Back to 1 Kings 13

1 Kings 13:1-10

Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense. He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ” He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.”

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself. The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word. The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.” The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him again, and became as it was before.

The king said to the man of God, “Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.”

The man of God said to the king, “Even if you gave me half of your house, I would not go in with you, neither would I eat bread nor drink water in this place; for so was it commanded me by Yahweh’s word, saying, ‘You shall eat no bread, drink no water, and don’t return by the way that you came.’ ” So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Kings 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

    He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ”

    He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.”

    When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.

    The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word.

    The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.” The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him again, and became as it was before.

    The king said to the man of God, “Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.”

    The man of God said to the king, “Even if you gave me half of your house, I would not go in with you, neither would I eat bread nor drink water in this place;

    for so was it commanded me by Yahweh’s word, saying, ‘You shall eat no bread, drink no water, and don’t return by the way that you came.’ ”

    So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.

  • KJV King James Version

    And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

    And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

    And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

    And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

    The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

    And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

    And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

    And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

    For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.

    So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el; and Jeroboam was standing by the altar to offer.

    And he cried against the altar by the word of the LORD, and said: 'O altar, altar, thus saith the LORD: Behold, a son shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that offer upon thee, and men's bones shall they burn upon thee.'

    And he gave a sign the same day saying: 'This is the sign which the LORD hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.'

    And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying: 'Lay hold on him.' And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it back to him.

    The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

    And the king answered and said unto the man of God: 'Entreat now the favour of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me.' And the man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored him, and became as it was before.

    And the king said unto the man of God: 'Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.'

    And the man of God said unto the king: 'If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place.

    For it so was charged me by the word of the LORD, saying: Thou shalt eat no bread, nor drink water, neither return by the way that thou camest.'

    So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (135)

