforced.
I WHAT IS THE GOD-SPHERE? The difficulties into which men get, and the subtle self-seeking they manifest, when they try to make the God-sphere limited and narrow. The awakened and sincere heart is prepared to say before God
Take my body, spirit, soul; Only thou possess the whole?
The God-sphere is a man"s whole life, his whole thought, his every interest. Nothing is too great for God to compass; nothing too small for him to use and glorify. The things we count most common air and sunshine and rain are his. And the things in our lives that seem most trivial fit into his great plan and should be referred to him. Illustrate from the teachings of the Apostle James, that our very "journeyings," our very "buyings and sellings," must be made dependent on the Lord"s will, (Jam_4:13-15) Modern sentiment tends to limit the sphere within which prayer is appropriate; it is assumed that it should not deal with the material world, which is under fixed law. But law is not something out beyond the control of God or we misname him; for there is something greater than he. All laws are within the God-sphere, so we may "inquire of God" about them.
II WHAT IS GOD"S CLAIM WITHIN HIS SPHERE? That everything shall be referred to him, and in everything his counsel and direction shall be taken. Illustrate from David"s feeling of the claims of the theocracy. The entire life of the Israelitish nation being the God-sphere, absolutely everything had to be referred to him, and he recognized and punished all failures to meet his claim. By the mouth of his prophet the claim is distinctly expressed: "For all these things will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them." This claim may be shown in detailed application to the circumstances of our lives. The kind of reference to God takes different forms for different kinds of things.
III THE OBEDIENCE OF MEN IS BETTER TESTED BY THE LITTLE THAN BY THE GREAT. Practical observation of life proves that it is harder to do little things in a right spirit than to do great ones. Many a man stands well before mighty swords and spears, and falls before a pebble slung by a youth. Few of us can stand the serious testing of the commoner scenes and relations of our lives. Yet the Divine testings come most frequently in connection with them; and sometimes God even makes us do nothing wait; and he watches to see whether, even concerning this, we will "inquire of him. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And David inquired of God.
1Ch_14:10
And David inquired of God.
Read full note →
Inquiring of God
The Israelites usually asked counsel of God by the ephod, the Grecians by their oracles, the Persians by their magi, the Egyptians by their hierophantae, the Indians by their gymnosophistae, the ancient Gauls and Britons by their Druids, the Romans by their augures or soothsayers. It was not lawful to propose any matter of moment in the senate, priusquam de coelo observatum erat, before their wizards had made observations from the heaven or sky. That which they did impiously and superstitiously, we may, nay we ought to do in another sense, piously, religiously, conscionably, i.e., not to embark ourselves into any action of great importance and consequence, priusquam de Coelo observatum est, before we have observed from Heaven, not the flight of birds, not the houses of planets, or their aspects or conjunctions, but the countenance of God, whether it shineth upon our enterprises or not, whether He approve of our projects and designs or not. (J. Spencer.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 give them to you
give them to you
This idiom means that Yahweh will enable David to have victory over them. AT: "give you victory over them" (See: Idiom)
Read full note →
Baal Perazim
This is the name of a place. You may add a footnote that says, "The name 'Baal Perazim' means 'Lord of breaking through.'" (See: How to Translate Names)
God has burst through my enemies ... like a bursting flood of water
David speaks of God easily defeating David's enemies as if God had burst through them, like a flood bursts through anything in its path. AT: "God has easily defeated my enemies ... like a flood easily bursts through everything" (See: Simile)
by my hand
This refers to David's resources. AT: "using my army" (See: Metonymy)
that they should be burned
This can be stated in active form. AT: "to burn their false gods" (See: Active or Passive)
translationWords
God
adversary
hand
false god
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.