Back to 1 Corinthians 15

1 Corinthians 15:23

But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s, at his coming.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s, at his coming.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they that are Christis at his commynge.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But euery man in his owne order: the first fruites is Christ, afterward, they that are of Christ, at his comming shall rise againe.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 1 Corinthians 15:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 26:19 Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.
  • Galatians 3:29 If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.
  • 1 Corinthians 15:52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.
  • 1 Corinthians 15:20 But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
  • 1 Thessalonians 4:15-17 For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep. For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will rise first, then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.
  • 2 Corinthians 10:7 Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that even as he is Christ’s, so we also are Christ’s.
  • Galatians 5:24 Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
  • 1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn’t it even you, before our Lord Jesus at his coming?
  • 1 Corinthians 3:23 and you are Christ’s, and Christ is God’s.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He doeth two things together: for he showeth that…

He doeth two things together: for he showeth that the resurrection is in such sort common to Christ with all his members, that notwithstanding he far passeth them, both in time (for he was the first that rose again from the dead) and also in honor, because that from him and in him is all our life and glory. Then by this occasion he passeth in the next argument.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 23 But every man in his own order: Christ…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In his own order, either with respect to time,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our apostle answers an objection. Some might say,…
John Gill 1763 · Public Domain Then cometh the end,.... Or "after that the end",…
John Wesley 1765 · Public Domain Afterward - The whole harvest. At the same time…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. But every man in his own order]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 15:23. But every man — Shall be reanimated,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But every man - Everyone, including Christ as well…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But every man in his own order--rather, "rank": the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Every man—Shall be made alive, in his own…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. But every man in his own order] This…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) But every man in his own order.—Or, literally,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In his own order. The word in classic Greek…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But every man in his own order: Christ the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 23. But each in his own order. In his…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 23. “Everyone in his own rank.” In the resurrection…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But each in his own order [literally, cohort, regiment,…

↑ Top

Share