Back to 1 Chronicles 19

1 Chronicles 19:2-5

David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

But the princes of the children of Ammon said to Hanun, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Haven’t his servants come to you to search, to overthrow, and to spy out the land?” So Hanun took David’s servants, shaved them, and cut off their garments in the middle at their buttocks, and sent them away. Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Chronicles 19:2-5 sits inside this longer paragraph.

After this, Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place. David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

But the princes of the children of Ammon said to Hanun, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Haven’t his servants come to you to search, to overthrow, and to spy out the land?” So Hanun took David’s servants, shaved them, and cut off their garments in the middle at their buttocks, and sent them away. Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

Read all of 1 Chronicles 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

    But the princes of the children of Ammon said to Hanun, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Haven’t his servants come to you to search, to overthrow, and to spy out the land?”

    So Hanun took David’s servants, shaved them, and cut off their garments in the middle at their buttocks, and sent them away.

    Then some people went and told David how the men were treated. He sent to meet them; for the men were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho until your beards have grown, and then return.”

  • KJV King James Version

    And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

    But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?

    Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.

    Then there went certain, and told David how the men were served. And he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David said: 'l will show kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me.' So David sent messengers to comfort him concerning his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

    But the princes of the children of Ammon said to Hanun: 'Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee to search, and to overthrow, and to spy out the land?'

    So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their hips, and sent them away.

    Then there went certain persons, and told David how the men were served. And he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. And the king said: 'Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.'

View more translations →

Cross-references (36)

  • Deuteronomy 23:3-6 (v2) An Ammonite or a Moabite shall not enter into Yahweh’s assembly; even to the tenth generation shall no one belonging to them enter into…
  • 1 Samuel 30:26 (v2) When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, even to his friends, saying, “Behold, a present for you from…
  • 2 Samuel 10:4-5 (v4) So Hanun took David’s servants, shaved off one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and…
  • Genesis 19:37-38 (v2) The firstborn bore a son, and named him Moab. He is the father of the Moabites to this day. The younger also bore a son, and called his…
  • Genesis 42:9-18 (v3) Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the…
Show all 36 cross-references
  • Leviticus 19:27 (v4) “ ‘You shall not cut the hair on the sides of your head or clip off the edge of your beard.
  • Joshua 2:1-3 (v3) Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came…
  • Joshua 6:24-26 (v5) They burned the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of bronze and of iron into the…
  • Judges 1:23-24 (v3) The house of Joseph sent to spy out Bethel. (The name of the city before that was Luz.) The watchers saw a man come out of the city, and…
  • Judges 16:22 (v5) However, the hair of his head began to grow again after he was shaved.
  • Judges 18:2 (v3) The children of Dan sent five men of their family from their whole number, men of valor, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land…
  • Judges 18:8-10 (v3) They came to their brothers at Zorah and Eshtaol; and their brothers asked them, “What do you say?” They said, “Arise, and let’s go up…
  • 1 Samuel 29:4 (v3) But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him, “Make the man return, that he may…
  • 1 Samuel 29:9 (v3) Achish answered David, “I know that you are good in my sight, as an angel of God. Notwithstanding the princes of the Philistines have said,…
  • 2 Samuel 9:1 (v2) David said, “Is there yet any who is left of Saul’s house, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”
  • 2 Samuel 9:7 (v2) David said to him, “Don’t be afraid; for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the…
  • 1 Kings 12:8-11 (v3) But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who…
  • 1 Kings 16:34 (v5) In his days Hiel the Bethelite built Jericho. He laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the…
  • 2 Kings 4:13 (v2) He said to him, “Say now to her, ‘Behold, you have cared for us with all this care. What is to be done for you? Would you like to be spoken…
  • 2 Chronicles 36:16 (v4) but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people,…
  • Nehemiah 4:3 (v2) Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.”
  • Nehemiah 4:7 (v2) But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went…
  • Nehemiah 13:1 (v2) On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite…
  • Esther 6:3 (v2) The king said, “What honor and dignity has been given to Mordecai for this?” Then the king’s servants who attended him said, “Nothing has…
  • Psalms 35:12 (v4) They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
  • Psalms 109:4-5 (v4) In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer. They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
  • Ecclesiastes 9:15 (v2) Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
  • Isaiah 15:2 (v4) They have gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep. Moab wails over Nebo and over Medeba. Baldness is on all of their…
  • Isaiah 20:4 (v4) so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with…
  • Isaiah 47:2-3 (v4) Take the millstones and grind flour. Remove your veil, lift up your skirt, uncover your legs, and wade through the rivers. Your nakedness…
  • Jeremiah 41:5 (v4) men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut…
  • Jeremiah 48:37 (v4) For every head is bald, and every beard clipped. There are cuttings on all the hands, and sackcloth on the waist.
  • Matthew 18:31 (v5) So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told their lord all that was done.
  • Mark 12:4 (v4) Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.
  • Luke 20:10-11 (v4) At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and…
  • 1 Corinthians 13:5-7 (v3) doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; doesn’t rejoice in…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–4 Because Nahash received David and his company, when Saul…

Because Nahash received David and his company, when Saul persecuted him he would now show pleasure to his son for the same.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On v4 1Ch 19:4 Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v4 Verse 4. And cut off their garments in the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v2 Hanun - A Philistine king of this name is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3–4 Land, or city, 2 Kings x. 3. (Calmet) ---…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–4 are not his servants come unto thee for to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–5 2. sent messengers to comfort him] A usual piece…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–5 (2) Nahash Samuel omits, but adds “Hanun.” The omissions…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–4 Because his father showed kindness to me. The instance…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 So Hanun seized
Share