Back to 1 Corinthians 11

1 Corinthians 11:5-15

But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. For if a woman is not covered, let her hair also be cut off. But if it is shameful for a woman to have her hair cut off or be shaved, let her be covered. For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man. For man is not from woman, but woman from man; for man wasn’t created for the woman, but woman for the man. For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord. For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God. Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled? Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Corinthians 11:5-15 sits inside this longer paragraph.

Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you. But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God. Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. For if a woman is not covered, let her hair also be cut off. But if it is shameful for a woman to have her hair cut off or be shaved, let her be covered. For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man. For man is not from woman, but woman from man; for man wasn’t created for the woman, but woman for the man. For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord. For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God. Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled? Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering. But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God’s assemblies.

Read all of 1 Corinthians 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.

    For if a woman is not covered, let her hair also be cut off. But if it is shameful for a woman to have her hair cut off or be shaved, let her be covered.

    For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

    For man is not from woman, but woman from man;

    for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.

    For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.

    Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.

    For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.

    Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

    Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

    But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. For it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven.

    If the woman be not covered lett her also be shoren. If it be shame for a woman to be shorne or shave let her cover her heed.

    A man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of God. The woman is the glory of the man.

    For the man is not of the woman but the woman of the man.

    Nether was the man created for the womans sake: but the woman for the mannes sake.

    For this cause ought the woman to have power on her heed for the angels sakes.

    Neverthelesse nether is the man with oute the woman nether the woman with out the man in the lorde.

    For as the woman is of the man even so is the man by the woman: but all is of God.

    Iudge in youre selves whether it be coly that a woman praye vnto god bare heeded.

    Or els doth not nature teach you that it is a shame for a man if he have longe heere:

    and a prayse to a woman yf she have longe heere? For her heere is geven her to cover her with all.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: for it is euen one very thing, as though she were shauen.

    Therefore if the woman be not couered, let her also be shorne: and if it be shame for a woman to be shorne or shauen, let her be couered.

    For a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

    For the man is not of the woman, but the woman of the man.

    For the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake.

    Therefore ought the woman to haue power on her head, because of the Angels.

    Neuertheles, neither is the man without the woman, neither the woman without the man in the Lord.

    For as the woman is of the man, so is the man also by the woman: but all things are of God.

    Iudge in your selues, Is it comely that a woman pray vnto God vncouered?

    Doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him?

    But if a woman haue long heare, it is a prayse vnto her: for her heare is giuen her for a couering.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (30)

  • Genesis 24:64-65 (v10) Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she got off the camel. She said to the servant, “Who is the man who is walking in the…
  • Deuteronomy 21:12 (v5) then you shall bring her home to your house. She shall shave her head and trim her nails.
  • Luke 2:36 (v5) There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven…
  • 1 Corinthians 11:3 (v7) But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
  • 1 Timothy 2:13 (v8) For Adam was formed first, then Eve.
Show all 30 cross-references
  • Genesis 2:18 (v9) Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”
  • Genesis 2:21-23 (v8) Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.…
  • Hebrews 1:14 (v10) Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Genesis 9:6 (v7) Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
  • Acts 2:17 (v5) ‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young…
  • Romans 11:36 (v12) For of him, and through him, and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen.
  • Galatians 3:28 (v11) There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Genesis 1:26-27 (v7) God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky,…
  • Genesis 5:1 (v7) This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God’s likeness.
  • Psalms 8:6 (v7) You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:
  • 1 Corinthians 7:10-14 (v11) But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband (but if she departs, let her remain unmarried, or else…
  • Genesis 3:16 (v7) To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your…
  • Acts 21:9 (v5) Now this man had four virgin daughters who prophesied.
  • 1 Corinthians 8:6 (v12) yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things,…
  • 1 Corinthians 12:12-22 (v11) For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ. For in one…
  • 1 Corinthians 14:34 (v5) Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,
  • Genesis 2:23-24 (v9) The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”…
  • Proverbs 16:4 (v12) Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.
  • Luke 12:57 (v13) Why don’t you judge for yourselves what is right?
  • Hebrews 1:2-3 (v12) has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds. His Son…
  • James 3:9 (v7) With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God.
  • Deuteronomy 22:5 (v6) A woman shall not wear men’s clothing, neither shall a man put on women’s clothing; for whoever does these things is an abomination to…
  • Matthew 18:10 (v10) See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in…
  • John 7:24 (v13) Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”
  • 1 Corinthians 10:15 (v13) I speak as to wise men. Judge what I say.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv5, 7, 8, 10, 11, 12 5. Every woman praying or prophesying Here we have…

