Back to 1 Corinthians 16

1 Corinthians 16:21-24

This greeting is by me, Paul, with my own hand. If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord! The grace of the Lord Jesus Christ be with you. My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Corinthians 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This greeting is by me, Paul, with my own hand.

    If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord!

    The grace of the Lord Jesus Christ be with you.

    My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The salutacion of me Paul with myne awne hande.

    Yf eny man love not the Lorde Iesus Christ the same be anathema maranatha.

    The grace of the Lorde Iesus Christ be with you all.

    My love be with you all in Christ Iesu. Amen. ‘The epistle vnto the Corinthyans sent from Philippos by Stephana and Fortunatus and Acaichus and Timotheus.’

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    The salutation of me Paul with mine owne hand.

    If any man loue not the Lord Iesus Christ, let him be had in execration maran-atha.

    The grace of our Lord Iesus Christ be with you.

    My loue be with you all in Christ Iesus, Amen. The first Epistle to the Corinthians, written from Philippi, and sent by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (46)

  • Ephesians 6:24 (v22) Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
  • John 14:21 (v22) One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love…
  • Galatians 6:11 (v21) See with what large letters I write to you with my own hand.
  • Colossians 4:18 (v21) The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.
  • Matthew 10:37 (v22) He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
Show all 46 cross-references
  • John 8:42 (v22) Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of…
  • Romans 16:20 (v23) And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • 2 Corinthians 5:14-15 (v22) For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died. He died for all, that those who…
  • Hebrews 6:10 (v22) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the…
  • 1 John 4:19 (v22) We love him, because he first loved us.
  • 1 John 5:1 (v22) Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
  • 2 Thessalonians 3:17 (v21) The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
  • Revelation 22:20 (v22) He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.” Amen! Yes, come, Lord Jesus.
  • Romans 9:3 (v22) For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
  • 2 Thessalonians 1:8-9 (v22) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus, who will pay the penalty: eternal…
  • 1 Peter 1:8 (v22) whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and…
  • 1 Peter 2:7 (v22) For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief…
  • Matthew 6:13 (v24) Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’
  • Acts 23:14 (v22) They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed…
  • Romans 16:23 (v23) Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.
  • 1 Corinthians 12:3 (v22) Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the…
  • 1 Corinthians 14:16 (v24) Otherwise if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he…
  • 2 Corinthians 8:8-9 (v22) I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. For you know the grace…
  • 2 Corinthians 12:15 (v24) I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
  • Galatians 1:8-9 (v22) But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any “good news” other than that which we preached to you, let him be…
  • Galatians 5:6 (v22) For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
  • Jude 1:14-15 (v22) About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones, to execute…
  • Revelation 3:19 (v24) As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • Song of Solomon 1:3-4 (v22) Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured out, therefore the virgins love you. Take me away with you. Let’s hurry. The…
  • Song of Solomon 1:7 (v22) Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon; for why should I be as one who is veiled beside…
  • Song of Solomon 3:1-3 (v22) By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him. I will get up now, and go about the city; in the…
  • Song of Solomon 5:16 (v22) His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.
  • Isaiah 5:1 (v22) Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill.
  • Matthew 25:45-46 (v22) “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to…
  • Matthew 28:20 (v24) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • John 14:15 (v22) If you love me, keep my commandments.
  • John 14:23 (v22) Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
  • John 15:24 (v22) If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and…
  • John 16:14 (v22) He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
  • John 21:15-17 (v22) So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him,…
  • Romans 16:22 (v21) I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
  • 1 Corinthians 4:14-15 (v24) I don’t write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children. For though you have ten thousand tutors in Christ, you…
  • 1 Corinthians 16:14 (v24) Let all that you do be done in love.
  • 2 Corinthians 11:11 (v24) Why? Because I don’t love you? God knows.
  • Philippians 1:8 (v24) For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
  • Philemon 1:19 (v21) I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v22 By these words, are betokened the [secret] kind of…

By these words, are betokened the [secret] kind of curse and excommunication that was amongst the Jews: and the words are as much as to say, as our Lord cometh: So that his meaning may be this, Let him be accursed even to the coming of the Lord, that is to say, to his death’s day, even for ever.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv21, 22, 24 21 The salutation of me Paul with mine own…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv21–24 These words are judged to signify to us, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv22–23 This is, if any man do either oppose Christ…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv21–22 With my own hand - What precedes having been…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv21–24 Verse 21. The salutation of me Paul with mine…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv22–23 1Co 16:22. If any man love not the Lord…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv21–24 The salutation of me, Paul, with mine own hand…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv22, 24 Let him be anathema, accursed. Maran Atha,[2] which, according…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv21–24 salutation . . . with mine own hand--He therefore…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv21–24 21. Mine own hand—In 2Th_3:17, Paul adds, “which is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv21, 22, 24 21. The salutation of me Paul with mine own…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv21, 22, 24 (21) The salutation of me Paul with mine own…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv21–24 With mine own hand. Every one of St. Paul"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv22, 24 If any man love not the Lord Jesus Christ,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv21–22 21–24. The salutation of me, Paul, with mine own…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv21–24 21. “The salutation of Paul with my own hand.”…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v21 1 Corinthians
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv21–24 The salutation of me Paul with mine own hand…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v22 Anathema Maranatha
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v21 I, Paul, write this with my own hand
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv21–23 16:21 Paul takes up the pen and signs the…
Share