But he didn’t count Levi and Benjamin among them; for the king’s word was abominable to Joab.
Parallel Translations
-
But he didn’t count Levi and Benjamin among them; for the king’s word was abominable to Joab.
-
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king’s word was abominable to Joab.
-
But Levi and Benjamin he did not number among them; for the king's word was abominable to Joab.
Cross-references (5)
Passages linked to 1 Chronicles 21:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Chronicles 27:24 Joab the son of Zeruiah began to take a census, but didn’t finish; and wrath came on Israel for this. The number wasn’t put into the account in the chronicles of king David.
- Numbers 1:47-49 But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them. For Yahweh spoke to Moses, saying, “Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
- 2 Samuel 3:27 When Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.
- 2 Samuel 11:15-21 He wrote in the letter, saying, “Send Uriah to the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck, and die.” When Joab kept watch on the city, he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were. The men of the city went out, and fought with Joab. Some of the people fell, even of David’s servants; and Uriah the Hittite died also. Then Joab sent and told David all the things concerning the war; and he commanded the messenger, saying, “When you have finished telling all the things concerning the war to the king, it shall be that, if the king’s wrath arise, and he asks you, ‘Why did you go so near to the city to fight? Didn’t you know that they would shoot from the wall? Who struck Abimelech the son of Jerubbesheth? Didn’t a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? Why did you go so near the wall?’ then you shall say, ‘Your servant Uriah the Hittite is also dead.’ ”
- 2 Samuel 20:9-10 Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Levi and Benjamin counted he not among them; partly…
Levi and Benjamin counted he not among them; partly for the following reason, and principally by God’s special and gracious providence to these two tribes; to Levi, because they were devoted to his service; and to Benjamin, because they were the least of all the tribes, having been almost extinct, Jdg 21, and because God foresaw that they would be faithful to the house of David in the division of the tribes, and therefore he would not have them diminished. And Joab presumed to leave these two tribes unnumbered, because he had specious pretences for it; for Levi, because they were no warriors, and the king’s command reached only to those that drew sword, as appears from 1Ch 21:5; and for Benjamin, because they, being so small a tribe, and bordering upon Jerusalem their chief city, might easily be numbered afterward.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Wesley 1765 · Public Domain Counted not - Partly for the following reason; and…
Counted not - Partly for the following reason; and principally by God's gracious providence to Levi, because they were devoted to his service; and to Benjamin, because they were the least of all the tribes, having been almost extinct, Judg. xxi, 6, and because God foresaw that they would be faithful to the house of David in the division of the tribes, and therefore he would not have them diminished. And Joab also presumed to leave these two tribes unnumbered, because he had specious pretenses for it; for Levi, because they were no warriors, and the king's command reached only of those that drew sword. And for Benjamin, because they, being so small a tribe, and bordering upon Jerusalem, might easily be numbered afterward.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Levi and Benjamin counted he not] The…
Verse 6. Levi and Benjamin counted he not] The rabbins give the following reason for this: Joab, seeing that this would bring down destruction upon the people, purposed to save two tribes. Should David ask, Why have you not numbered the Levites? Joab purposed to say, Because the Levites are not reckoned among the children of Israel. Should he ask, Why have you not numbered Benjamin? he would answer, Benjamin has been already sufficiently punished, on account of the treatment of the woman at Gibeah: if, therefore, this tribe were to be again punished, who would remain?
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ch 21:6. Levi and Benjamin counted he not —…
1Ch 21:6. Levi and Benjamin counted he not — Partly for the following reason, and principally by God’s gracious providence to Levi, because they were devoted to his service; and to Benjamin, because they were the least of all the tribes, having been almost extinct, (Judges 21.,) and because God foresaw that they would be faithful to the house of David in the division of the tribes, and therefore he would not have them diminished. And Joab also presumed to leave these two tribes unnumbered, because he had specious pretences for it; for Levi, because they were no warriors, and the king’s command reached only of those that drew sword; and for Benjamin, because they, being so small a tribe, and bordering upon Jerusalem, might easily be numbered afterward.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain To omit the Levites would be to follow the…
To omit the Levites would be to follow the precedent recorded in Num 1:47-49. The omission of Benjamin must he ascribed to a determination on the part of Joab to frustrate the king’s intention, whereby he might hope to avert God’s wrath from the people.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Number. These might therefore escape the pestilence. (Du Hamel)…
Number. These might therefore escape the pestilence. (Du Hamel) --- For. Hebrew, "because the king’s word was abominable to Joab." We read that Benjamin was numbered unto David, chap. vii. 5, 11. But that might be on another occasion; or the register continued in the archives, and was not brought to the king. See chap. xxvii. 24. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Levi and Benjamin counted he not--If this census was…
