Back to 1 Corinthians 12

1 Corinthians 12:1-31

Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant. You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led. Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all. But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit; and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages. But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ. For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit. For the body is not one member, but many. If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body. If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body. If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired. If they were all one member, where would the body be? But now they are many members, but one body. The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.” No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety; whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another. When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.

Now you are the body of Christ, and members individually. God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret? But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Corinthians 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant.

    You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.

    Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit.

    Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

    There are various kinds of service, and the same Lord.

    There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.

    But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.

    For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

    to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit;

    and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.

    But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.

    For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

    For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.

    For the body is not one member, but many.

    If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body.

    If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body.

    If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?

    But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

    If they were all one member, where would the body be?

    But now they are many members, but one body.

    The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.”

    No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.

    Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;

    whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,

    that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

    When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.

    Now you are the body of Christ, and members individually.

    God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

    Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?

    Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?

    But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    In spirituall thinges brethren I wolde not have you ignoraunt.

    Ye knowe that ye were gentyls and went youre wayes vnto domme ydoles even as ye were ledde.

    Wherfore I declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth Iesus. Also no man can saye that Iesus is the lorde: but by the holy goost.

    Ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete.

    And ther are differences of administracions and yet but one lorde.

    And ther are divers maners of operacions and yet but one God which worketh all thinges that are wrought in all creatures.

    The gyftes of the sprete are geven to every man to proffit ye congregacion.

    To one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? To another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete.

    To another is geuen fayth by the same sprete. To another the gyftes of healynge by the same sprete.

    To another power to do myracles. To another prophesie? To another iudgement of spretes. To another divers tonges. To another the interpretacion of toges.

    And these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will.

    For as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is Christ.

    For in one sprete are we all baptysed to make one body whether we be Iewes or getyls whether we be bonde or fre: and have all dronke of one sprete.

    For the body is not one member but many.

    Yf the fote saye: I am not the honde therfore I am not of the body: is he therfore not of the body:

    And if the eare saye I am not the eye: therfore I am not of the body: is he therfore not of the body?

    If all the body were an eye where were then the eare? If all were hearynge: where were the smellynge?

    But now hath god disposed the membres every one of them in the body at his awne pleasure.

    If they were all one member: where were the body?

    Now are ther many membres yet but one body.

    And the eye can not saye vnto the honde I have no nede of the: nor the heed also to the fete. I have no nede of you.

    Ye rather a greate deale those membres of the body which seme to be most feble are most necessary.

    And apon those membres of that body which we thinke lest honest put we most honestie on. And oure vngodly parties have most beauty on.

    For oure honest members nede it not. But God hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked

    lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another.

    And yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also.

    Ye are the body of Christ and members one of another.

    And God hath also ordeyned in the congregacion fyrst the Apostels secondarely prophetes thyrdly teachers then the that do miracles: after that the gyftes of healynge helpers governers diversite of tonges.

    Are all Apostles? Are all Prophetes? Are all teachers? Are all doars of miracles?

    Have all the gyftes of healinge? Do all speake with tonges? Do all interprete?

    Covet after the best giftes. Amd yet shewe I vnto you a moare excellent waye.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now concerning spirituall giftes, brethren, I would not haue you ignorant.

    Ye know that ye were Gentiles, and were caried away vnto the dumme Idoles, as ye were led.

    Wherefore, I declare vnto you, that no man speaking by the Spirit of God calleth Iesus execrable: also no man can say that Iesus is the Lord, but by the holy Ghost.

    Now there are diuersities of gifts, but the same Spirit.

    And there are diuersities of administrations, but the same Lord,

    And there are diuersities of operations, but God is the same which worketh all in all.

    But the manifestation of the Spirit is giuen to euery man, to profite withall.

    For to one is giuen by the Spirit the word of wisdome: and to an other the word of knowledge, by the same Spirit:

    And to another is giuen faith by the same Spirit: and to another the giftes of healing, by the same Spirit:

    And to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues.