  • 1 Kings 12:32-33 (v1) Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the…
  • 2 Kings 23:17 (v1) Then he said, “What monument is that which I see?” The men of the city told him, “It is the tomb of the man of God, who came from Judah,…
  • Numbers 24:13 (v8) ‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond Yahweh’s word, to do either good or bad from my own mind. I…
  • Exodus 8:8 (v6) Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let…
  • Exodus 9:28 (v6) Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”
Show all 100 cross-references
  • Exodus 10:17 (v6) Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.”
  • Numbers 22:18 (v8) Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of Yahweh my…
  • Acts 8:24 (v6) Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
  • 1 Thessalonians 4:15 (v1) For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede…
  • 2 Kings 5:15 (v7) He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, “See now, I know that there is no God…
  • Jeremiah 25:3 (v1) From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to…
  • Luke 6:27-28 (v6) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.
  • Exodus 8:28 (v6) Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray…
  • Numbers 21:7 (v6) The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take…
  • 2 Kings 23:15-18 (v2) Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that…
  • Jeremiah 32:29 (v1) The Chaldeans, who fight against this city, will come and set this city on fire, and burn it with the houses on whose roofs they have…
  • Ezekiel 36:1 (v2) You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, “You mountains of Israel, hear Yahweh’s word.
  • 1 Corinthians 1:22 (v3) For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom,
  • Revelation 11:5 (v4) If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be…
  • Exodus 4:3-5 (v3) He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it. Yahweh said to Moses,…
  • Exodus 5:3 (v8) They said, “The God of the Hebrews has met with us. Please let us go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Yahweh, our…
  • Exodus 5:6 (v8) The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their officers, saying,
  • Exodus 7:2 (v8) You shall speak all that I command you; and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his…
  • Exodus 8:12-13 (v6) Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh. Yahweh did according…
  • Exodus 12:32 (v6) Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!”
  • Numbers 12:13 (v6) Moses cried to Yahweh, saying, “Heal her, God, I beg you!”
  • Judges 6:17 (v3) He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
  • 1 Samuel 9:7-8 (v7) Then Saul said to his servant, “But, behold, if we go, what should we bring the man? For the bread is spent in our sacks, and there is not…
  • 1 Samuel 12:19 (v6) All the people said to Samuel, “Pray for your servants to Yahweh your God, that we not die; for we have added to all our sins this evil, to…
  • 1 Samuel 12:23 (v6) Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and…
  • 1 Kings 13:16-17 (v8) He said, “I may not return with you, nor go in with you. I will not eat bread or drink water with you in this place. For it was said to me…
  • 2 Kings 5:16 (v8) But he said, “As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused.
  • 2 Kings 5:26-27 (v8) He said to him, “Didn’t my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to…
  • 2 Kings 22:1-2 (v2) Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter…
  • 2 Chronicles 18:25-27 (v4) The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son; and say, ‘The…
  • Job 23:12 (v9) I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
  • Jeremiah 37:3 (v6) Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray…
  • Jeremiah 42:2-4 (v6) and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all…
  • Matthew 5:44 (v6) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Mark 6:11 (v8) Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against…
  • Mark 6:23 (v8) He swore to her, “Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.”
  • Luke 23:34 (v6) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • John 2:18 (v3) The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?”
  • John 13:17 (v9) If you know these things, blessed are you if you do them.
  • John 15:9-10 (v9) Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as…
  • John 15:14 (v9) You are my friends, if you do whatever I command you.
  • Acts 7:60 (v6) He kneeled down, and cried with a loud voice, “Lord, don’t hold this sin against them!” When he had said this, he fell asleep.
  • Romans 12:14 (v6) Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.
  • Romans 12:21 (v6) Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.
  • Romans 16:17 (v9) Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you…
  • 2 Corinthians 11:9-10 (v8) When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the…
  • Revelation 3:9 (v6) Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come…
  • 1 Kings 13:32 (vv1–2) For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the…
  • Genesis 18:5 (v7) I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They…
  • Genesis 19:11 (v4) They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the…
  • Exodus 4:8-9 (v3) “It will happen, if they will not believe you or listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter…
  • Exodus 7:10 (v3) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded. Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his…
  • Exodus 9:18-25 (v5) Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded…
  • Numbers 16:23-35 (v5) Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the congregation, saying, ‘Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!’ ” Moses…
  • Numbers 16:26 (v9) He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be…
  • Numbers 16:40 (v1) to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger who isn’t of the offspring of Aaron, would come near to burn…
  • Deuteronomy 13:1-3 (v3) If a prophet or a dreamer of dreams arises among you, and he gives you a sign or a wonder, and the sign or the wonder comes to pass, of…
  • Deuteronomy 13:13-18 (v9) certain wicked fellows have gone out from among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, “Let’s go and serve other…
  • Deuteronomy 18:22 (v5) When a prophet speaks in Yahweh’s name, if the thing doesn’t follow, nor happen, that is the thing which Yahweh has not spoken. The prophet…
  • Deuteronomy 32:1 (v2) Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
  • Judges 13:15 (v7) Manoah said to Yahweh’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”
  • Judges 19:21 (v7) So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder. Then they washed their feet, and ate and drank.
  • 1 Samuel 2:34 (v3) This will be the sign to you that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.
  • 1 Samuel 15:22 (v9) Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than…
  • 1 Kings 12:22 (v1) But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
  • 1 Kings 13:1 (v9) Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
  • 1 Kings 13:3 (v5) He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that…
  • 1 Kings 13:5 (v1) The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s…
  • 1 Kings 13:9 (v1) for so was it commanded me by Yahweh’s word, saying, ‘You shall eat no bread, drink no water, and don’t return by the way that you came.’ ”
  • 1 Kings 13:21-22 (v9) and he cried out to the man of God who came from Judah, saying, “Yahweh says, ‘Because you have been disobedient to Yahweh’s mouth, and…
  • 1 Kings 13:26 (v1) When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s mouth.…
  • 1 Kings 20:35 (v1) A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by Yahweh’s word, “Please strike me!” The man refused to strike him.
  • 1 Kings 22:28 (v5) Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
  • 1 Kings 22:35 (v5) The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the…
  • 2 Kings 6:18-20 (v4) When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, “Please strike this people with blindness.” He struck them with blindness…
  • 2 Kings 20:8 (v3) Hezekiah said to Isaiah, “What will be the sign that Yahweh will heal me, and that I will go up to Yahweh’s house the third day?”
  • 2 Chronicles 9:29 (v1) Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of…
  • 2 Chronicles 16:10 (v4) Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the…
  • 2 Chronicles 25:15-16 (v4) Therefore Yahweh’s anger burned against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought after the gods of the…
  • 2 Chronicles 26:18 (v1) They resisted Uzziah the king, and said to him, “It isn’t for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of…
  • 2 Chronicles 34:1 (v2) Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 34:4-7 (v2) They broke down the altars of the Baals in his presence; and he cut down the incense altars that were on high above them. He broke the…
  • Psalms 105:15 (v4) “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
  • Isaiah 1:2 (v2) Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.
  • Isaiah 7:11-14 (v3) “Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.” But Ahaz said, “I won’t ask. I won’t tempt Yahweh.” He…
  • Isaiah 38:6-8 (v3) I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city. This shall be the sign to you from…
  • Isaiah 38:22 (v3) Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”
  • Isaiah 42:9 (v2) Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”
  • Isaiah 44:26-28 (v2) who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of…
  • Isaiah 46:10 (v2) I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all…
  • Isaiah 48:5-7 (v2) therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My…
  • Isaiah 58:1 (v2) “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
  • Jeremiah 11:12 (v1) Then the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem will go and cry to the gods to which they offer incense, but they will not save…
  • Jeremiah 20:2-6 (v4) Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house. On…
  • Jeremiah 22:29 (v2) O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word!

100 distinct cross-references across this passage (135 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 9 Not that that was called Luz in Benjamin, but…

Not that that was called Luz in Benjamin, but another of that name.

That is, a Prophet.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–10 1Ki 13:1 And, behold, there came a man of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 9 A man of God; a holy prophet. By the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, I. A messenger sent to Jeroboam, to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–10 And, behold, there came a man of God out…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9 A prophet threatens Jeroboam's altar, and gives a sign,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 A man of God prophesies against Jeroboam's altar, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 1Ki 13:1. Behold, there came a man of God…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7, 9 Rather, “in the word of the Lord.” The meaning…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 8, 10 A man. Some suppose his name was Addo, 2…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Jeroboam’s Government In Israel
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v2 he cried against the altar--which is put for the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 1. A man of God — A truly accredited…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 Chap. 1Ki_13:1-10. Prophecy against Jeroboam’s altar in Bethel. Withering…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 7, 9 (1) A man of God out of Judah.—Josephus calls…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–10 THE TESTIMONY OF GOD AGAINST THE CALF WORSHIP. We…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v4 He put forth his hand.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 "Beloved, believe not every spirit, but try the spirits…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Ki_13:1. There came a man of God: an unknown…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Ki 13:2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Disobedient Prophet
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 2. Jeroboam and Rehoboam and their Reign
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Jeroboam Reproved for his Sin
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8 A man of God came out of Judah by…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 6, 7 13:1-10 The account of the unnamed man of God…
Share