Back to 1 Kings 12

1 Kings 12:28-33

So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!” He set the one in Bethel, and the other he put in Dan. This thing became a sin; for the people went even as far as Dan to worship before the one there. He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi. Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the altar. He did so in Bethel, sacrificing to the calves that he had made, and he placed in Bethel the priests of the high places that he had made. He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 12:28-33 sits inside this longer paragraph.

Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there, and built Penuel. Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will return to David’s house. If this people goes up to offer sacrifices in Yahweh’s house at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.” So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!” He set the one in Bethel, and the other he put in Dan. This thing became a sin; for the people went even as far as Dan to worship before the one there. He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi. Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the altar. He did so in Bethel, sacrificing to the calves that he had made, and he placed in Bethel the priests of the high places that he had made. He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.

Read all of 1 Kings 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!”

    He set the one in Bethel, and the other he put in Dan.

    This thing became a sin; for the people went even as far as Dan to worship before the one there.

    He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.

    Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the altar. He did so in Bethel, sacrificing to the calves that he had made, and he placed in Bethel the priests of the high places that he had made.

    He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.

  • KJV King James Version

    Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

    And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.

    And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.

    And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.

    And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in Judah, and he offered upon the altar. So did he in Beth-el, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in Beth-el the priests of the high places which he had made.

    So he offered upon the altar which he had made in Beth-el the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said unto them: 'Ye have gone up long enough to Jerusalem; behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.'

    And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.

    And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.

    And he made houses of high places, and made priests from among all the people, that were not of the sons of Levi.

    And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in Judah, and he went up unto the altar; so did he in Beth-el, to sacrifice unto the calves that he had made; and he placed in Beth-el the priests of the high places that he had made.

    And he went up unto the altar which he had made in Beth-el on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up unto the altar, to offer.

View more translations →

Cross-references (53)

