Back to 1 Kings 11

1 Kings 11:29

At that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the field.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the field.

  • KJV King James Version

    And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; now Ahijah had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Kings 11:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Kings 12:15 So the king didn’t listen to the people; for it was a thing brought about from Yahweh, that he might establish his word, which Yahweh spoke by Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
  • 1 Kings 14:2 Jeroboam said to his wife, “Please get up and disguise yourself, so that you won’t be recognized as Jeroboam’s wife. Go to Shiloh. Behold, Ahijah the prophet is there, who said that I would be king over this people.
  • 2 Chronicles 9:29 Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?
  • Genesis 4:8 Cain said to Abel, his brother, “Let’s go into the field.” While they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.
  • Joshua 18:1 The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
  • 2 Samuel 14:6 Your servant had two sons, and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other, and killed him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 11:29 And it came to pass at that…

1Ki 11:29 And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two [were] alone in the field:

Ver. 29. When Jeroboam went out of Jerusalem,] sc, To take this prefectureship or principality upon him, which was not the cause, but some occasion of his rebellion.

Read full note →

And he had clad himself with a new garment.] Ahijah had; and he might well make bold with his own.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain When Jeroboam went out of Jerusalem; upon some occasion,…
John Gill 1763 · Public Domain And Ahijah caught the new garment that was on…
John Wesley 1765 · Public Domain Went - Probably to execute his charge. Were alone…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. When Jeroboam went out of Jerusalem] On…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 11:29. When Jeroboam went out of Jerusalem —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain At that time - Probably after Jeroboam’s return from…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Garment. Salma occurs 16 times in this sense, and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain clad--rather, "wrapped up." The meaning is, "Ahijah, the Shilonite,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. At that time — While he had charge…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. at that time] i.e. While the building-works at…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass at that time a…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:29-39 The meeting between Jeroboam and the prophet Ahijah…

↑ Top

Share