Back to 1 Kings 13

1 Kings 13:1-3

Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense. He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ” He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.”

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Kings 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

    He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ”

    He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.”

  • KJV King James Version

    And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

    And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

    And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el; and Jeroboam was standing by the altar to offer.

    And he cried against the altar by the word of the LORD, and said: 'O altar, altar, thus saith the LORD: Behold, a son shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that offer upon thee, and men's bones shall they burn upon thee.'

    And he gave a sign the same day saying: 'This is the sign which the LORD hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.'

View more translations →

Cross-references (48)

  • 1 Kings 12:32-33 (v1) Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the…
  • 2 Kings 23:17 (v1) Then he said, “What monument is that which I see?” The men of the city told him, “It is the tomb of the man of God, who came from Judah,…
  • 1 Thessalonians 4:15 (v1) For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede…
  • Jeremiah 25:3 (v1) From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to…
  • 2 Kings 23:15-18 (v2) Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that…
Show all 47 cross-references
  • Jeremiah 32:29 (v1) The Chaldeans, who fight against this city, will come and set this city on fire, and burn it with the houses on whose roofs they have…
  • Ezekiel 36:1 (v2) You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, “You mountains of Israel, hear Yahweh’s word.
  • 1 Corinthians 1:22 (v3) For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom,
  • Exodus 4:3-5 (v3) He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it. Yahweh said to Moses,…
  • Judges 6:17 (v3) He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
  • 2 Kings 22:1-2 (v2) Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter…
  • John 2:18 (v3) The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?”
  • 1 Kings 13:32 (vv1–2) For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the…
  • Exodus 4:8-9 (v3) “It will happen, if they will not believe you or listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter…
  • Exodus 7:10 (v3) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded. Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his…
  • Numbers 16:40 (v1) to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger who isn’t of the offspring of Aaron, would come near to burn…
  • Deuteronomy 13:1-3 (v3) If a prophet or a dreamer of dreams arises among you, and he gives you a sign or a wonder, and the sign or the wonder comes to pass, of…
  • Deuteronomy 32:1 (v2) Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
  • 1 Samuel 2:34 (v3) This will be the sign to you that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.
  • 1 Kings 12:22 (v1) But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
  • 1 Kings 13:5 (v1) The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s…
  • 1 Kings 13:9 (v1) for so was it commanded me by Yahweh’s word, saying, ‘You shall eat no bread, drink no water, and don’t return by the way that you came.’ ”
  • 1 Kings 13:26 (v1) When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s mouth.…
  • 1 Kings 20:35 (v1) A certain man of the sons of the prophets said to his fellow by Yahweh’s word, “Please strike me!” The man refused to strike him.
  • 2 Kings 20:8 (v3) Hezekiah said to Isaiah, “What will be the sign that Yahweh will heal me, and that I will go up to Yahweh’s house the third day?”
  • 2 Chronicles 9:29 (v1) Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of…
  • 2 Chronicles 26:18 (v1) They resisted Uzziah the king, and said to him, “It isn’t for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of…
  • 2 Chronicles 34:1 (v2) Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 34:4-7 (v2) They broke down the altars of the Baals in his presence; and he cut down the incense altars that were on high above them. He broke the…
  • Isaiah 1:2 (v2) Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.
  • Isaiah 7:11-14 (v3) “Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.” But Ahaz said, “I won’t ask. I won’t tempt Yahweh.” He…
  • Isaiah 38:6-8 (v3) I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city. This shall be the sign to you from…
  • Isaiah 38:22 (v3) Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”
  • Isaiah 42:9 (v2) Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”
  • Isaiah 44:26-28 (v2) who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of…
  • Isaiah 46:10 (v2) I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all…
  • Isaiah 48:5-7 (v2) therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My…
  • Isaiah 58:1 (v2) “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
  • Jeremiah 11:12 (v1) Then the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem will go and cry to the gods to which they offer incense, but they will not save…
  • Jeremiah 22:29 (v2) O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word!
  • Jeremiah 44:29 (v3) “ ‘This will be the sign to you,’ says Yahweh, ‘that I will punish you in this place, that you may know that my words will surely stand…
  • Ezekiel 36:4 (v2) therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh: The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the…
  • Ezekiel 38:4 (v2) I will turn you around, and put hooks into your jaws, and I will bring you out, with all your army, horses and horsemen, all of them…
  • Matthew 12:38-40 (v3) Then certain of the scribes and Pharisees answered, “Teacher, we want to see a sign from you.” But he answered them, “An evil and…
  • Luke 19:40 (v2) He answered them, “I tell you that if these were silent, the stones would cry out.”
  • Malachi 1:11 (v1) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • Revelation 8:3 (v1) Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of…

47 distinct cross-references across this passage (48 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 Not that that was called Luz in Benjamin, but…

Not that that was called Luz in Benjamin, but another of that name.

That is, a Prophet.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1Ki 13:1 And, behold, there came a man of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 A man of God; a holy prophet. By the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Here is, I. A messenger sent to Jeroboam, to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 And, behold, there came a man of God out…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 A prophet threatens Jeroboam's altar, and gives a sign,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 A man of God prophesies against Jeroboam's altar, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–3 1Ki 13:1. Behold, there came a man of God…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 Rather, “in the word of the Lord.” The meaning…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–3 A man. Some suppose his name was Addo, 2…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Jeroboam’s Government In Israel
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v2 he cried against the altar--which is put for the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. A man of God — A truly accredited…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 Chap. 1Ki_13:1-10. Prophecy against Jeroboam’s altar in Bethel. Withering…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–3 (1) A man of God out of Judah.—Josephus calls…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 THE TESTIMONY OF GOD AGAINST THE CALF WORSHIP. We…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 "Beloved, believe not every spirit, but try the spirits…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Ki_13:1. There came a man of God: an unknown…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Ki 13:2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Disobedient Prophet
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 2. Jeroboam and Rehoboam and their Reign
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Jeroboam Reproved for his Sin
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 A man of God came out of Judah by…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 13:1-10 The account of the unnamed man of God…
Share