  • Exodus 32:4 (v28) He received what they handed him, fashioned it with an engraving tool, and made it a molded calf. Then they said, “These are your gods,…
  • 2 Kings 17:21 (v30) For he tore Israel from David’s house; and they made Jeroboam the son of Nebat king; and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and…
  • 2 Kings 10:29 (vv28–29) However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin, the golden calves that were in…
  • Exodus 32:8 (v28) They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and…
  • 1 Kings 13:1 (v33) Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Show all 52 cross-references
  • 1 Kings 13:32-33 (v31) For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the…
  • 1 Kings 13:34 (v30) This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.
  • 2 Kings 17:16 (v28) They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and…
  • 2 Kings 17:32 (v31) So they feared Yahweh, and also made from among themselves priests of the high places for themselves, who sacrificed for them in the houses…
  • 2 Chronicles 13:9 (v31) Haven’t you driven out the priests of Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites, and made priests for yourselves according to the ways of…
  • Genesis 28:19 (v29) He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
  • Numbers 3:10 (v31) You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood, but the stranger who comes near shall be put to death.”
  • Numbers 15:39 (v33) It shall be to you for a fringe, that you may see it, and remember all Yahweh’s commandments, and do them; and that you don’t follow your…
  • 2 Chronicles 11:14-15 (v31) For the Levites left their pasture lands and their possession, and came to Judah and Jerusalem; for Jeroboam and his sons cast them off,…
  • Numbers 29:12-40 (v32) “ ‘On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. You shall keep a feast to…
  • Judges 18:27-31 (v29) They took that which Micah had made, and the priest whom he had, and came to Laish, to a people quiet and unsuspecting, and struck them…
  • 1 Kings 8:2 (v32) All the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
  • 1 Kings 8:5 (v32) King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him before the ark, sacrificing sheep and cattle,…
  • 2 Chronicles 11:15 (v28) He himself appointed priests for the high places, for the male goats, and for the calves which he had made.
  • Hosea 8:4-7 (v28) They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn’t approve. Of their silver and their gold they have made…
  • Amos 7:10-13 (v32) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Genesis 12:8 (v29) He left from there to go to the mountain on the east of Bethel and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There…
  • Genesis 14:14 (v29) When Abram heard that his relative was taken captive, he led out his three hundred eighteen trained men, born in his house, and pursued as…
  • Genesis 35:1 (v29) God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of…
  • Exodus 1:10 (v28) Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies…
  • Exodus 20:4 (v28) “You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or…
  • Leviticus 23:33-44 (v32) Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the children of Israel, and say, ‘On the fifteenth day of this seventh month is the feast of…
  • Deuteronomy 4:14-18 (v28) Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.…
  • Deuteronomy 24:15 (v31) In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it; for he is poor and sets his heart on it; lest he cry against…
  • Deuteronomy 34:1 (v29) Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, that is opposite Jericho. Yahweh showed him all the land of…
  • Judges 20:1 (v29) Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of…
  • 1 Samuel 13:12 (v33) therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of Yahweh.’ I forced myself…
  • 1 Kings 12:8-9 (v28) But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who…
  • 1 Kings 13:24 (v31) When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also…
  • 2 Kings 10:31 (v30) But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn’t depart from the sins of Jeroboam, with…
  • 2 Chronicles 26:6 (v33) He went out and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built…
  • Psalms 106:39 (v33) Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
  • Isaiah 29:13 (v33) The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from…
  • Isaiah 30:1 (v28) “Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that…
  • Isaiah 30:10 (v28) who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits.
  • Jeremiah 8:16 (v29) The snorting of his horses is heard from Dan. The whole land trembles at the sound of the neighing of his strong ones; for they have come,…
  • Ezekiel 16:25 (v31) You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone…
  • Ezekiel 43:8 (v32) in their setting of their threshold by my threshold, and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and…
  • Ezekiel 44:6-8 (v31) You shall tell the rebellious, even the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “You house of Israel, let that be enough of all your…
  • Hosea 4:15 (v29) “Though you, Israel, play the prostitute, yet don’t let Judah offend; and don’t come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, ‘As…
  • Hosea 10:5-6 (v28) The inhabitants of Samaria will be in terror for the calves of Beth Aven; for its people will mourn over it, Along with its priests who…
  • Hosea 12:11 (v31) If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the…
  • Amos 8:14 (v29) Those who swear by the sin of Samaria, and say, ‘As your god, Dan, lives;’ and, ‘As the way of Beersheba lives;’ they will fall, and never…
  • Matthew 15:6 (v33) he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition.
  • Matthew 15:8-9 (v32) ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me. And in vain do they worship…
  • Mark 7:13 (v33) making void the word of God by your tradition, which you have handed down. You do many things like this.”
  • 2 Peter 2:19 (v28) promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.

52 distinct cross-references across this passage (53 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv28, 31, 32 So crafty are carnal persuasions of princes, when they…

So crafty are carnal persuasions of princes, when they will make a religion to serve to their appetite.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv28–33 1Ki 12:28 Whereupon the king took counsel, and made…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv28–33 Made two calves of gold, in imitation of Aaron’s…
John Gill 1763 · Public Domain On vv28–31 And this thing became a sin,.... The cause and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv28–33 Calves - In imitation of Aaron's golden calf, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv28, 29, 31, 32, 33 Verse 28. Made two calves of gold] He invented…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv28–33 1Ki 12:28. The king took counsel, and made two…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv28–33 The “calves of gold” were probably representations of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv28–33 Device. Wicked policy, to make religion subservient to the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v31 made priests of the lowest of the people--literally, "out…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv28–32 28. Took counsel — But not of God. Compare…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv28–33 28. two calves of gold] The Israelites in Egypt…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv28–33 (28) Calves of gold.—The choice of this symbol of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv28–33 Whereupon the king took counsel "With his counsellors, or…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v32 eighth month i.e. November. 1Ki 12:33.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv28, 31, 33 brought you up
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv28, 29, 31, 32 12:28 Two gold calves would strike a responsive chord…
Share