    And all these thinges worketh one and the selfe same Spirit, distributing to euery man seuerally as he will.

    For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is Christ.

    For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we bee Iewes, or Grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one Spirit.

    For the body also is not one member, but many.

    If the foote would say, Because I am not the hand, I am not of the body, is it therefore not of the body?

    And if the eare would say, Because I am not the eye, I am not of the body, is it therefore not of the body?

    If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smellling?

    But nowe hath God disposed the members euery one of them in the bodie at his owne pleasure.

    For if they were all one member, where were the body?

    But now are there many members, yet but one body.

    And the eye cannot say vnto the hand, I haue no neede of thee: nor the head againe to the feete, I haue no neede of you.

    Yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie.

    And vpon those members of the body, which wee thinke most vnhonest, put wee more honestie on: and our vncomely parts haue more comelinesse on.

    For our comely partes neede it not: but God hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked,

    Lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another.

    Therefore if one member suffer, all suffer with it: if one member be had in honour, all the members reioyce with it.

    Now ye are the body of Christ, and members for your part.

    And God hath ordained some in the Church: as first Apostles, secondly Prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues.

    Are all Apostles? are all Prophetes? are all teachers?

    Are all doers of miracles? haue all the gifts of healing? doe all speake with tongues? doe all interprete?

    But desire you the best giftes, and I will yet shewe you a more excellent way.

View more translations →

Cross-references (294)

