Back to 1 Corinthians 3

1 Corinthians 3:13

each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    every mannes worke shall appere. For the daye shall declare it and it shalbe shewed in fyre. And ye fyre shall trye euery mannes worke what it is.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Euery mans worke shalbe made manifest: for the day shall declare it, because it shalbe reueiled by the fire: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to 1 Corinthians 3:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 1:7 that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—
  • 1 Corinthians 3:14-15 If any man’s work remains which he built on it, he will receive a reward. If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
  • Revelation 20:12 I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.
  • 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
  • Zechariah 13:9 I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”
  • 1 Peter 4:12 Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.
  • Romans 2:16 in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
  • 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.
  • 2 Thessalonians 1:7-10 and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus, who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might, when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.
  • Malachi 3:17 They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
  • 1 Corinthians 1:8 who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
  • Romans 2:5 But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;
  • 2 Timothy 1:18 (the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
  • Jeremiah 23:29 “Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?
  • Ezekiel 13:10-16 “ ‘Because, even because they have seduced my people, saying, “Peace;” and there is no peace. When one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash. Tell those who plaster it with whitewash that it will fall. There will be an overflowing shower; and you, great hailstones, will fall. A stormy wind will tear it. Behold, when the wall has fallen, won’t it be said to you, “Where is the plaster with which you have plastered it?” “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “I will even tear it with a stormy wind in my wrath. There will be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it. So I will break down the wall that you have plastered with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be uncovered. It will fall, and you will be consumed in the middle of it. Then you will know that I am Yahweh. Thus I will accomplish my wrath on the wall, and on those who have plastered it with whitewash. I will tell you, ‘The wall is no more, neither those who plastered it; to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’ ” says the Lord Yahweh.’ ”
  • 2 Timothy 3:9 But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
  • Isaiah 28:17 I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
  • Luke 2:35 Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.”
  • Isaiah 8:20 Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. For the day will declare it In the…

13. For the day will declare it In the old translation it is the day of the Lord, but it is probable that the words of the Lord were added by some one by way of explanation. The meaning unquestionably is complete without that addition. For with propriety we give the name of day to the time when darkness and obscurity are dispelled, and the truth is brought to light. Hence the Apostle forewarns us, that it cannot always remain a secret who have acted fraudulently in the work of the Lord, or who have conducted themselves with fidelity, as though he had said: “The darkness will not always remain: the light will one day break forth; which will make all things manifest.” That day, I own, is God’s — not man’s, but the metaphor is more elegant if you read simply — the day, because Paul in this way conveys the idea, that the Lord’s true servants cannot always be accurately distinguished from false workmen, inasmuch as virtues and vices are concealed by the darkness of the night. That night, however, will not always continue. For ambition is blind — man’s favor is blind — the world’s applause is blind, but this darkness God afterwards dispels in his own time. Take notice, that he always discovers the assurance of a good conscience, and with an unconquerable magnanimity despises perverse judgments; first, in order that he may call back the Corinthians from popular applause to a right rule of judgment; and secondly, for the purpose of confirming the authority of his ministry.

Because it will be revealed by fire. Paul having spoken of doctrine metaphorically, now also applies metaphorically the name of fire to the very touchstone of doctrine, that the corresponding parts of the comparison may harmonize with each other. The fire, then, here meant is the Spirit of the Lord, who tries by his touchstone what doctrine resembles gold and what resembles stubble The nearer the doctrine of God is brought to this fire, so much the brighter will be its luster. On the other hand, what has had its origin in man’s head will quickly vanish, as stubble is consumed in the fire. There seems also to be an allusion to the day of which he makes mention: “Not only will those things which vain ambition, like a dark night, concealed among the Corinthians, be brought to light by the brightness of the sun, but there will also be a strength of heat, not merely for drying up and cleansing away the refuse, but also for burning up everything wrong.” For however men may look upon themselves, as forming acute judgments, their discernment, notwithstanding, reaches no farther than appearance, which, for the most part, has no solidity. There is nothing but that day to which the Apostle appeals, that tests everything to the quick, not merely by its brightness, but also by its fiery flame.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He testifieth, as indeed the truth is, that all…
John Trapp 1656 · Public Domain 13 Every man’s work shall be made manifest: for…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now, saith he, there will come a time when…
John Gill 1763 · Public Domain Every man's work shall be made manifest,.... The doctrine…
John Wesley 1765 · Public Domain The time is coming when every one's work shall…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. The day shall declare it, because it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 3:13. Every man’s work shall be made manifest…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Every man’s work shall be made manifest - What…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Every man's work--each teacher's superstructure on the foundation.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Work—Whether doctrine he has taught, or morals he…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. it shall be revealed by fire] Rather, it…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Revealed by fire.—Better, revealed in fire. For the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Each man"s work shall be made manifest. The real…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. Every man's work shall be made manifest. The…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. “The work of each one shall be made…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain each man's work shall be made manifest: for the…

↑ Top

Share