Back to 1 Kings 13

1 Kings 13:24-30

When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body. Behold, men passed by, and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived. When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s mouth. Therefore Yahweh has delivered him to the lion, which has mauled him and slain him, according to Yahweh’s word, which he spoke to him.” He said to his sons, saying, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it. He went and found his body thrown on the path, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey. The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him. He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 13:24-30 sits inside this longer paragraph.

After he had eaten bread, and after he drank, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back. When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body. Behold, men passed by, and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived. When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s mouth. Therefore Yahweh has delivered him to the lion, which has mauled him and slain him, according to Yahweh’s word, which he spoke to him.” He said to his sons, saying, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it. He went and found his body thrown on the path, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey. The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him. He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

Read all of 1 Kings 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body.

    Behold, men passed by, and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

    When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s mouth. Therefore Yahweh has delivered him to the lion, which has mauled him and slain him, according to Yahweh’s word, which he spoke to him.”

    He said to his sons, saying, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it.

    He went and found his body thrown on the path, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body, nor mauled the donkey.

    The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him.

    He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

  • KJV King James Version

    And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

    And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

    And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.

    And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

    And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

    And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

    And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him; and his carcass was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the carcass.

    And, behold, men passed by, and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass; and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

    And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said: 'It is the man of God, who rebelled against the word of the LORD; therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which He spoke unto him.'

    And he spoke to his sons, saying: 'Saddle me the ass.' And they saddled it.

    And he went and found his carcass cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcass; the lion had not eaten the carcass, nor torn the ass.

    And the prophet took up the carcass of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back; and he came to the city of the old prophet, to lament, and to bury him.

    And he laid his carcass in his own grave; and they made lamentation for him: 'Alas, my brother!'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (32)

  • 1 Kings 20:36 (v24) Then he said to him, “Because you have not obeyed Yahweh’s voice, behold, as soon as you have departed from me, a lion will kill you.” As…
  • Jeremiah 22:18 (v30) Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They won’t lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah…
  • 1 Kings 17:4 (v28) You shall drink from the brook. I have commanded the ravens to feed you there.”
  • 1 Kings 17:6 (v28) The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
  • Job 38:11 (v28) and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
Show all 32 cross-references
  • Psalms 148:7-8 (v28) Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths; lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his…
  • Jeremiah 5:22-23 (v28) Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual…
  • Ezekiel 9:6 (v26) Kill utterly the old man, the young man, the virgin, little children and women; but don’t come near any man on whom is the mark. Begin at…
  • Daniel 3:22 (v28) Therefore because the king’s commandment was urgent, and the furnace exceedingly hot, the flame of the fire killed those men who took up…
  • Daniel 3:27-28 (v28) The local governors, the deputies, and the governors, and the king’s counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had…
  • Daniel 6:22-24 (v28) My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and…
  • Acts 16:26 (v28) Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and…
  • Hebrews 11:33-34 (v28) who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, quenched the power of fire,…
  • Leviticus 10:2 (v28) Fire came out from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
  • Leviticus 10:3 (v26) Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the…
  • Leviticus 10:5 (v28) So they came near, and carried them in their tunics out of the camp, as Moses had said.
  • 2 Samuel 12:10 (v26) Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your…
  • 2 Samuel 12:14 (v26) However, because by this deed you have given great occasion to Yahweh’s enemies to blaspheme, the child also who is born to you will surely…
  • 1 Kings 13:11 (v25) Now an old prophet lived in Bethel, and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel.…
  • 1 Kings 14:13 (v30) All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing…
  • 2 Kings 2:24 (v24) He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods, and mauled forty-two of…
  • Psalms 119:120 (v26) My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • Proverbs 11:31 (v26) Behold, the righteous shall be repaid in the earth, how much more the wicked and the sinner!
  • Proverbs 22:13 (v24) The sluggard says, “There is a lion outside! I will be killed in the streets!”
  • Proverbs 26:13 (v24) The sluggard says, “There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!”
  • Amos 5:19 (v24) As if a man fled from a lion, and a bear met him; Or he went into the house and leaned his hand on the wall, and a snake bit him.
  • Acts 8:2 (v30) Devout men buried Stephen and lamented greatly over him.
  • 1 Corinthians 11:30 (v26) For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
  • 1 Corinthians 11:31-32 (v24) For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged. But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned…
  • Hebrews 12:28-29 (v26) Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe, for…
  • 1 Peter 4:17-18 (v24) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…
  • 1 Peter 4:17 (v26) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv24, 28, 30 By this fearful example, God setteth forth how dangerous…

By this fearful example, God setteth forth how dangerous a thing it is for men to behave themselves coldly, or deceitfully in their charge whereunto God hath called them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv24–30 1Ki 13:24 And when he was gone, a lion…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24, 26, 27, 28, 30 A lion met him; for there were many lions…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–30 And when the prophet that brought him back from…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24, 28, 30 Slew him - "But why doth God punish a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv24, 28, 30 Verse 24. A lion met him - and slew…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv25, 28, 29 1Ki 13:25-26. They came and told it in the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv28, 30 The lion had not eaten the carcase, nor torn…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv24, 30 Killed him. Thus the Lord often punishes his servants…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v24 THE DISOBEDIENT PROPHET SLAIN BY A LION. (Kg1 13:23-32)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv27, 28, 30 27. Saddle me the ass — Another ass, belonging…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24, 25, 26, 29, 30 24. a lion met him] That beasts of prey…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24, 26, 30 (24) A lion.—The lion is noticed in the Old…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24–30 And when he was gone Heb. and he went,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv24, 26 And when he was gone, a lion met him…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 29 the body
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v30 13:30 The old prophet probably had a modest grave.…
Share