Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Parallel Translations
-
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
-
because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed.
-
For we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread.
Cross-references (17)
Passages linked to 1 Corinthians 10:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Romans 12:5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another,
- Colossians 3:15 And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.
- 1 Corinthians 12:12 For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
- 1 Corinthians 12:27 Now you are the body of Christ, and members individually.
- Ephesians 4:4 There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling,
- Ephesians 4:12-13 for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ, until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,
- Ephesians 4:16 from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
- Ephesians 4:25 Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
- Galatians 3:26-28 For you are all children of God, through faith in Christ Jesus. For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
- Ephesians 2:15-16 having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace, and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.
- Ephesians 3:6 that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,
- Colossians 3:11 where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.
- 1 Corinthians 10:3-4 and all ate the same spiritual food; and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
- 1 Corinthians 10:21 You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons.
- 1 Corinthians 11:26-28 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.
- Ephesians 1:22-23 He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, which is his body, the fullness of him who fills all in all.
- Colossians 2:19 and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God’s growth.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 17. For we are one bread. I have already…
17. For we are one bread. I have already stated above, that it was not Paul’s particular design here to exhort us to love, but he mentions this by the way, that the Corinthians may understand that we must, even by external profession, maintain that unity which subsists between us and Christ, inasmuch as we all assemble together to receive the symbol of that sacred unity. In this second part of the statement, he makes mention only of the one part of the Sacrament, and it is the manner of Scripture to describe by Synecdoche the entire Supper by the breaking of bread It is necessary to warn my readers, in passing, as to this, lest any less experienced person should be put off his guard by the foolish cavil that is brought forward by certain sycophants — as if Paul, by mentioning merely the bread, had it in view to deprive the people of the one half of the Sacrament.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain 17 For we being many are one bread, and…
17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Ver. 17. And one body] By the force of faith and love. Son 6:9; "My dove is but one; the daughters saw her, and blessed her." No such oneness, entireness, anywhere as among the saints. Other societies are but as the clay in the toes of Nebuchadnezzar’s image, they may cleave together, but not incorporate one into another.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Believers, though many, yet are one body, and declare…
Believers, though many, yet are one body, and declare themselves to be one body mystical, by their fellowship together in the ordinance of the Lord’s supper; as the bread they there eat is one bread, though it be made up of many grains of corn, which come into the composition of that loaf or piece of bread which is so broken, distributed, and eaten; and the wine they drink is one cup, one body of wine, though it be made up of many particular grapes. And they declare themselves to be one body, by their joint partaking of that one bread. Some have from hence fetched an argument to prove the unlawfulness of communicating with scandalous sinners at the Lord’s table, because we declare ourselves one body with those that communicate: but whether it will (if examined) be cogent enough, I doubt; for one body signifieth no more than one church, and that not invisible, but visible. So as we only declare ourselves to be fellow members of the visible church with those with whom we partake in that ordinance, and the visible church may consist of persons that are bad mixed with the good. So as though, undoubtedly, scandalously wicked persons ought to be excluded from the holy table, yea, and no unbeliever hath a right to it; yet it may reasonably be doubted, whether those that partake with unbelievers, do by it own themselves to be unbelievers; they only own themselves members of that church wherein there are some unbelievers. But the scope of the apostle is from hence to argue, that by a parity of reason, those that communicated with an idolatrous assembly in their sacrifices, declared themselves by that action to be one body with those idolaters.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain The apostles argument lies thus: As Christians, though many,…
