and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bileam with its pasture lands, for the rest of the family of the sons of Kohath.
Parallel Translations
-
and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bileam with its pasture lands, for the rest of the family of the sons of Kohath.
-
And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
-
(6-55) and out of the half-tribe of Manasseh: Aner with the open land about it, and Bileam with the open land about it, for the rest of the family of the sons of Kohath.
Cross-references (2)
Passages linked to 1 Chronicles 6:70 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 17:11 Manasseh had three heights in Issachar, in Asher Beth Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of Endor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns.
- Joshua 21:25 Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its pasture lands, and Gath Rimmon with its pasture lands: two cities.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, Tanach, Josh. 21:25.
Or, Tanach, Josh. 21:25.
Or, Gath Rimmon.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Aner and Baalam, perhaps the same as Thanach and…
Aner and Baalam, perhaps the same as Thanach and Gethremmon, which were given to the children of Caath of the inferior degree, (Josue xxi. 26.; Calmet) or, who were left out of the rank of priests, (Menochius) or before unprovided for, as the partition was made at different times. --- Baalam. Hebrew, "Balaam." Septuagint, "Iblaam" is the Jeblaam, Josue xvii. 11.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 70. the half tribe of Manasseh] the western half…
70. the half tribe of Manasseh] the western half tribe; the eastern is mentioned 1Ch_6:71.
Aner] Read Taanach, as in 1Ch_7:29; Jos_21:25, R.V.); Jdg_5:19.
Read full note →
Bileam] called Ibleam, Jdg_1:27; 2Ki_9:27. In Jos_21:25, Gath-rimmon.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (70) Aner . . . Bileam.—Jos_21:25 reads, “Taa-nach [see…
(70) Aner . . . Bileam.—Jos_21:25 reads, “Taa-nach [see Jos_17:11] and Gath-rimmon.” The latter is a mere repetition from the preceding verse. Bileam is a man’s name, being the Hebrew spelling of Balaam. It should be Ibleam (Jos_17:11). So the LXX. Aner (Gen_14:13) is also a man, one of Abraham’s allies. Taanach is probably right, the last three letters of the Hebrew word closely resembling those of Aner.
For the family.—Better, unto the family of the sons of Kohath who were left. This depends on the idea of giving (1Ch_6:67). The phrase is a sort of subscription to the whole list of 1Ch_6:67-70. For “family” the plural should be read, as in Jos_21:26.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
See: How to Translate Names
Read full note →
Aner ... Bileam
These are names of towns. (See: How to Translate Names)
its pasturelands
the land with grass for animals to eat. See how you translated this in 1 Chronicles 5:16.
translationWords
tribe
possess
clan
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.