Back to 1 Corinthians 12

1 Corinthians 12:31

But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Covet after the best giftes. Amd yet shewe I vnto you a moare excellent waye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But desire you the best giftes, and I will yet shewe you a more excellent way.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 1 Corinthians 12:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 13:1–14:1 If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing. If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing. Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; doesn’t rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things. Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. For we know in part and we prophesy in part; but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love. Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
  • 1 Corinthians 14:39 Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.
  • Matthew 5:6 Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
  • Philippians 3:8 Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ
  • Luke 10:42 but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.”
  • 1 Corinthians 8:1 Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
  • Hebrews 11:4 By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. Seek after the more excellent gifts. It might…

31. Seek after the more excellent gifts. It might also be rendered — Value highly; and it would not suit in with the passage, though it makes little difference as to the meaning; for Paul exhorts the Corinthians to esteem and desire those gifts especially, which are most conducive to edification. For this fault prevailed among them — that they aimed at show, rather than usefulness. Hence prophecy was neglected, while languages sounded forth among them, with great show, indeed, but with little profit. He does not, however, address individuals, as though he wished that every one should aspire at prophecy, or the office of teacher; but simply recommends to them a desire to promote edification, that they may apply themselves the more diligently to those things that are most conducive to edification.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He teacheth them that are ambitious and envious, a…
John Trapp 1656 · Public Domain 30 Have all the gifts of healing? do all…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But covet earnestly the best gifts: the word may…
William Burkitt 1703 · Public Domain He concludes the chapter with this advice, that they…
John Gill 1763 · Public Domain But covet earnestly the best gifts,.... Which may be…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye covet earnestly the best gifts - And they…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. But covet earnestly] To covet signifies to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But covet earnestly - Greek “Be zealous for” Ζηλοῦτε…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be zealous for the better gifts: which are to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain covet earnestly--Greek, "emulously desire." Not in the spirit of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Covet—Earnestly desire and aim at.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. But covet earnestly] So Tyndale. Sue, Wiclif. Sectamini,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) But covet oarnestly,—Better, But earnestly seek the better…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Covet earnestly; literally, be zealous for, strongly desire. That…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 31. Covet earnestly the best gifts. The highest spiritual…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 31. “But seek earnestly the greater gifts;” E.V., “covet…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But desire earnestly the greater gifts . [Though these…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain more excellent
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:31 Believers are to earnestly desire the most helpful…

↑ Top

Share