These likewise cast lots even as their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king, Zadok, Ahimelech, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; the fathers’ households of the chief even as those of his younger brother.
Parallel Translations
-
These likewise cast lots even as their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king, Zadok, Ahimelech, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; the fathers’ households of the chief even as those of his younger brother.
-
These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.
-
These likewise cast lots even as their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the heads of the fathers' houses of the priests and of the Levites; the fathers' houses of the chief even as those of his younger brother.
Cross-references (4)
Passages linked to 1 Chronicles 24:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Chronicles 24:5-6 Thus they were divided impartially by drawing lots; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar. Shemaiah the son of Nethanel the scribe, who was of the Levites, wrote them in the presence of the king, the princes, Zadok the priest, Ahimelech the son of Abiathar, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; one fathers’ house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.
- 1 Chronicles 25:8 They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.
- 1 Chronicles 26:13 They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers’ houses, for every gate.
- Numbers 26:56 According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, every one had that dignity, which fell…
That is, every one had that dignity, which fell unto him by lot.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Over against their brethren the sons of Aaron, i.e.…
Over against their brethren the sons of Aaron, i.e. answerable for number and order to those of the priests, so as there should be a several course of the Levites for each course of the priests. This is expressed concerning the singers, 1Ch 25, and the like is implied concerning the porters, 1Ch 26, and is here sufficiently intimated concerning those Levites which were employed in other sacred ministrations.
The principal fathers over against their younger brethren; the lots of the elder and younger brethren were promiscuously put together, and the order was settled as the lots came forth, without any regard to the age, or dignity, or number of the persons or families, the youngest family having thee first course if they had the first lot, &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain These likewise cast lots over against their brethren, the…
These likewise cast lots over against their brethren, the sons of Aaron,.... These, being divided into twenty four classes also, cast lots, which class should answer to, attend upon, and serve the first course of the priests, and which the second, and so on. And this they did in the same solemn and public manner as the priests had done:
in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites; as in Ch1 24:6.
Read full note →
even the principal fathers over against their younger brethren; the sense is, either that the one stood over against the other, to be distributed by lot, the one as well as the other; or they were chosen by lot, let it fall as it would, without any regard to age or dignity, to the seniority or largeness of houses and families; but as they were chosen, be they younger or elder, richer or poorer, their families more or less numerous and ancient, so they took their places.
Next: 1 Chronicles Chapter 25
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Over against - Answerable for number and order to…
Over against - Answerable for number and order to those of the priests, so that there should be a course of the Levites for each course of the priests.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. These likewise cast lots] The Levites were…
Verse 31. These likewise cast lots] The Levites were divided into twenty-four orders; and these were appointed by lot to serve under the twenty-four orders of the priests: the first order of Levities under the first order of priests, and so on. The meaning is not very clear: "both elder and younger," says Bishop Patrick, "had their places by lot, not by seniority of houses. They who were of greater dignity drew lots against those who were of less; and were to take their courses according to the lot they drew." This may have been the case; but we are very little interested in the subject.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ch 24:31. These likewise cast lots — There was…
1Ch 24:31. These likewise cast lots — There was the like solemnity used in their distribution as there was in that of the priests, by casting lots; whereby they knew what Levites should wait in every course with the sons of Aaron. Even the principal fathers over against their younger brethren — These words are somewhat obscure, but the meaning, says Bishop Patrick, is, that both elder and younger had their places by lot, not by seniority of houses: they who were of greater dignity drew lots against those who were of less: and they were to take their courses as they fell either to the elder or the younger family.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The principal fathers over against their younger brethren -…
The principal fathers over against their younger brethren - i. e., “all the Levitical houses enumerated drew lots in their courses on equal terms, the older families having no advantage over the younger ones.” As there were 24 courses of the priests, so we must suppose that there were 24 of the Levites, though the number of the families as given in the text 1 Chr. 23:7-23; 1Ch 24:20-30 is 25.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Over-against, in imitation of the priests, (Calmet) being likewise…
Over-against, in imitation of the priests, (Calmet) being likewise divided into twenty-four classes. (Tirinus) --- Both, &c. Hebrew, "the principal fathers over-against their younger brethren." All the rest is omitted. Lots decided the place and functions both of father and children. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. The principal fathers over against their younger brethren…
31. The principal fathers over against their younger brethren — These courses were decided by lot, so that in the present classification the older houses had no advantage over the younger. Hence the differences between this list and that of chapter 23.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. over against their brethren] R.V. even as their…
31. over against their brethren] R.V. even as their brethren.
and Ahimelech] We expect and Abiathar; cp. 1Ch_24:3; 1Ch_15:11; 1Ch_18:16; with the notes.
Read full note →
the chief of the fathers] R.V. the heads of the fathers’ houses.
even the principal … brethren] R.V. the fathers’ houses of the chief even as those of his younger brother.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) These likewise cast lots over against their brethren…
(31) These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron.—Rather, Just like, in the same way as their brethren, the priests. The same compound preposition (le‘ummath) recurs in 1Ch_26:12; 1Ch_26:16. In 2Sa_16:13 it has the sense of over against, or parallel with. The lots were cast, as in the case of the priests, to determine the order according to which the classes were to serve in rotation.
Their brethren the sons of Aaron.—This expression seems to indicate that the preceding list does not include all the Levites, but only those who assisted the priests in the Temple services: that is, the 24,000 of 1Ch_23:4. The chronicler naturally returned to them after his account of the priestly classes. Hence, perhaps, the omission of the Gershonite houses is intentional. The narrative proceeds to treat of the Levites who were not in immediate attendance on the priesthood in 1 Chronicles 25, 26
Read full note →
The chief of the fathers.—Rather, the chiefs of the clans.
Even the principal fathers over against their younger brethren.—Rather, clans—the chief just like his younger brother. The word “fathers” (âbôth) is a brief form of “father-houses” (bêth- âbôth). The meaning appears to be that all the Levitical houses received their position by lot, senior and junior branches alike. The order, as thus determined, is not communicated; nor is it expressly stated that the Levitical classes were twenty-four in number, but it appears highly probable, both from the data of the text, and from the analogy of the classes of the priests and the musicians (1 Chronicles 25).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Over against over against. This translation of the Hebrew…
Over against over against. This translation of the Hebrew (tMl) is obscure and awkward. The meaning is "equally with," or "correspondingly with". (1Ch_26:12, 1Ch_26:16, etc.) The root means "communion," and the word is found only in the constructive state. The Vulgate shows the translation, Omnes sors aequaliter dividebat; tam majores quam minores.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:31 The Levites were organized according to the same…
24:31 The Levites were organized according to the same principles as the priests (24:5-6).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.