Levi and Benjamin counted he not--If this census was ordered with a view to the imposition of taxes, this alone would account for Levi, who were not warriors (Ch1 21:5), not being numbered (see on Num 1:47-54). The population of Benjamin had been taken (see on Ch1 7:6-11), and the register preserved in the archives of that tribe. This, however, was taken on another occasion, and by other agency than that of Joab. The non-numbering of these two tribes might have originated in the special and gracious providence of God, partly because Levi was devoted to His service, and Benjamin had become the least of all the tribes (Jdg. 21:1-25); and partly because God foresaw that they would remain faithful to the house of David in the division of the tribes, and therefore He would not have them diminished [POOLE]. From the course followed in this survey (see on Sa2 24:4-8), it would appear that Judah and Benjamin were the last tribes that were to be visited; and that, after the census in Judah had been finished, Joab, before entering on that of Benjamin, had to return to Jerusalem, where the king, now sensible of his great error, gave orders to stop all further proceedings in the business. Not only the remonstrance of Joab at the first, but his slow progress in the survey (Sa2 24:8) showed the strong repugnance and even horror of the old general at this unconstitutional measure.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Levi and Benjamin counted he not — The…
6. Levi and Benjamin counted he not — The Levites were not numbered by Moses in obedience to the command which was given at Sinai, “Thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel.” Num_1:49. Because of this command they were not reckoned by David. The Benjamites were not numbered, probably, as Bertheau explains, because the numbering was stopped before the census of that tribe was taken. The writer gives as a reason that the king’s word was abominable to Joab. Joab discerned at the beginning of the matter that it was fraught with evil omen, (see on 2Sa_24:3,) and his opposition to the measure served, probably, to stop the census sooner than would otherwise have been the case. The coming of the pestilence put an effectual stop to Joab’s work. 1Ch_27:24.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Levi] In Num_1:49 it is ordained that Levi…
6. Levi] In Num_1:49 it is ordained that Levi is not to be numbered among the children of Israel, i.e. treated as liable to military service. The Levites were, however, numbered separately; Num_3:15; Num_26:57. in 2 Sam. there is nothing to correspond with this verse.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) But Levi . . .—This verse is wanting…
(6) But Levi . . .—This verse is wanting in Samuel, but it probably existed in the original source. There is nothing in the style to suggest a later hand; while the word “counted” (pâqad), which has not been used before in this chapter, occurs twice in the parallel passage (2Sa_24:2; 2Sa_24:4). It is noticeable also that the chronicler writes “the king” (not “David”) here, as in Samuel.
As regards the fact stated, we may observe that the sacerdotal tribe of Levi would naturally be exempted from a census taken for military or political purposes. (Comp. Num_1:47; Num_1:49.) And 1Ch_27:24 expressly asserts that the census was not completed; a result with which Joab’s disapprobation of the scheme may have had much to do. The order in which the tribes were numbered (2Sa_24:4-8; see 1Ch_21:4) makes it likely that Judah and Benjamin were to have been taken last, and that, after numbering Judah, Joab repaired to the capital, where he was ordered by the king to desist from the undertaking. Josephus (Antiq. vii. 13, 1) speaks as if Joab had not had time to include Benjamin in the census. He may have feared to give offence to the tribe of Saul.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Averse to his task as Joab was, he may…
Averse to his task as Joab was, he may have been indebted to the memory of the exemption of Levi from census for the idea of enlarging upon it and omitting Benjamin as well. The important contents of this short verse are not found in Samuel, so that we can borrow no light thence. But Benjamin was "the least of the tribes", (Jud 21:1-23) and Peele has suggested that God would not permit the numbers of either of these tribes to be lessened, as he foresaw that they would be faithful to the throne of David on the division of the kingdom. Others think that the omission of these tribes in the census may have been due to Joab"s recall to Jerusalem before the completion of the work, and to the king"s repentance in the interim cutting off the necessity of completing it. This little agrees, however, with the resolute tone and assigned reason contained in this verse. Peele"s explanation, meantime, explains nothing in respect of the statement that the king"s word was abominable to Joab.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But Levi and Benjamin were not counted among them
But Levi and Benjamin were not counted among them
The Levites were supposed to lead worship and not to fight. It is unclear why Joab did not count Benjamin. This can be stated in active voice. AT: "But Joab did not count the men from the tribes of Levi and Benjamin" (See: Active or Passive)
Read full note →
the king's command had disgusted Joab
This can be stated in active form. AT: "Joab was offended by what David had commanded" (See: Active or Passive)
by this action
Here "this action" refers to David's plan to count all the men of Israel who are able to fight.
so he attacked Israel
The nature of this attack is not clear. It was apparently enough to cause David to realize that Yahweh was angry with him for counting the people.
take away your servant's guilt
This is an idiom. Forgiveness is here spoken of as having guilt taken away. AT: "forgive me" (See: Idiom)
your servant's guilt
David refers to himself as God's servant. AT: "my guilt" (See: First, Second, or Third Person)
translationWords
Levi
Benjamin
command
God
sin
servant
guilt
fool
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.