He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” He said, “I am.”
Parallel Translations
-
He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” He said, “I am.”
-
And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.
-
And he went after the man of God, and found him sitting under a terebinth; and he said unto him: 'Art thou the man of God that camest from Judah?' And he said: 'I am.'
Cross-references (6)
Passages linked to 1 Kings 13:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 19:4 But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”
- John 4:6 Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
- John 4:34 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.
- 1 Corinthians 4:11-12 Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
- 2 Corinthians 11:27 in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
- Philippians 4:12-13 I know how to be humbled, and I also know how to abound. In everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need. I can do all things through Christ, who strengthens me.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, I am.
Hebrew, I am.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 13:14 And went after the man of God,…
1Ki 13:14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, [Art] thou the man of God that camest from Judah? And he said, I [am].
Ver. 14. Sitting under an oak.] Or, An elm, as some render it; Insignem arborem significat, saith Vatablus. He was hungry and weary, as was likewise Elias when he sat under the juniper. God oft holdeth his best children to strait allowance here, and causeth them to suffer hardship.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Sitting under an oak; being faint and weary with…
Sitting under an oak; being faint and weary with his journey, and possibly with the heat, which makes him choose this shady place; and especially with hunger and thirst, 1Ki 13:9. And he might easily guess that this was the old prophet, by his age and carriage, and, it may be, by his prophetical mantle, and by the character which his sons had given him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then said he unto him, come home with me,…
Then said he unto him, come home with me, and eat bread. In which invitation no doubt he was hearty, and might have no ill design in it, only to have some conversation with him, as being a good man, and a prophet of the Lord, especially upon the subject of his prophecies at Bethel.
Then said he unto him, come home with me, and eat bread. In which invitation no doubt he was hearty, and might have no ill design in it, only to have some conversation with him, as being a good man, and a prophet of the Lord, especially upon the subject of his prophecies at Bethel.
Read full note →
1 Kings 13:16
kg1 13:16
kg1 13:16
kg1 13:16And he said, I may not return with thee, nor go in with thee,.... Into the city, and into his house in it, being such an idolatrous place, and especially being forbidden of God:
neither will I eat bread nor drink water with thee in this place; he was resolute and determined to abide by the commandment of the Lord, though there is reason to believe that he was now both hungry and thirsty.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. And went after the man of God]…
Verse 14. And went after the man of God] I can hardly think that this was with any evil design. His sons had given him such an account of the prediction, the power, and influence of this prophet, that he wished to have a particular acquaintance with him, in order that he might get farther information relative to the solemn import of the prophecy which he had denounced against the idolatry at Beth-el. This good man could not have been an object of the old prophet's malevolence.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 13:14. And found him sitting under an oak…
1Ki 13:14. And found him sitting under an oak — Being faint and weary with his journey, and possibly with the heat also, (which made him choose to rest in this shady place,) and especially with hunger and thirst, 1Ki 13:9. And the old prophet might easily guess that this was the prophet from Judah, by his age and carriage, and, it may be, by his prophetic mantle, and by the character which his sons had given of him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Under an oak - literally, “under the oak,” or…
Under an oak - literally, “under the oak,” or “the terebinth-tree.” There was a single well-known tree of the kind, standing by itself in the vicinity of Bethel, which the author supposed his readers to be acquainted with.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Went after the man of God — What…
14. Went after the man of God — What was his object? Some have surmised that it was merely to show him becoming hospitality. But he must have learned from his sons that the man was forbidden to accept the hospitality of any one. More probable is the opinion that he was moved with jealousy and chagrin that a prophet should come from a distance to reprove the king’s idolatry, while he himself had uttered no word of disapproval; and to this may be added Kitto’s supposition, “That his single but guileful object was to lay his king under an essential obligation, by making the man of God contradict himself in a matter which he alleged to be most binding and urgent upon him, and of thus reducing the moral weight and authority of the message he had delivered.” But he adds, “We entirely acquit him of intending to involve the man of God in the disastrous consequences which ensued.” It is nowise impossible that still other impulses also moved him, for his soul at such a time might well have been the seat of excited and conflicting feelings. And while his first emotions were probably those of jealousy and shame, he may also have felt a burning desire to meet and talk with some true prophet, in hope that such intercourse might raise him from his present spiritual poverty and indifference. It was this very conflict of opposing impulses that makes his character so strangely mysterious.
Sitting under an oak — Rather, the oak; some tree well known from its association with this or some other memorable incident. There was nothing necessarily wrong in his thus resting under the tree; but some find here the beginning of his fall. This stay delayed his journey, and enabled the tempter to overtake him; and while sitting under the oak the thought of Jeroboam’s promised rewards may have inclined him, Balaam-like, to yearn for the wages of unrighteousness.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. under an oak] The tree named in the…
14. under an oak] The tree named in the Hebrew is probably the terebinth. The noun has the article in the original, and it refers perhaps to some well-known tree which was a landmark in the neighbourhood. The terebinth is a very longlived tree, and an aged one would be sure to become noted.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) An oak.—Properly, the oak, or terebinth; supposed to…
(14) An oak.—Properly, the oak, or terebinth; supposed to be known in that comparatively treeless country, like the oak at Shechem (Gen_35:4; Gen_35:8; Jos_24:26; Jdg_9:6), the oak at Ophrah (Jdg_6:11), and the palm-tree of Deborah (Jdg_4:5). This expression is an evident mark of the antiquity of the document from which the history is taken. It has been suggested that the narrative implies a needless loitering of the prophet of Judah on the way. Taken by itself, it would not necessarily convey this; but in relation to the temper indicated in the whole story, the thing may be not improbable.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he went after the man of God and…
And he went after the man of God and found him sitting under an oak Heb. the oak; i.e., the well-known oak. Possibly there was but one, or one of great size, in the neighbourhood such trees are comparatively rare in Palestine. Possibly also this tree became well known from these events. It is singular that in another place (Gen_35:8) we read of "the oak" (wOLa) of Bethel, whilst in Jud_1:4:5 we read of the "palm tree" (rmTo) of Deborah, between Ramah and Bethel." And it is not at all improbable, seeing that in 1Sa_10:3 we read of the terebinth (wOlae) of Tabor in the A.V rendered plain of Tabor which Ewald ("Hist. Israel," 3:21; 4:31) considers to be only a dialectic variation of Deborah, and remembering the great age to which these trees attain, that the same tree is referred to throughout. The word here used, it is true, is hlae (which is generally supposed to indicate the terebinth, but is also "used of any large tree" (Gesenius), and which, therefore, may be used of the wOLa of Bethel. Both names are derived from the same root lWa fortis. (Cf., Amo_2:9) and both indicate varietieswhat varieties it is not quite clear of the oak. Some expositors have seen in this brief rest the beginning of his sin, and certainly it would seem against the spirit of his instructions to remain so near a place (see note on ver. 16) from which he was to vanish speedily, and, if possible, unperceived. In any case the action betrays his fatigue and exhaustion, and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The old prophet
The old prophet
This refers to the prophet who lived in Bethel.
Read full note →
he said to him
"the old prophet said to the man of God"
He answered
"The man of God answered"
go in with you
"go into your house"
in this place
"in Bethel"
it was commanded to me by the word of Yahweh
This can be stated in active form. AT: "Yahweh commanded me by his word" (See: Active or Passive)
the word of Yahweh
"the message of Yahweh" or "Yahweh's message"
translationWords
God
oak
word of God
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.