5. Every woman praying or prophesying Here we have the second proposition — that women ought to have their heads covered when they pray or prophesy; otherwise they dishonor their head For as the man honors his head by showing his liberty, so the woman, by showing her subjection. Hence, on the other hand, if the woman uncovers her head, she shakes off subjection — involving contempt of her husband. It may seem, however, to be superfluous for Paul to forbid the woman to prophesy with her head uncovered, while elsewhere he wholly

prohibits women from speaking in the Church. (1 Timothy 2:12.)

Read full note →

It would not, therefore, be allowable for them to prophesy even with a covering upon their head, and hence it follows that it is to no purpose that he argues here as to a covering. It may be replied, that the Apostle, by here condemning the one, does not commend the other. For when he reproves them for prophesying with their head uncovered, he at the same time does not give them permission to prophesy in some other way, but rather delays his condemnation of that vice to another passage, namely in 1 Corinthians 14. In this reply there is nothing amiss, though at the same time it might suit sufficiently well to say, that the Apostle requires women to show their modesty — not merely in a place in which the whole Church is assembled, but also in any more dignified assembly, either of matrons or of men, such as are sometimes convened in private houses.

6. For it is all one as if she were shaven. He now maintains from other considerations, that it is unseemly for women to have their heads bare. Nature itself, says he, abhors it. To see a woman shaven is a spectacle that is disgusting and monstrous. Hence we infer that the woman has her hair given her for a covering Should any one now object, that her hair is enough, as being a natural covering, Paul says that it is not, for it is such a covering as requires another thing to be made use of for covering it And hence a conjecture is drawn, with some appearance of probability — that women who had beautiful hair were accustomed to uncover their heads for the purpose of showing off their beauty. It is not, therefore, without good reason that Paul, as a remedy for this vice, sets before them the opposite idea — that they be regarded as remarkable for unseemliness, rather than for what is an incentive to lust.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv5, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15 And in like sort he concludeth, that women which…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–15 5 But every woman that prayeth or prophesieth with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–15 But every woman that prayeth or prophesieth: though the…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv6, 8, 10, 11, 13 Our apostle here proceeds by many arguments to evince…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–15 For if the woman be not covered,.... That is,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 But every woman - Who, under an immediate impulse…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–15 Verse 5. But every woman that prayeth, c.] Whatever…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 10, 11, 13 1Co 11:7-9. A man indeed ought not to cover,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–15 But every woman that prayeth or prophesieth - In…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v10 A power: That is, a veil or covering, as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5–15 woman . . . prayeth . . . prophesieth--This…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5–15 5. Every woman that prayeth… prophesieth—Grotius thus comments: “So…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 5. But every woman that prayeth or prophesieth] This…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15 (5) But every woman that prayeth . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–15 Or prophesieth. Although St. Paul "thinks of one thing…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10–11 For this cause ought the woman to have power…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv5–14 5. Every one that prayeth, etc. With the customs…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv5–15 But every woman praying or prophesying with her head…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 power authority, i.e. the sign of the husband’s authority.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv7, 13 The apostle advances a further argument for the woman’s…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 9, 11, 13 woman who prays ... dishonors her head
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 10, 11, 13, 14, 15 11:7 man is made in God’s image: See Gen…
Share