Back to 1 Kings 1

1 Kings 1:11-14

Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn’t know it? Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and your son Solomon’s life. Go in to king David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord, king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne?” Why then does Adonijah reign?’ Behold, while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 1:11-14 sits inside this longer paragraph.

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him. His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom. He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him. But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah. Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants; but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother. Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn’t know it? Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and your son Solomon’s life. Go in to king David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord, king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne?” Why then does Adonijah reign?’ Behold, while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”

Read all of 1 Kings 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn’t know it?

    Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and your son Solomon’s life.

    Go in to king David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord, king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne?” Why then does Adonijah reign?’

    Behold, while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”

  • KJV King James Version

    Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

    Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

    Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

    Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Nathan spoke unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying: 'Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

    Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

    Go and get thee in unto king David, and say unto him: Didst not thou, my lord, O king, swear unto thy handmaid, saying: Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

    Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.'

View more translations →

Cross-references (35)

  • 1 Kings 1:30 (v13) most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit…
  • 1 Kings 1:17 (v13) She said to him, “My lord, you swore by Yahweh your God to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit…
  • 2 Samuel 3:4 (v11) and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
  • 1 Kings 2:12 (v13) Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.
  • 1 Chronicles 22:6-13 (v13) Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Yahweh, the God of Israel. David said to Solomon his son, “As…
Show all 35 cross-references
  • Psalms 132:11-12 (v13) Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: “I will set the fruit of your body on your throne. If your children will keep…
  • Luke 1:32-33 (v13) He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign…
  • 2 Corinthians 13:1 (v14) This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”
  • Genesis 19:17 (v12) It came to pass, when they had taken them out, that he said, “Escape for your life! Don’t look behind you, and don’t stay anywhere in the…
  • Judges 9:5 (v12) He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the…
  • 2 Samuel 7:12-17 (v11) When your days are fulfilled, and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body,…
  • 2 Samuel 12:24-25 (v11) David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;…
  • 1 Kings 1:11 (v13) Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, “Haven’t you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our…
  • 1 Kings 1:17-27 (v14) She said to him, “My lord, you swore by Yahweh your God to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit…
  • 1 Kings 1:21 (v12) Otherwise it will happen, when my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered criminals.”
  • 1 Kings 1:24 (v13) Nathan said, “My lord, king, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?’
  • 1 Kings 1:48 (v13) Also thus said the king, ‘Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne today, my eyes even seeing it.’ ”
  • 2 Kings 11:1 (v12) Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.
  • 1 Chronicles 22:9-10 (v11) Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of peace. I will give him rest from all his enemies all around; for his name shall…
  • 1 Chronicles 28:4-5 (v11) However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be…
  • 1 Chronicles 29:1 (v11) David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for…
  • 1 Chronicles 29:23 (v13) Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
  • 2 Chronicles 21:4 (v12) Now when Jehoram had risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and…
  • 2 Chronicles 22:10 (v12) Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah.
  • Proverbs 11:14 (v12) Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.
  • Proverbs 15:22 (v12) Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.
  • Proverbs 20:18 (v12) Plans are established by advice; by wise guidance you wage war!
  • Proverbs 27:9 (v12) Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.
  • Isaiah 9:7 (v13) Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold…
  • Jeremiah 33:21 (v13) then may my covenant also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levites the…
  • Jeremiah 38:15 (v12) Then Jeremiah said to Zedekiah, “If I declare it to you, will you not surely put me to death? If I give you counsel, you will not listen to…
  • Matthew 21:38 (v12) But the farmers, when they saw the son, said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and seize his inheritance.’
  • Acts 27:31 (v12) Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
  • Deuteronomy 17:18 (v13) It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is…
  • 1 Kings 1:35 (v13) Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12, 14 For Adonijah will destroy thee and thy son, if…

For Adonijah will destroy thee and thy son, if he reigns.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–14 1Ki 1:11 Wherefore Nathan spake unto Bathsheba the mother…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–13 Nathan was prompted to this both by his piety…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v11 We have here the effectual endeavours that were used…
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–14 Now therefore come, let me, I pray thee, give…
John Wesley 1765 · Public Domain On v11 Nathan spake - Being prompted to it both by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–13 Verse 11. Hast thou not heard that Adonijah the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11, 13 1Ki 1:11. Nathan spake unto Bath-sheba — Who, being…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11, 12, 14 The son of Haggith - Compare the margin reference.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11–14 It not. So that we may safely endeavour to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v11 Nathan spake unto Bath-sheba . . . let me…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11–14 SOLOMON MADE KING, 1Ki_1:11-40.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–14 11–14. Nathan’s counsel to Bath-sheba (Not in Chronicles)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–14 (11) Wherefore Nathan.—The initiative taken by Nathan is especially…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–14 Wherefore Nathan spake unto Bathsheba the mother of Solomon…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v11 1Ki_1:12. Save thine own life, &c.; for had the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 Have you not heard ... it?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v11 1:11-14 Bathsheba was Solomon’s mother and David’s favored wife.…
Share