The apostles argument lies thus: As Christians, though many, yet by virtue of their society in the same worship, are compacted together as it were into one loaf or lump, that is, into one mystical body, in that they partake of one and the same sacramental bread; so those that communicate with idolaters, in eating things offered unto idols, are compacted together as it were into one body, forasmuch as they communicate in one and the same sacrifice: as many grains of corn moulded together make one loaf, and the juice of many grapes make one cup; so Christians, though many, yet are one visible church, one mystical body, and declare themselves so to be by their fellowship together at the Lord’s table.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain For we being many, are one bread and one…
For we being many, are one bread and one body,.... The several members of the church of Christ; particular believers are indeed many, considered in themselves, in their own persons; yet by virtue of their union to Christ, which is manifested by their communion with him, they are one bread with him, the bread of life, and one body with his, signified by the bread; they are of one and the same mass and lump, they are incorporated together, they are flesh of his flesh, and one spirit with him: or they are one bread and body among themselves; as bread consists of many grains of corn which have been ground and kneaded together, and make up one loaf; and as the members of an human body are many, and make up one body; so believers, though they are many, yet are one body, of which Christ is the head; one in union with him and one another, and one in their communion together at the Lord's table; and so the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions read, "as therefore the bread is one, so we all are one body"; having communion with Christ and one another:
for we are all partakers of that one bread; in the supper, which is all of the same nature and kind, and is a symbol of the body of Christ, and our fellowship with him and each other. The application designed is this, that as believers, by partaking of the same bread, appear to be the same body, and of the same mass and lump with one another; so such as eat things sacrificed unto idols, appear to be of the same mass and lump with Heathen idolaters: Dr. Lightfoot has very pertinently produced some passages out of Maimonides, concerning mixing, associating, or communion of neighbours in courts on sabbath eves, that so they may enter into each other's houses on the sabbath day, for the illustration of this passage; of which mixing the Jews have a whole treatise in their Misna and Talmud, which they call Erubin; and of which they say (h).
Read full note →
"but how is this mixture or association? it is thus, they mix together, , "in one food", which they prepare on the eve of the sabbath; and it is as if they should say, for we are all mixed together, and have all one food; nor does anyone of us divide the right from his neighbour--they do not mix in courts, but "with a whole loaf" only; though the mass or lump baked may be the quantity of a "seah", yet if it is broken, they do not associate with it; but if it is whole, though it be but the value of a farthing, they mix with it--how do they mix or associate together in the courts? they collect , "one whole cake", out of every house, and put all in one vessel, in one of the houses of the court--and the whole association being gathered together, blesses the Lord--and eats:''
upon which the above learned writer observes, that if it were customary among the Israelites, to join together in one political or economical body, by the eating of many loaves collected from this, and that, and the other man; we are much more associated together into one body, by eating one and the same bread, appointed us by our Saviour.
(h) Maimon. Hilch. Erubin, c. 1. sect. 6, 8, 16.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain For it is this communion which makes us all…
For it is this communion which makes us all one. We being many are yet, as it were, but different parts of one and the same broken bread, which we receive to unite us in one body.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. For we, being many, are one bread]…
Verse 17. For we, being many, are one bread] The original would be better translated thus: Because there is one bread, or loaf; we, who are many, are one body. As only one loaf was used at the passover, and those who partook of it were considered to be one religious body; so we who partake of the eucharistical bread and wine, in commemoration of the sacrificial death of Christ, are one spiritual society, because we are all made partakers of that one Christ whose blood was shed for us to make an atonement for our sins; as the blood of the paschal lamb was shed and sprinkled in reference to this of which it was the type.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain For we - We Christians. “Being many.” Greek “The…
For we - We Christians. “Being many.” Greek “The many” (οἱ πολλοί hoi polloi). This idea is not, as our translation would seem to indicate, that Christians were numerous, but that “all” (for οἱ πολλοί hoi polloi is here evidently used in the sense of παντες pantes, “all”) were united, and constituted one society.
Are one bread - One loaf; one cake. That is, we are united, or are one. There is evident allusion here to the fact that the loaf or cake was composed of many separate grains of wheat, or portions of flour united in one; or, that as one loaf was broken and partaken by all, it was implied that they were all one. We are all one society; united as one, and for the same object. Our partaking of the same bread is an emblem of the fact that we are one. In almost all nations the act of eating together has been regarded as a symbol of unity or friendship.
Read full note →
And one body - One society; united together.
