Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Why do we also stand in jeopardy every hour?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye and why stonde we in ieoperdy every houre?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Why are wee also in ieopardie euery houre?

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Corinthians 15:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 6:9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
  • 2 Corinthians 11:23-27 Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, and in deaths often. Five times I received forty stripes minus one from the Jews. Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep. I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers; in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
  • Romans 8:36-39 Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.” No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
  • 1 Corinthians 15:31 I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
  • 2 Corinthians 4:7-12 But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves. We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed; always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body. For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh. So then death works in us, but life in you.
  • Galatians 5:11 But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The sixth argument: Unless there be a resurrection of…

The sixth argument: Unless there be a resurrection of the dead, why should the Apostles so daily cast themselves into danger of so many deaths?

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 30 And why stand we in jeopardy every hour?
Matthew Poole 1685 · Public Domain We are the veriest fools in nature, if there…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle is still arguing for the belief of…
John Gill 1763 · Public Domain Be not deceived,.... By such as deny the doctrine…
John Wesley 1765 · Public Domain Why are we - The apostles. Also in danger…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. And why stand we in jeopardy every…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And why stand we in jeopardy - Why do…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain we--apostles (Co1 15:9; Co1 4:9). A gradation from those…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. This accords with the phrase the dead; the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30. And why stand we in jeopardy every hour?]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (30) And why stand we in jeopardy every hour?—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Why stand we in jeopardy every hour? The verb…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And why stand we in Jeopardy every hour?
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 30. Why do we also stand in jeopardy every…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 30. “Why are we in jeopardy every hour?
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain why do we also stand in jeopardy every hour?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:30-32 The apostles’ willingness to risk their lives was…

↑ Top

Share