Back to 1 Corinthians 7

1 Corinthians 7:31

and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and they that vse this worlde be as though they vsed it not. For the fassion of this worlde goeth awaye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to 1 Corinthians 7:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 John 2:17 The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.
  • 1 Peter 4:7 But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
  • Luke 21:34 “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly.
  • James 4:14 Whereas you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time, and then vanishes away.
  • 1 Peter 1:24 For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;
  • Ecclesiastes 9:7-10 Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works. Let your garments be always white, and don’t let your head lack oil. Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity, for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun. Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
  • Psalms 39:6 “Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn’t know who shall gather.
  • Ecclesiastes 1:4 One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
  • Ecclesiastes 2:24-25 There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God. For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
  • Ecclesiastes 3:12-13 I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live. Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
  • 1 Timothy 6:17-18 Charge those who are rich in this present world that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy; that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to share;
  • Psalms 73:20 As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
  • Ecclesiastes 5:18-20 Behold, that which I have seen to be good and proper is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, in which he labors under the sun, all the days of his life which God has given him; for this is his portion. Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God. For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
  • Ecclesiastes 11:2 Give a portion to seven, yes, even to eight; for you don’t know what evil will be on the earth.
  • Ecclesiastes 11:9-10 Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes; but know that for all these things God will bring you into judgment. Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
  • Matthew 24:48-50 But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it,
  • Matthew 25:14-29 “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them. To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey. Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents. In the same way, he also who got the two gained another two. But he who received the one talent went away and dug in the earth, and hid his lord’s money. “Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them. He who received the five talents came and brought another five talents, saying, ‘Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents in addition to them.’ “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’ “He also who got the two talents came and said, ‘Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents in addition to them.’ “His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’ “He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter. I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.’ “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter. You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents. For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away.
  • Luke 12:15-21 He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.” He spoke a parable to them, saying, “The ground of a certain rich man produced abundantly. He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’ He said, ‘This is what I will do. I will pull down my barns, build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’ “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’ So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.”
  • Luke 16:1-2 He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. He called him, and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.’
  • Luke 19:17-26 “He said to him, ‘Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.’ “The second came, saying, ‘Your mina, Lord, has made five minas.’ “So he said to him, ‘And you are to be over five cities.’ Another came, saying, ‘Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief, for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’ “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn’t lay down, and reaping that which I didn’t sow. Then why didn’t you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?’ He said to those who stood by, ‘Take the mina away from him and give it to him who has the ten minas.’ “They said to him, ‘Lord, he has ten minas!’ ‘For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away from him.
  • 1 Corinthians 9:18 What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
  • James 1:10-11 and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away. For the sun arises with the scorching wind and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.
  • James 5:1-5 Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you. Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten. Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you and will eat your flesh like fire. You have laid up your treasure in the last days. Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies. You have lived in luxury on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. And they that use this world In the…

31. And they that use this world In the first clause there is the participle χρώμενοι (using,) in the second, there is a compound of it — καταχρώμενοι (abusing.) Now the preposition κατα in a compound state is generally taken in a bad sense, or at least denotes intensity. Paul, therefore, directs us to a sober and frugal use of things, such as may not impede or retard our course, but may allow of our always hastening forward toward the goal.

For the fashion of this world passeth away By the term here used, the Apostle has elegantly expressed the vanity of the world. “There is nothing,” says he, “that is firm or solid; for it is a mere show or outward appearance, as they speak.” He seems, however, to have had an allusion to theatrical representations, in which, on the curtain being drawn up in a single moment, a new appearance is presented, and those things that held the eyes of the spectators in astonishment, are immediately withdrawn from their view. I do not see why it is that Erasmus has preferred the term habitus (form.) He certainly, in my opinion, obscures Paul’s doctrine; for the term fashion is tacitly opposed to substance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The guise, the shape, and fashion: whereby he showeth…
John Trapp 1656 · Public Domain 31 And they that use this world, as not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And they that use this world, as not abusing…
John Gill 1763 · Public Domain And they that use this world, as not abusing…
John Wesley 1765 · Public Domain And they that use this world, as not abusing…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. And they that use this world] Let…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And they that use this world - That make…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain not abusing it--not abusing it by an overmuch using…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Use this world—For every man must, in his…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. as not abusing it] Perhaps better, as not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) Not abusing it.—We can scarcely find a better…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As not abusing it; rather, as not using it…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And they that use this world, as not abusing…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 31. Those that use this world, etc. We all…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 31. “And those using the world as those not…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain and those that use the world, as not using…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = world-system. 2Co 7:10; Joh 7:7. (See Scofield…

↑ Top

Share