For we are all partakers ... - And we thus show publicly that we are united, and belong to the same great family. The argument is, that if we partake of the feasts in honor of idols with their worshippers, we shall thus show that we are a part of their society.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We being many, are one bread. Or, as it…
We being many, are one bread. Or, as it may be rendered, agreeably both to the Latin and Greek, because the bread is one, all we, being many, are one body, who partake of that one bread. For it is by our communicating with Christ and with one another, in this blessed Sacrament, that we are formed into one mystical body; and made, as it were, one bread, compounded of many grains of corn, closely united together. (Challoner) --- From the sacrament of the real body of Christ in the eucharist, he passeth to the effect of this sacrament, which is to unite all those who partake of it, as members of the same mystical body of Christ, which is his Church: and from hence he presently draws this consequence, that such as are members of that body, of which Christ is the head, cannot have any communication with idolaters, or with those that offer sacrifices to idols and devils. (Witham)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain one bread--rather, "loaf." One loaf alone seems to have…
one bread--rather, "loaf." One loaf alone seems to have been used in each celebration.
and one body--Omit "and"; "one loaf [that is], one body." "We, the many (namely, believers assembled; so the Greek), are one bread (by our partaking of the same loaf, which becomes assimilated to the substance of all our bodies; and so we become), one body" (with Christ, and so with one another).
Read full note →
we . . . all--Greek, "the whole of us."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. One bread—The bread is one, not by being…
17. One bread—The bread is one, not by being a single loaf, as some suppose, but by being one species or substance, and so one emblem. We are one bread, as all the particles of the bread are one composite whole.
One body—Being members of an organic whole, which is Christ’s body.
Read full note →
Partakers—Note on 1Co_10:16.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. For we being many are one bread, and…
17. For we being many are one bread, and one body] “As one loaf is made up of many grains, and one body is composed of many members, so the Church of Christ is joined together of many faithful ones, united in the bonds of charity.” Augustine. So Chrysostom and Theodoret, and our English bishops Andrewes and Hall. Cf. ch. 1Co_12:12; Gal_3:28; Eph_4:4; Col_3:15.
for we are all partakers of that one bread] Literally, for we all partake of the one bread. See St Joh_6:35-58. As the bread passes into our bodies and becomes a part of each of us, so the Body of Christ, which the bread is the means of conveying, enters into and becomes part of each of us. Calvin reminds us that here St Paul is not dealing so much with our love towards and fellowship with one another, as with our spiritual union with Christ, in order to draw the inference that it is an unendurable sacrilege for Christians to be polluted by communion with idols.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) For we being many are one bread.—Better, For…
(17) For we being many are one bread.—Better, For it is one bread, and we, the many, are one body, for we all take a portion of that one bread. This verse explains how “the breaking” of the bread was the significant act which expressed sacramentally the communion of the body of Christ. There is one bread, it is broken into many pieces, and as we all (though each receives only a fragment) partake of the one bread which unbroken consisted of these pieces, we though many individuals are one body, even the Body of Christ with whom, as well as with each other, we have communion in that act.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We being many are one bread, and one body.…
We being many are one bread, and one body. It is easy to see how we are "one body, of which Christ is the Head, and we are the members. This is the metaphor used in 1Co_12:12, 13 and Rom_12:5. The more difficult expression, we are one bread, is explained in the next clause. The meaning seems to be We all partake of the loaf, and thereby become qualitatively, as it were, a part of it, as it of us, even as we all become members of Christ"s one body, which that loaf sacramentally represents Some commentators, disliking the harshness of the expression, render it, "Because there is one bread, we being many are one body;" or, "For there is one bread. We being many are one body." But the language and context support the rendering of our version; and the supposed "physiology" is not so modern as to be at all surprising.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17. For we being many are one bread. One…
17. For we being many are one bread. One loaf. There being one loaf implies that we Christians, though many, are all one body, and joint participators of the one body of Christ. Paul had no conception of a divided church.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain seeing that we, who are many, are one bread,…
seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread . [Paul here points out the nature of the Lord's Supper, showing how it unites us with each other and with the Lord. We all partake of the loaf and thereby become qualitatively, as it were, a part of it, as it of us; and even thus we all become members of Christ's one body which it represents and Christ becomes part of us. Such is the unity of the church: Paul had no conception of a divided church. Though there may be more than one loaf at the communion, yet the bread is one in substance, and is one emblem.]
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.