Back to 1 Corinthians 7

1 Corinthians 7:8

But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I saye vnto the vnmaried men and widdowes: it is good for them yf they abyde even as I do.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore I say vnto the vnmaried, and vnto the widowes, It is good for them if they abide euen as I doe.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 1 Corinthians 7:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 7:32 But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
  • 1 Corinthians 7:34-35 There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband. This I say for your own profit; not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction.
  • 1 Corinthians 7:7 Yet I wish that all men were like me. However each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.
  • 1 Corinthians 7:26-27 Therefore I think that because of the distress that is on us, that it’s good for a man to remain as he is. Are you bound to a wife? Don’t seek to be freed. Are you free from a wife? Don’t seek a wife.
  • 1 Corinthians 7:1 Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. I say, then, to the unmarried. This depends…

8. I say, then, to the unmarried. This depends on what goes before, and is a sort of inference from it. He had said that the gifts of God are variously distributed — that continency is not in the power of all, and that those who have it not ought to have recourse to the remedy. He now directs his discourse to virgins, to all that are unmarried, and to widows, and he allows that an unmarried life ought to be desired by them, provided they have the power; but that regard must always be had by each individual to the power that he possesses. The sum is this, that an unmarried life has many advantages, and that these are not to be despised, provided every one measures himself according to his own size and measure. Hence, though virginity should be extolled even to the third heavens, this, at the same time, always remains true — that it does not suit all, but only those who have a special gift from God. For as to the objection that is brought forward by Papists — that in baptism, also, we promise to God purity of life, which it is not in our power to perform, the answer is easy — that in that we promise nothing but what God requires from all his people, but that continency is a special gift, which God has withheld from many. Hence those who make a vow of continency, act precisely as if any unlearned and illiterate person were to set himself off as a prophet, or teacher, or interpreter of languages.

We must also notice carefully the word continue; for it is possible for a person to live chastely in a state of celibacy for a time, but there must be in this matter no determination made for tomorrow. Isaac was unmarried until he was thirty years of age, and passed in chastity those years in which the heats of irregular desire are most violent; yet afterwards he is called to enter into the married life. In Jacob we have a still more remarkable instance. Hence the Apostle would wish those who are at present practicing chastity, to continue in it and persevere; but as they have no security for the continuance of the gift, he exhorts all to consider carefully what has been given them. This passage, however, shows that the Apostle was at that time unmarried; for as to the inference drawn by Erasmus, that he was married, because he makes mention of himself in connection with married persons, it is frivolous and silly; for we might, on the same principle, infer that he was a widower, because he speaks of himself in connection with widows. Now the words intimate, that at that time he was unmarried; for I do not give any countenance to the conjecture, that he had put away his wife somewhere, and had of his own accord abandoned the use of the marriage bed. For where, in that case, had been the injunction, Come together again without delay? (1 Corinthians 7:5.) It would certainly be an absurdity to say, that he did not obey his own precepts, and did not observe the law which he imposed upon others. It is, however, a singular token of modesty, that, while he is himself endowed with the gift of continency, he does not require others to bind themselves to his rule, but allows them that remedy for infirmity which he dispenses with. Let us, then, imitate his example, so that if we excel in any particular gift, we do not rigorously insist upon it on the part of others, who have not as yet reached that height.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Sixthly, he giveth the selfsame admonition touching the second…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 I say therefore to the unmarried and widows,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By the unmarried and widows, it is apparent that…
John Gill 1763 · Public Domain I say therefore to the unmarried and widows,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain It is good for them if they remain even…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The unmarried and widows] It is supposed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 7:8-9. I say, therefore — I give this…
Albert Barnes 1834 · Public Domain It is good for them - It may be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain to the unmarried--in general, of both sexes (Co1 7:10-11).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Unmarried—Bachelor or maiden.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) I say therefore.—Better, Now what I say is,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To the unmarried; including widowers. In my "Life of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8–11. To the unmarried and widows. If they have…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But I say to the unmarried and to widows,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the unmarried
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:8-9 Paul’s general advice is that it’s better to…

↑ Top

Share