Back to 1 Corinthians 6

1 Corinthians 6:1

Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    How dare one of you havinge busines with another goo to lawe vnder the wicked and not rather vnder the sainctes?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Dare any of you, hauing businesse against an other, be iudged vnder the vniust, and not vnder the Saintes?

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 1 Corinthians 6:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 18:15-17 “If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother. But if he doesn’t listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established. If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
  • Acts 19:38 If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let them press charges against one another.
  • 1 Corinthians 14:33 for God is not a God of confusion, but of peace, as in all the assemblies of the saints.
  • Acts 18:14-15 But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it would be reasonable that I should bear with you; but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.”
  • 1 Corinthians 6:6-7 But brother goes to law with brother, and that before unbelievers! Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?
  • 1 Corinthians 16:1 Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.
  • 1 Corinthians 1:2 to the assembly of God which is at Corinth—those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
  • 1 Corinthians 16:15 Now I beg you, brothers—you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve the saints—

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here, he begins to reprove another fault among the…

Here, he begins to reprove another fault among the Corinthians — an excessive fondness for litigation, which took its rise from avarice. Now, this reproof consists of two parts. The first is, that by bringing their disputes before the tribunals of the wicked, they by this means made the gospel contemptible, and exposed it to derision. The second is, that while Christians ought to endure injuries with patience, they inflicted injury on others, rather than allow themselves to be subjected to any inconvenience. Thus, the first part is particular: the other is general.

1. Dare any of you This is the first statement — that, if any one has a controversy with a brother, it ought to be decided before godly judges, and that it ought not to be before those that are ungodly. If the reason is asked, I have already said, that it is because disgrace is brought upon the gospel, and the name of Christ is held up as it were to the scoffings of the ungodly. For the ungodly, at the instigation of Satan, are always eagerly on the watch for opportunities of finding occasion of calumny against the doctrine of godliness. Now believers, when they make them parties in their disputes, seem as though they did on set purpose furnish them with a handle for reviling. A second reason may be added — that we treat our brethren disdainfully, when we of our own accord subject them to the decisions of unbelievers.

Read full note →

But here it may be objected: “As it belongs to the office of the magistrate, and as it is peculiarly his province to administer justice to all, and to decide upon matters in dispute, why should not even unbelievers, who are in the office of magistrate, have this authority, and, if they have it, why are we prevented from maintaining our rights before their tribunals?” I answer, that Paul does not here condemn those who from necessity have a cause before unbelieving judges, as when a person is summoned to a court; but those who, of their own accord, bring their brethren into this situation, and harass them, as it were, through means of unbelievers, while it is in their power to employ another remedy. It is wrong, therefore, to institute of one’s own accord a law-suit against brethren before unbelieving judges. If, on the other hand, you are summoned to a court, there is no harm in appearing there and maintaining your cause.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As if he said, Are ye become so impudent,…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Dare any of you, having a matter against…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle having already sharply reflected upon this church…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. That it was not simply and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here the apostle reproves them for going to law…
John Gill 1763 · Public Domain Dare any of you, having a matter against another,....,…
John Wesley 1765 · Public Domain The unjust - The heathens. A Christian could expect…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Corinthians are reproved for their litigious disposition;
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 6:1-6. The apostle, having mentioned one very great…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Dare any of you - The reasons why the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Go to law before the unjust. St. Paul here…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain 1 Corinthians Chapter 6
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1Dare any of you, having a matter against another,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain PAUL’S SECOND RESPONSE:—TO THE RUMOUR OF BROTHER GOING TO…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 1Co_6:1-11. The way to settle disputes in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Dare any of you.—Having rebuked the Corinthian Christians…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-11. Litigation before heathen courts forbidden.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Dare any of you, having a matter against another,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–4. Dare any of you … go to law…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Two SECTIONS; Two TOPICS.—1Co_6:1-20
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Which one of you, having a matter against…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 1Co 6:2-3
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 2. (1Co 6:1-7.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain (c) 6:1-11. Christians and Litigation
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Dare any of you, having a matter against his…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Concerning Disputes before Heathen Courts. (1Co 6:1-7).
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Going to Law with Brethren.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:1-11 When serious differences arise between two Christians, they…

↑ Top

Share