Back to 1 Corinthians 8

1 Corinthians 8:11

And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And so thorow thy knowledge shall the weake brother perisshe for whom christ dyed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And through thy knowledge shall the weake brother perish, for whome Christ died.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 1 Corinthians 8:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 14:15 Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died.
  • Romans 15:1-3 Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”
  • 1 Corinthians 8:13 Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.
  • Romans 14:20-21 Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating. It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak.
  • 1 Corinthians 10:33–11:1 even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved. Be imitators of me, even as I also am of Christ.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. And thy brother perish Mark how serious an…

11. And thy brother perish Mark how serious an evil it is, that mankind commonly think so little of — that of venturing upon anything with a doubtful or opposing conscience. For the object to which our whole life ought to be directed, is the will of the Lord. This, therefore, is the one thing that vitiates all our actions, when we disregard it. This we do, not merely by an outward action, but even by a thought of the mind, when we allow ourselves in anything in opposition to conscience, even though the thing be not evil in itself. Let us bear in mind, therefore, that whenever we take a step in opposition to conscience, we are on the high road to ruin.

I read, however, the sentence interrogatively, thus: Shall he perish through thy knowledge? as though he had said: “Is it reasonable that thy knowledge should give occasion of ruin to thy brother? Is it for this reason that thou knowest what is right, that thou mayest cause another’s ruin!” He makes use of the term brother, in order to expose their pride as unfeeling, in this way: “It is true that the person whom you despise is weak, but still he is your brother, for God has adopted him. You act a cruel part, therefore, in having no concern for your brother.” There is, however, still greater force in what follows — that even those that are ignorant or weak have been redeemed with the blood of Christ; for nothing were more unseemly than this, that while Christ did not hesitate to die, in order that the weak might not perish, we, on the other hand, reckon as nothing the salvation of those who have been redeemed with so great a price. A memorable saying, by which we are taught how precious the salvation of our brethren ought to be in our esteem, and not merely that of all, but of each individual in particular, inasmuch as the blood of Christ was poured out for each individual!

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain An amplification of the argument taken both of comparison…
John Trapp 1656 · Public Domain 11 And through thy knowledge shall the weak brother…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Through thy knowledge, in this place, is, by occasion…
John Gill 1763 · Public Domain And through thy knowledge,.... These words contain an aggravation…
John Wesley 1765 · Public Domain And through thy knowledge shall the weak brother perish,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Shall the weak brother perish] Being first…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And through thy knowledge - Because you knew that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain shall . . . perish--The oldest manuscripts read "perisheth."…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. And—The Greek is for. This particle in Greek…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. shall the weak brother perish] Some read, the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) And through thy knowledge shall . . .—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shall the weak brother perish. The fact that he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And through thy knowledge shall the weak brother perish,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. Hence his knowledge, the knowledge that made him…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 11. “For he who is weak is destroyed by…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For through thy knowledge he that is weak perisheth,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 your understanding
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:11 For believers to insist on eating food offered…

↑ Top

Share