  • Romans 12:4-5 (v12) For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, so we, who are many, are one body in…
  • 1 John 4:2-3 (v3) By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, and every spirit who…
  • Ephesians 4:11-13 (v28) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints,…
  • Colossians 3:15 (v12) And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.
  • 1 Peter 4:10-11 (v7) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks,…
Show all 100 cross-references
  • 1 Peter 4:10 (v4) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.
  • 1 Corinthians 12:27 (v12) Now you are the body of Christ, and members individually.
  • Romans 12:6-8 (vv5, 7, 28) having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;…
  • Ephesians 4:5 (v13) one Lord, one faith, one baptism,
  • Ephesians 4:15-16 (v12) but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ, from whom all the body, being fitted and knit…
  • Ephesians 4:12 (vv12, 27) for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,
  • Matthew 16:16-17 (v3) Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and…
  • 1 Corinthians 14:39 (vv10, 31) Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.
  • Ephesians 5:30 (vv12, 27) because we are members of his body, of his flesh and bones.
  • Colossians 3:11 (vv6, 13) where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all,…
  • 1 Corinthians 13:1–14:1 (v31) If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal. If I have the…
  • Galatians 3:28 (v13) There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • 1 Corinthians 12:28 (vv4, 9, 18) God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps,…
  • Colossians 1:24 (vv12, 27) Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his…
  • Romans 12:5 (v27) so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another,
  • Romans 12:15 (v26) Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
  • 2 Corinthians 13:11 (v25) Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
  • Colossians 2:19 (v12) and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with…
  • 1 John 4:1 (v10) Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the…
  • Romans 10:9 (v3) that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
  • Romans 12:4-6 (v4) For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, so we, who are many, are one body in…
  • 1 Corinthians 12:18 (v28) But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.
  • 1 Corinthians 14:19 (v7) However in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words…
  • Galatians 6:2 (v26) Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
  • James 5:14-15 (v9) Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the…
  • 1 Peter 4:3 (v2) For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies,…
  • Hebrews 2:4 (vv4, 10, 11) God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power and by gifts of the Holy Spirit, according to his own…
  • 1 Corinthians 12:4-11 (vv1, 29) Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds…
  • Mark 16:17 (v10) These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
  • John 7:37-39 (v13) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who…
  • 1 Corinthians 12:8-11 (v4) For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another…
  • 1 Thessalonians 1:9 (v2) For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living…
  • 1 Corinthians 1:10-12 (v25) Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions…
  • Hebrews 13:3 (v26) Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
  • Psalms 115:5 (v2) They have mouths, but they don’t speak. They have eyes, but they don’t see.
  • Proverbs 2:6 (v8) For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
  • John 17:21-26 (v25) that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that…
  • 1 Corinthians 10:17 (v12) Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
  • 2 Corinthians 3:5 (v3) not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God,
  • 2 Corinthians 4:13 (v9) But having the same spirit of faith, according to that which is written, “I believed, and therefore I spoke.” We also believe, and…
  • Ephesians 2:8 (v9) for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
  • 1 Corinthians 12:12 (vv14, 20, 27) For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
  • Romans 6:3-6 (v13) Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were buried therefore with him through…
  • 1 Corinthians 12:7-11 (v28) But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. For to one is given through the Spirit the word of wisdom,…
  • 1 Corinthians 12:28-30 (v10) God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps,…
  • Ephesians 4:4 (v12) There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling,
  • Ephesians 4:4-6 (v4) There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism, one God and…
  • 1 Peter 3:21 (v13) This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward…
  • 1 Corinthians 12:11 (vv6, 18) But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
  • 1 Corinthians 12:14-20 (vv27, 29) For the body is not one member, but many. If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore…
  • Ephesians 5:23 (vv12, 27) For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
  • Colossians 1:18 (vv12, 27) He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the…
  • John 5:17 (v6) But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”
  • Acts 1:5 (v13) For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.”
  • 1 Corinthians 2:6-10 (v8) We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to…
  • 1 Corinthians 3:7 (v6) So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
  • 1 Corinthians 12:10 (v30) and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of…
  • Galatians 3:16 (v12) Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your…
  • Galatians 4:8 (v2) However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods.
  • Ephesians 1:17-18 (v8) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,…
  • Ephesians 4:11-12 (v5) He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints,…
  • Hebrews 11:33 (v9) who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
  • Romans 12:3 (vv16, 18) For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think;…
  • 1 Corinthians 13:2 (vv8–9) If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t…
  • Ephesians 1:23 (vv12, 27) which is his body, the fullness of him who fills all in all.
  • Psalms 143:10 (v8) Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
  • Proverbs 14:28 (v22) In the multitude of people is the king’s glory, but in the lack of people is the destruction of the prince.
  • Joel 2:28 (v10) “It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will…
  • Matthew 17:19-20 (v9) Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?” He said to them, “Because of your unbelief. For…
  • John 13:13 (v3) You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am.
  • 1 Corinthians 1:5 (v8) that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge;
  • 1 Corinthians 12:4 (v11) Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
  • 1 Corinthians 14:12 (v7) So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
  • 1 Corinthians 14:31-32 (v10) For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted. The spirits of the prophets are subject to the prophets,
  • 2 Corinthians 8:7 (v8) But as you abound in everything, in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us, see that you also abound in this…
  • Ephesians 2:11-12 (v2) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • Ephesians 4:6 (v6) one God and Father of all, who is over all and through all, and in us all.
  • Philippians 2:13 (v6) For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.
  • 1 Timothy 5:17 (v28) Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
  • Hebrews 13:21 (v6) make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom…
  • 1 Corinthians 8:6 (vv3, 5) yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things,…
  • Ecclesiastes 9:14-15 (v22) There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it. Now a…
  • Matthew 3:11 (v13) I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will…
  • Luke 3:16 (v13) John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy…
  • John 4:10 (v13) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • John 4:14 (v13) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • John 15:26 (v3) “When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify…
  • Romans 3:29 (v13) Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
  • 1 Corinthians 6:11 (v2) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • 1 Corinthians 12:27-28 (v14) Now you are the body of Christ, and members individually. God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third…
  • 2 Corinthians 8:16 (v25) But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • Ephesians 2:11-22 (v13) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • Ephesians 2:20 (v28) being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;
  • Ephesians 3:5 (v28) which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the…
  • Colossians 1:29 (v6) for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.

