They dedicated some of the plunder won in battles to repair Yahweh’s house.
Parallel Translations
-
They dedicated some of the plunder won in battles to repair Yahweh’s house.
-
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
-
Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of the LORD.
Cross-references (3)
Passages linked to 1 Chronicles 26:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 6:19 But all the silver, gold, and vessels of bronze and iron are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh’s treasury.”
- 2 Kings 12:14 for they gave that to those who did the work, and repaired Yahweh’s house with it.
- Nehemiah 10:32-34 Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God; for the show bread, for the continual meal offering, for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed, year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Heb. to strengthen it; either to make that building…
Heb. to strengthen it; either to make that building strong and substantial by these and other charges; or rather, to repair it when it should be built; for which they might the rather take particular care, because it was likely that every one would contribute to the building of the temple, and there would be no want for that use; but few would provide for the repairs of it, when by the injury of men or time it should receive any damage.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among…
Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites,.... The posterity of Hebron, the son of Kohath:
according to the generations of his fathers; a principal man in the families that descended from his ancestors:
Read full note →
in the fortieth year of the reign of David; which was the last year of his reign, in which year all the above things were done; the distribution of the priests into their classes and courses, and so of the Levites, singers, and porters; as well as the appointment of those several judges and officers employed in divers parts of the land: and particularly in this year those
Hebronites were sought for, and there were found among them mighty men of valour, at Jazer of Gilead; a city on the other side Jordan, which belonged to the tribe of Gad, see Num 21:32.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Maintain - Or repair it.
Maintain - Or repair it.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. The spoils won in battles did they…
Verse 27. The spoils won in battles did they dedicate] It seems these were intended for its repairs. This custom prevailed amongst almost all the people of the earth. All who acknowledged any supreme Being, believed that victory could only come through him; and therefore thought it quite rational to give him a share of the spoils. Proofs of this exist in all ancient histories: thus Virgil: -
Irruimus ferro, et divos, ipsumque vocamus
Read full note →
In partem praedamque Jovem.
AEN. iii., ver. 222.
"With weapons we the welcome prey invade:
Then call the gods for partners of our feast,
And Jove himself, the chief invited guest."
DRYDEN.
On this passage Servius observes: Ipsum vocamus. Ipsum regem deorum, cui de praeda debetur aliquid: nam Romanis moris fuit, ut bella gessuri de parte praedae aliquid numinibus pollicerentur: adeo ut Romae fuerit unum templum JOVIS PRAEDATORIS: non quod praedae praeest, sed quod ei ex praeda aliquid debeatur. "Jupiter himself, the king of the gods, to whom a portion of the prey was due: for it was a custom among the Romans, when entering on a war, to promise some part of the prey to their deities. And there was a temple at Rome dedicated to JUPITER PRAEDATOR, not because he presided over the prey, but because a part of the prey was due to him."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ch 26:27. To maintain the house of the Lord…
1Ch 26:27. To maintain the house of the Lord — Hebrew, To strengthen it: either to make that building strong and substantial by these and other charges; or, rather, to repair it when it should be built; for which they might the rather take peculiar care, because it was likely that every one would contribute to the building of the temple, and there could be no want for that use: but few would provide for the repairs of it, when by the injury of men or time it should receive any damage.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wars. Hebrew, "out of the spoils won in battles,…
Wars. Hebrew, "out of the spoils won in battles, which they had set apart as sacred, to support the house," &c. Septuagint, "that the building of the house of the Lord might not be retarded." (Haydock) --- Yet these spoils remained untouched by Solomon, who imitated this piety, as others did, 3 Kings xiv. 26. The Romans adored Jupiter Prædator, as he was styled, because part of the plunder was allotted to him. (Servius in Virgil, Æneid iii.) Irruimus ferro et Divos ipsumque vocamus
In prædam partemque Jovem.
Read full note →
People vied with each other in the munificence of their presents. (Cæsar, Bel. Gall. vi.) (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. to maintain] R.V. to repair (the same Heb.…
27. to maintain] R.V. to repair (the same Heb. word as in 2Ch_24:5; 2Ch_29:3).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) Out of the spoils won in battles.—The verse…
(27) Out of the spoils won in battles.—The verse is an explanatory parenthesis. Literally, Out of the wars, and out of the spoils; a hendiadys, i.e., out of the spoils of war.
To maintain the house.—In 2Ki_12:8 the verb means to repair or restore. (Comp. Neh_3:4; Neh_3:7.) Here to make strong appears to be the idea. (Comp. 1Ch_29:12.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For such proceeds of war, see 2Sa_8:10-12, etc.
For such proceeds of war, see 2Sa_8:10-12, etc.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.