Back to 1 Corinthians 4

1 Corinthians 4:9

For, I think that God has displayed us, the apostles, last of all, like men sentenced to death. For we are made a spectacle to the world, both to angels and men.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For, I think that God has displayed us, the apostles, last of all, like men sentenced to death. For we are made a spectacle to the world, both to angels and men.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Me thinketh that God hath set forth vs which are Apostles for the lowest of all as it were men appoynted to deeth. For we are a gasyngestocke vnto the worlde and to the angels and to men.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For I thinke that God hath set forth vs the last Apostles, as men appointed to death: for we are made a gasing stocke vnto the worlde, and to the Angels, and to men.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to 1 Corinthians 4:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 10:33 partly, being exposed to both reproaches and oppressions; and partly, becoming partakers with those who were treated so.
  • Romans 8:36 Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.”
  • 2 Corinthians 4:8-12 We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed; always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body. For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh. So then death works in us, but life in you.
  • 2 Corinthians 1:8-10 For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
  • Philippians 1:29-30 Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, having the same conflict which you saw in me and now hear is in me.
  • Hebrews 1:14 Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Revelation 6:9-11 When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had. They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?” A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.
  • Psalms 44:22 Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
  • Acts 19:29 The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel.
  • Acts 19:31 Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.
  • 1 Corinthians 15:30-32 Why do we also stand in jeopardy every hour? I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. If I fought with animals at Ephesus for human purposes, what does it profit me? If the dead are not raised, then “let’s eat and drink, for tomorrow we die.”
  • 2 Corinthians 6:9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
  • 1 Thessalonians 3:3 that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
  • 1 Thessalonians 5:9-10 For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
  • Hebrews 11:36 Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
  • Revelation 7:11-14 All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.” One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?” I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
  • Revelation 17:6-7 I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement. The angel said to me, “Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. For I think, etc. It is uncertain whether…

9. For I think, etc. It is uncertain whether he speaks of himself exclusively, or takes in at the same time Apollos and Silvanus, for he sometimes calls such persons apostles. I prefer, however, to understand it of himself exclusively. Should any one be inclined to extend it farther, I shall have no particular objection, provided only he does not understand it as Chrysostom does, to mean that the apostles were as if for the sake of ignominy reserved to the last place. For there can be no doubt that by the term last, he means those who were admitted to the rank of apostles subsequently to the resurrection of Christ. Now, he admits that he is like those who are exhibited to the people when on the eve of being led forth to death. For such is the meaning of the word exhibited — as those who on occasion of a triumph were led round for the sake of show, and were afterwards hurried away to prison to be strangled.

This he expresses more distinctly by adding, that they were made a spectacle. “This,” says he, “is my condition, that I exhibit to the world a spectacle of my miseries, like those who having been condemned to fight with wild beasts, or to the games of the gladiators, or to some other mode of punishment, are brought forth to the view of the people, and that not before a few spectators, but before the whole world.” Observe here the admirable steadfastness of Paul, who, while he saw himself to be dealt with by God in this manner, was nevertheless not broken or dispirited. For he does not impute it to the wantonness of the wicked, that he was, as it were, led forth with ignominy to the sport of the arena, but ascribes it wholly to the providence of God.

Read full note →

The second clause to angels and to men, I take to be expository in this sense — “I am made a sport and spectacle, not merely to earth, but also to heaven.” This passage has been commonly explained as referring to devils, from its seeming to be absurd to refer it to good angels. Paul, however, does not mean, that all who are witnesses of this calamity are gratified with such a spectacle He simply means, that the Lord has so ordered his lot that he seems as though he had been appointed to furnish sport to the whole world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He that will take a right view how like…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 For I think that God hath set forth…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For I think that God hath set forth us…
John Gill 1763 · Public Domain For I think that God hath set forth us…
John Wesley 1765 · Public Domain God hath set forth us last, as appointed to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. God hath set forth us the apostles…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 4:9. For God hath set forth us the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For I think - It seems to me. Grotius…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Made a spectacle. It is evident from the writings…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--assigning the reason for desiring that the "reign" of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain c. The effects of such arrogance on the apostles…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. For I think that God hath set forth…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) For . . .—This introduces the reason why…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For. This word shows how different was the reality.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. God hath set forth us the apostles last.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 9. “For I think that God has manifested forth…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For, I think, God hath set forth us the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:9 Like prisoners . . . condemned to die…

↑ Top

Share