100 distinct cross-references across this passage (294 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 31 1. Now concerning spiritual things. He goes on to…

1. Now concerning spiritual things. He goes on to correct another fault. As the Corinthians abused the gifts of God for ostentation and show, and love was little, if at all, regarded, he shows them for what purpose believers are adorned by God with spiritual gifts — for the edification of their brethren. This proposition, however, he divides into two parts; for, in the first place, he teaches, that God is the author of those gifts, and, secondly, having established this, he reasons as to their design. He proves from their own experience, that those things in which they gloried, are bestowed upon men through the exercise of God’s favor; for he reminds them how ignorant they were, and stupid, and destitute of all spiritual light, previously to God’s calling them. Hence it appears, that they had been furnished with them — not by nature, but through God’s unmerited benignity.

As to the words; when he says — I would not that ye should be ignorant, we must supply the expression — as to what is right, or as to what is your duty, or some similar expression; and by spiritual things he means spiritual gifts, as to which we shall have occasion to see afterwards. In what follows there is a twofold reading; for some manuscripts have simply ὅτι others add ὅτε. The former means because — assigning a reason: the latter means when; and this latter reading suits much better. But besides this diversity, the construction is in other respects confused; but still, the meaning is evident. Literally, it is this — Ye know, that when ye were Gentiles, after dumb idols, according as ye were led, following I have, however, faithfully given Paul’s meaning. By dumb idols he means — having neither feeling nor motion.

Read full note →

Let us learn from this passage how great is the blindness of the human mind: when it is without the illumination of the Holy Spirit, inasmuch as it stands in amazement at dumb idols, and cannot rise higher in searching after God; nay more, it is led by Satan as if it were a brute. He makes use of the term Gentiles here, in the same sense as in Ephesians 2:12.

Ye were at one time Gentiles, says he, without God, strangers to the hope of salvation, etc.

Perhaps, too, he reasons by way of contrast. What if they should now show themselves to be less submissive to God, after his having taken them under his care, to be governed by his word and Spirit, than they formerly discovered themselves to be forward and compliant, in following the suggestions of Satan!

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 31 Ignorant to what purpose those gifts are given you.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 34 And if any man hunger, let him eat…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 The word gifts is not in the Greek, but…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 12, 14, 18, 23, 27, 28, 29, 31 Our apostle begins this chapter with the resolution of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 12, 27 The apostle comes now to treat of spiritual gifts,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–31 Now concerning spiritual gifts,.... Though the word "gifts" is…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 31 Now concerning spiritual gifts - The abundance of these…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 The apostle proceeds to the question of the Corinthians
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4, 7, 10, 12, 14, 21, 24, 27, 28 1Co 12:1-2. Now concerning spiritual gifts — Miraculous gifts…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 Now concerning - it is now time that I…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 8, 9, 12, 15, 24, 27, 28, 31 Concerning spiritual things. In the apostle’s time, the Christians…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 1 Corinthians Chapter 12
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 C. The church in general, and the possessor of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 (Eph 2:11).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31 1. Of gifts—their true place and value, 1Co_12:1-31.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31 1. concerning spiritual gifts] Rather (1) spiritual persons, or…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 31 (1) Now concerning spiritual gifts.—Again the sequence of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 31 CH. 11Co 10:1) The Corinthians had doubtless inquired in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 7, 11, 12, 13, 20, 25, 27, 28 Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 21, 27, 28, 29, 31 1–3. Spiritual gifts. The supernatural gifts bestowed in the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Co_12:1.—Gifts is a translators’ supplement; right in fact, as…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 28, 29, 30, 31 1, 2. He now proceeds to expound to them…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Co 12:1
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v7 1 Corinthians
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 (e) Spiritual Gifts
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1–31 [To avoid confusion in our classification of the subjects…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 4, 10, 31 spiritual gifts
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 2. The Body and the Members of the Body
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 7, 12, 19, 24, 27 Of the Use and Purpose of Spiritual Gifts.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 7, 9, 12, 14, 18, 21, 25, 28, 30 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22, 25, 28, 29, 31 12:1–14:40 The church at Corinth had placed too much…
Share