Back to 1 Corinthians 3

1 Corinthians 3:22

whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    whether it be Paul other Apollo other Cephas: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Whether it be Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death: whether they be things present, or thinges to come, euen all are yours,

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 1 Corinthians 3:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 4:11-12 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,
  • Philippians 1:21 For to me to live is Christ, and to die is gain.
  • Romans 8:37-39 No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
  • 1 Corinthians 3:5-8 Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? I planted. Apollos watered. But God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor.
  • 1 Corinthians 9:19-22 For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law; to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
  • 2 Corinthians 4:5 For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake,
  • 1 Corinthians 1:12 Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 22. All things are yours. He proceeds to show…

22. All things are yours. He proceeds to show what place and station teachers should occupy — such as not to detract in any degree from the authority of Christ, the one Master. As therefore Christ is the Church’s sole master, and as he alone without exception is worthy to be listened to, it is necessary to distinguish between him and others, as even Christ himself has testified respecting himself, (Matthew 23:8,) and no other is recommended to us by the Father with this honorable declaration, “Hear ye him.” (Matthew 17:5.) As, therefore, he alone is endowed with authority to rule us by his word, Paul says that others are ours — meaning, that they are appointed to us by God with the view of our making use of them — not that they should exercise dominion over our consciences. Thus on the one hand, he shows that they are not useless, and, on the other hand, he keeps them in their own place, that they may not exalt themselves in opposition to Christ. What he adds, as to death, life, and the rest, is hyperbolical, so far as concerns the passage before us. He had it in view, however, to reason, as it were, from the greater to the less, in this manner. “Christ having put in subjection to us life and death, and everything, can we doubt, whether he has not also made men subject to us, to help us by their ministrations — not to oppress us by tyranny.”

Now if any one takes occasion from this to allege, that the writings both of Paul and of Peter are subject to our scrutiny, inasmuch as they were men, and are not exempted from the common lot of others, I answer, that Paul, while he does not by any means spare himself or Peter, admonishes the Corinthians to distinguish between the person of the individual, and the dignity or distinction of office. “As for myself, viewed as a man, I wish to be judged of simply as a man, that Christ alone may have distinction in our ministry.” This, however, in a general way, we must hold, that all who discharge the office of the ministry, are ours, from the highest to the lowest, so that we are at liberty to withhold our assent to their doctrine, until they show that it is from Christ. For they must all be tried, (1 John 4:1,)and we must yield obedience to them, only when they have satisfactorily shown themselves to be faithful servants of Christ. Now as to Peter and Paul, this point being beyond all controversy, and the Lord having furnished us with amply sufficient evidence, that their doctrine has come forth from Him, when we receive as an oracle from heaven, and venerate everything that they have delivered to us, we hear not so much them, as Christ speaking in them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He passeth from the persons to the things themselves,…
John Trapp 1656 · Public Domain 22 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here are in these two verses three things asserted:
John Gill 1763 · Public Domain Whether Paul, or Apollos, or Cephas,.... These are particularly…
John Wesley 1765 · Public Domain Whether Paul or Apollos, or Cephas - We are…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Whether Paul, or Apollos] As if he…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Whether Paul, or Apollos - The sense of this…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All things are yours. Are ordained for your good.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Enumeration of some of the "all things." The teachers,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Paul—Claim not one or two apostles sectarianly; but…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Whether Paul, or Apollos, or Cephas. All were their…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Whether Paul, or Apollos, or Cephas.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 22. Whether Paul, etc. See verse 5. Or the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 22. “Whether of Paul or Apollos or Peter.” Instead…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = earth. Rom 8:19-21.

↑ Top

Share