Back to 1 Kings 13

1 Kings 13:4-6

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself. The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word. The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.” The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him again, and became as it was before.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Kings 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.

    The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word.

    The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.” The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him again, and became as it was before.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

    The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

    And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying: 'Lay hold on him.' And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it back to him.

    The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

    And the king answered and said unto the man of God: 'Entreat now the favour of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me.' And the man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored him, and became as it was before.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (52)

  • Exodus 8:8 (v6) Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, “Entreat Yahweh, that he take away the frogs from me and from my people; and I will let…
  • Exodus 9:28 (v6) Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”
  • Exodus 10:17 (v6) Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.”
  • Acts 8:24 (v6) Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
  • Luke 6:27-28 (v6) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.
Show all 52 cross-references
  • Exodus 8:28 (v6) Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray…
  • Numbers 21:7 (v6) The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take…
  • Revelation 11:5 (v4) If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be…
  • Exodus 8:12-13 (v6) Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh. Yahweh did according…
  • Exodus 12:32 (v6) Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!”
  • Numbers 12:13 (v6) Moses cried to Yahweh, saying, “Heal her, God, I beg you!”
  • 1 Samuel 12:19 (v6) All the people said to Samuel, “Pray for your servants to Yahweh your God, that we not die; for we have added to all our sins this evil, to…
  • 1 Samuel 12:23 (v6) Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and…
  • 2 Chronicles 18:25-27 (v4) The king of Israel said, “Take Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son; and say, ‘The…
  • Jeremiah 37:3 (v6) Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray…
  • Jeremiah 42:2-4 (v6) and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all…
  • Matthew 5:44 (v6) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Luke 23:34 (v6) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • Acts 7:60 (v6) He kneeled down, and cried with a loud voice, “Lord, don’t hold this sin against them!” When he had said this, he fell asleep.
  • Romans 12:14 (v6) Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.
  • Romans 12:21 (v6) Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.
  • Revelation 3:9 (v6) Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come…
  • Genesis 19:11 (v4) They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the…
  • Exodus 9:18-25 (v5) Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded…
  • Numbers 16:23-35 (v5) Yahweh spoke to Moses, saying, “Speak to the congregation, saying, ‘Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!’ ” Moses…
  • Deuteronomy 18:22 (v5) When a prophet speaks in Yahweh’s name, if the thing doesn’t follow, nor happen, that is the thing which Yahweh has not spoken. The prophet…
  • 1 Kings 13:3 (v5) He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that…
  • 1 Kings 22:28 (v5) Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”
  • 1 Kings 22:35 (v5) The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the…
  • 2 Kings 6:18-20 (v4) When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, “Please strike this people with blindness.” He struck them with blindness…
  • 2 Chronicles 16:10 (v4) Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the…
  • 2 Chronicles 25:15-16 (v4) Therefore Yahweh’s anger burned against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought after the gods of the…
  • Psalms 105:15 (v4) “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
  • Jeremiah 20:2-6 (v4) Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house. On…
  • Jeremiah 26:8-11 (v4) When Jeremiah had finished speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the…
  • Jeremiah 26:20-23 (v4) There was also a man who prophesied in Yahweh’s name, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and…
  • Jeremiah 28:16-17 (v5) Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken…
  • Jeremiah 38:4-6 (v4) Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this…
  • Amos 7:10-17 (v4) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Matthew 25:40 (v4) “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’
  • Matthew 26:57 (v4) Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
  • Mark 14:44-46 (v4) Now he who betrayed him had given them a sign, saying, “Whomever I will kiss, that is he. Seize him, and lead him away safely.” When he had…
  • Mark 16:20 (v5) They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • Luke 3:19-20 (v4) but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done, added…
  • Luke 6:10 (v4) He looked around at them all, and said to the man, “Stretch out your hand.” He did, and his hand was restored as sound as the other.
  • John 13:20 (v4) Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.”
  • John 18:6 (v4) When therefore he said to them, “I am he,” they went backward, and fell to the ground.
  • Acts 5:1-10 (v5) But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession, and kept back part of the price, his wife also being aware of…
  • Acts 6:12-14 (v4) They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council, and set…
  • Acts 9:4-5 (v4) He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” He said, “Who are you, Lord?” The Lord said,…
  • Acts 13:8-11 (v4) But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith. But Saul,…
  • James 5:16-18 (v6) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4–6 The wicked rage against the Prophets of God, when…

The wicked rage against the Prophets of God, when they declare them God’s judgments.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–6 1Ki 13:4 And it came to pass, when king…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4, 6 He put forth his hand, to point out the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–6 And it came to pass, when King Jeroboam heard…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4, 6 Put forth, &c. - To point out the man…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4–6 Verse 4. Lay hold on him.] No doubt, stretching…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv4, 6 1Ki 13:4-5. He put forth his hand — To…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v5 We need not suppose a complete shattering of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v6 Thy God. He does not say my, being conscious…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 6 4. Put forth his hand from the altar —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4, 6 4. he put forth his hand from the altar]…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–6 And it came to pass when king Jeroboam The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v4 He put forth his hand.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 the hand with which he had reached out against…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 13:4-5 The paralysis of Jeroboam’s shoulder and arm and…
Share