You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Lytell chyldren ye are of God and have overcome them: for greater is he that is in you then he that is in the worlde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Litle children, ye are of God, and haue ouercome them: for greater is he that is in you, then he that is in this world.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to 1 John 4:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:31 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • 1 John 5:4 For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.
  • Romans 8:37 No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
  • 1 John 4:16 We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
  • 1 Corinthians 2:12 But we received not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us by God.
  • Romans 8:10-11 If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
  • Ephesians 6:12-13 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
  • 1 John 5:19 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
  • 1 John 4:13 By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
  • Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • John 10:28-30 I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand. My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.”
  • John 14:17-23 the Spirit of truth, whom the world can’t receive; for it doesn’t see him and doesn’t know him. You know him, for he lives with you, and will be in you. I will not leave you orphans. I will come to you. Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also. In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.” Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?” Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
  • Revelation 12:11 They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.
  • Ephesians 3:17 that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,
  • 1 John 3:24 He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
  • John 12:31 Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
  • John 17:23 I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
  • 2 Corinthians 6:16 What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”
  • 1 John 4:6 We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
  • 1 John 3:9-10 Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God. In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn’t do righteousness is not of God, neither is he who doesn’t love his brother.
  • 1 John 2:13 I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.
  • 1 Corinthians 6:13 “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
  • John 16:11 about judgment, because the prince of this world has been judged.
  • 2 Corinthians 4:4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Ephesians 2:2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.
  • John 14:30 I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4 Ye are of God He had spoken of…

4 Ye are of God He had spoken of one antichrist; he now mentions many. But the many were the false prophets who had come forth before the head appeared. But the Apostle’s object was to animate the faithful, that they might courageously and boldly resist impostors, for alacrity is weakened when the issue of the contest is doubtful. Besides, it might have caused the good to fear, when they saw that hardly the kingdom of Christ had been set up, when enemies stood ready to suppress it. Though then they must contend, yet he says that they had conquered, because they would have a successful issue, as though he had said that they were already, though in the middle of the contest;, beyond any danger, because they would surely be conquerors.

But this truth ought to be farther extended, for whatever contests we may have with the world and the flesh, a certain victory is to follow. Hard and fierce conflicts indeed await us, and some continually succeed others; but as by Christ’s power we fight and are furnished with God’s weapons, we even by fighting and striving become conquerors. As to the main subject of this passage, it is a great consolation, that with whatever wiles Satan may assail us, we shall stand through the power of God.

Read full note →

But we must observe the reason which is immediately added, because greater, or stronger, is he who is in you than he who is in the world. For such is our infirmity, that we succumb before we engage with an enemy, for we are so immersed in ignorance that we are open to all kinds of fallacies, and Satan is wonderfully artful in deceiving. Were we to hold out for one day, yet a doubt may creep into our minds as to what would be the case tomorrow; we should thus be in a state of perpetual anxiety. Therefore the Apostle reminds us that we become strong, not by our own power, but by that of God. He hence concludes, that we can no more be conquered than God himself, who has armed us with his own power to the end of the world. But in this whole spiritual warfare this thought ought to dwell in our hearts, that it would be all over with us immediately were we to fight in our own strength; but that as God repels our enemies while we are reposing, victory is certain.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He comforteth the elect with a most sure hope…
John Trapp 1656 · Public Domain 4 Ye are of God, little children, and have…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Their being born of God, and their participation of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A character and description given of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses the apostle encourages the disciples against…
John Gill 1763 · Public Domain Ye are of God, little children,.... This, with what…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye have overcome these seducers, because greater is the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Ye are of God] Ye are under…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Jn 4:4-6. Ye — Who abide in the truth…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye are of God - You are of his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You....little children, born anew in Christ by baptism, have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ye--emphatical: YE who confess Jesus: in contrast to "them,"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Second test of antichristic spirits—worldliness. In the contest…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Ye are of God] As in 1Jn_2:20 the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ye are of God. The uJmeiv is in emphatic…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye are of God, little children, and have overcome…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. Ye … have overcome them. The saints had…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The distinction between the spirit of truth and the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 dear children

↑ Top

Share