Back to 1 Corinthians 7

1 Corinthians 7:32-34

But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord; but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Corinthians 7:32-34 sits inside this longer paragraph.

Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy. Therefore I think that because of the distress that is on us, that it’s good for a man to remain as he is. Are you bound to a wife? Don’t seek to be freed. Are you free from a wife? Don’t seek a wife. But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you. But I say this, brothers: the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none; and those who weep, as though they didn’t weep; and those who rejoice, as though they didn’t rejoice; and those who buy, as though they didn’t possess; and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away. But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord; but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband. This I say for your own profit; not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction. But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry. But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well. So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better.

Read all of 1 Corinthians 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;

    but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.

    There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I wolde have you without care: the single man careth for the thinges of the lorde how he maye please the lorde.

    But he that hath maried careth for the thinges of the worlde howe he maye please his wyfe.

    There is difference bitwene a virgin and a wyfe. The single woman careth for the thinges of the lorde that she maye be pure both in body and also in sprete But she that is maryed careth for the thinges of the worlde how she maye please her husband.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And I would haue you without care. The vnmaried careth for the things of the Lord, howe he may please the Lord.

    But hee that is maried, careth for the things of the world, how he may please his wife.

    There is difference also betweene a virgine and a wife: the vnmaried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy, both in body and in spirite: but shee that is maried, careth for the things of the worlde, howe shee may please her husband.

View more translations →

Cross-references (24)

  • 1 Peter 3:7 (v33) You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman, as to the weaker vessel, as also…
  • Matthew 6:25-34 (v32) Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear.…
  • 1 Timothy 5:5 (v32) Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.
  • Luke 10:40-42 (v34) But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone?…
  • Colossians 3:19 (v33) Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.
Show all 24 cross-references
  • Philippians 4:6 (v32) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • Psalms 55:22 (v32) Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
  • 1 Corinthians 6:20 (v34) for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.
  • Luke 2:36-37 (v34) There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven…
  • Matthew 13:22 (v32) What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word,…
  • Romans 12:1-2 (v34) Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your…
  • 1 Timothy 5:8 (v33) But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
  • Romans 6:13 (v34) Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your…
  • 2 Corinthians 11:28 (v34) Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies.
  • Ephesians 5:25-33 (v33) Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; that he might sanctify it, having cleansed…
  • Philippians 1:20 (v34) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • 1 Samuel 1:4-8 (v33) When the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions; but to Hannah he…
  • Nehemiah 5:1-5 (v33) Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews. For there were some who said, “We, our sons…
  • Luke 12:22 (v33) He said to his disciples, “Therefore I tell you, don’t be anxious for your life, what you will eat, nor yet for your body, what you will…
  • 1 Corinthians 7:3 (v33) Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband.
  • 2 Corinthians 7:11-12 (v34) For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation,…
  • 2 Corinthians 8:16 (v34) But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
  • 1 Thessalonians 5:23 (v34) May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our…
  • Titus 3:8 (v34) This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv32–34 32. But I would wish you. He returns to…

32. But I would wish you. He returns to the advice which he had spoken of, (1 Corinthians 7:25,) but had not as yet fully explained, and in the outset he pronounces, as he is wont, a commendation upon celibacy, and then afterwards allows every one the liberty of choosing what he may consider to suit him best. It is not, however, without good reason that he returns so frequently to proclaim the advantages of celibacy, for he saw that the burdens of matrimony were far from light. The man who can exempt himself from them, ought not to refuse such a benefit, and it is of advantage for those who resolve to marry, to be forewarned of those inconveniences, that they may not afterwards, on meeting with them unexpectedly, give way to despondency. This we see happens to many, for having promised themselves unmixed honey, on being disappointed in that expectation, they are very readily cast down by the slightest mishap. Let them know, therefore, in good time, what they have to expect, that they may be prepared to endure everything patiently. The meaning is this: “Marriage brings along with it hindrances, from which I should wish you to be free and exempt.”

As, however, he has previously made use of the term trouble, (1 Corinthians 7:28,) and now makes mention of cares or anxieties, it may admit of doubt whether they have a different signification, or not. I am of opinion that the trouble referred to is what arises from things of a distressing nature, such as loss of children, widowhood, quarrels, and little differences, (as lawyers speak,) many occasions of dislike, faults of children, difficulty in bringing up a family, and the like. The anxieties, on the other hand, are, in my opinion, connected with things that are joyful, as for example marriage fooleries, jests, and other things with which married persons are taken up.

Read full note →

He that is unmarried careth for the things of the Lord. Mark the kind of exemption from anxieties that he desires in behalf of Christians — that they may devote to the Lord all their thoughts and aims. This, he says, belongs to celibacy; and therefore he desires all to enjoy this liberty. He does not mean, however, that it is invariably so in unmarried life, as experience shows it to be quite otherwise in priests, monks, and nuns, than whose celibacy nothing can be conceived to be farther from God. Add to this the many base fornicators who abstain from marriage for the very purpose of having greater liberty for the indulgence of lust, and that their vice may not appear. Where there is burning, (1 Corinthians 7:9,) no love of God can exist. But Paul’s meaning is this — that an unmarried person is free, and is not hindered from thinking of the things of God. The pious make use of this liberty. Others turn everything to their own destruction.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv33–34 They that are married, have their wits drawn hither…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv32–34 32 But I would have you without carefulness. He…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv32–34 But I would have you without carefulness; the reason…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v32 Here our apostle subjoins another reason why a single…
John Gill 1763 · Public Domain On vv32–34 But I would have you without carefulness,.... This is…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv32–34 Now I would have you - For this flying…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv32–34 Verse 32. Without carefulness.] Though all these things will…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v32 1Co 7:32-35. But — Or now; I would have…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv32–34 But I would have you - I would advise…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v33 It is far easier to give our whole heart…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv32, 34 without carefulness--I would have you to be not merely…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv32–34 32. But—Rather, and, as he states a wish in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv32, 34 32. He that is unmarried careth for the things…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v32 (32) But I would have you.—These words seem to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv32–34 But I would have you without carefulness. In these…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v32 But I would have you without carefulness.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv32, 34 32. I would have you free from cares. That…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv32–34 32. The question extensively prevailed at that time, should…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv32–34 But I would have you to be free from…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv33–34 kosmos = world-system. 2Co 7:10; Joh 7:7. (See Scofield…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v32 A comparison of the married and unmarried state:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v32 free from worries
Share