Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
Parallel Translations
-
Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.
-
And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
-
And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah; and as she came to the threshold of the house, the child died.
Cross-references (10)
Passages linked to 1 Kings 14:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 15:33 In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years.
- 1 Kings 15:21 When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and lived in Tirzah.
- 1 Kings 16:15 In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
- 1 Kings 16:23 In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in Tirzah.
- Song of Solomon 6:4 You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
- Joshua 12:24 the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.
- 1 Samuel 2:20-34 Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring from this woman for the petition which was asked of Yahweh.” Then they went to their own home. Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh. Now Eli was very old; and he heard all that his sons did to all Israel, and how that they slept with the women who served at the door of the Tent of Meeting. He said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people. No, my sons; for it is not a good report that I hear! You make Yahweh’s people disobey. If one man sins against another, God will judge him; but if a man sins against Yahweh, who will intercede for him?” Notwithstanding, they didn’t listen to the voice of their father, because Yahweh intended to kill them. The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh and also with men. A man of God came to Eli and said to him, “Yahweh says, ‘Did I reveal myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh’s house? Didn’t I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, to wear an ephod before me? Didn’t I give to the house of your father all the offerings of the children of Israel made by fire? Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?’ “Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house and the house of your father should walk before me forever.’ But now Yahweh says, ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me will be cursed. Behold, the days come that I will cut off your arm and the arm of your father’s house, that there will not be an old man in your house. You will see the affliction of my habitation, in all the wealth which I will give Israel. There shall not be an old man in your house forever. The man of yours whom I don’t cut off from my altar will consume your eyes and grieve your heart. All the increase of your house will die in the flower of their age. This will be the sign to you that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.
- 1 Samuel 4:18-20 When he made mention of God’s ark, Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died, for he was an old man and heavy. He had judged Israel forty years. His daughter-in-law, Phinehas’ wife, was with child, near to giving birth. When she heard the news that God’s ark was taken and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and gave birth; for her pains came on her. About the time of her death the women who stood by her said to her, “Don’t be afraid, for you have given birth to a son.” But she didn’t answer, neither did she regard it.
- 1 Kings 14:12-13 Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child will die. All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
- 1 Kings 16:6-9 Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah; and Elah his son reigned in his place. Moreover Yahweh’s word came by the prophet Jehu the son of Hanani against Baasha and against his house, both because of all the evil that he did in Yahweh’s sight, to provoke him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he struck him. In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years. His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 14:17 And Jeroboam’s wife arose, and departed, and…
1Ki 14:17 And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: [and] when she came to the threshold of the door, the child died;
Ver. 17. And came to Tirzah.] A pleasant cry, {Son 6:4} but to her at this time dismal and dolorous: the door also thereof, - whereto when she came, the child died, - like the porta Scelerata in Rome, whereof see Florus, lib. i. cap. 12.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Tirzah; an ancient and royal city, Jos 12:24, in…
Tirzah; an ancient and royal city, Jos 12:24, in a pleasant place, Son 6:4, where the kings of Israel had a palace, 1Ki 15:33; 16:6,8,15,23; whither Jeroboam was removed from Shechem, either for his pleasure, or for his son’s recovery, by the healthfulness of the place.
To the threshold of the door, to wit, of the king’s house, which probably was upon or by the wall of the city, and near the gate, which was the place of judicature. See 1Ki 14:12.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they buried him,.... In an honourable manner, suitable…
And they buried him,.... In an honourable manner, suitable to his rank and pedigree:
and all Israel mourned for him, according to the word of the Lord, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet, Kg1 14:13.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Tirzah - An ancient and royal city, in a…
Tirzah - An ancient and royal city, in a pleasant place, where the kings of Israel had a palace, whither Jeroboam was now removed from Shechem, either for his pleasure, or for his son's recovery, by the healthfulness of the place. The threshold - Of the king's house, which probably was upon, or by the wall of the city, and near the gate.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 14:17. And come to Tirzah — An ancient…
1Ki 14:17. And come to Tirzah — An ancient and royal city, in a pleasant place, where the kings of Israel had a palace, whither Jeroboam was now removed from Shechem, either for his pleasure, or for his son’s recovery, by the healthfulness of the place. When she came to the threshold — Of the king’s house, which probably was upon or by the wall of the city, and near the gate.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Jeroboam had by this time removed from Shechem, and…
Jeroboam had by this time removed from Shechem, and established a new capital in Tirzah, one of the old Canaanite towns Jos 12:24 - a town of great reputation for beauty, counted in that respect on a par with Jerusalem Son 6:4. Tirzah is perhaps to be identified with “Telluzah,” a place in the mountains about 9 miles distant from Shechem (Nablous) (or with Teiasir - Conder). It may have been the palatial residence of the kings rather than the actual capital of the country. It remained the capital until Omri built Samaria 1Ki 16:23-24. Toward the close of the kingdom it appears again as the city of Menahem, who murdered Shallum and succeeded him 2Ki 15:14.
The threshold of the door - literally,” the threshold of the house.” Compare the prophecy 1Ki 14:12. The child actually died as she crossed the threshold of the palace. Probably the palace, like that of Sargon at Khorsabad, lay at the outer edge of the town.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thersa. Septuagint inform us that Jeroboam had built this…
Thersa. Septuagint inform us that Jeroboam had built this place, which the call Sarira, while he was employed by Solomon. No wonder, therefore, that it is not mentioned by Josue. Its exact situation is not known, though it must have been very delightful, since Solomon compares the spouse to it. (Calmet) --- Where we read sweet, (Canticle of Canticles vi. 3.) Hebrew has, "Thou art beautiful....as Thersa, and comely as Jerusalem." Hither Jeroboam had removed his court from Sichem. (Tirinus) --- Some place Thersa in the tribe of Manasses; (Adrichomius) others, in that of Ephraim. (Bonfrere) --- House. Hebrew, "door," or gate of the city, when the prophet had denounced that the child should die, (ver. 12.) unless the palace was contiguous to the walls. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Tirzah--a place of pre-eminent beauty (Sol 6:4), three hours'…
Tirzah--a place of pre-eminent beauty (Sol 6:4), three hours' travelling east of Samaria, chosen when Israel became a separate kingdom, by the first monarch, and used during three short reigns as a residence of the royal house. The fertile plains and wooded hills in that part of the territory of Ephraim gave an opening to the formation of parks and pleasure-grounds similar to those which were the "paradises" of Assyrian and Persian monarchs [STANLEY]. Its site is occupied by the large village of Taltise [ROBINSON]. As soon as the queen reached the gate of the palace, she received the intelligence that her son was dying, according to the prophet's prediction [Kg1 14:12].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Tirzah — This was the royal residence of…
17. Tirzah — This was the royal residence of the kings of Israel until Omri built Samaria and made it the capital of the northern kingdom. Possibly it was Jeroboam’s birthplace, and identical with Zereda of 1Ki_11:26. It was the residence of a Canaanitish king who was conquered by Joshua. See Jos_12:24. It is identified by Dr. Robinson with the modern Tulluzah, about five miles north of Shechem. The modern town “is of some size, and tolerably well built. We saw no remains of antiquity, except a few sepulchral excavations and some cisterns. The place lies in a sightly and commanding position; though the change of royal residence to the still more beautiful and not distant Samaria would be very natural.” — Robinson.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. and came to Tirzah] This place has not…
17. and came to Tirzah] This place has not been identified with certainty. It was an ancient city, mentioned first Jos_12:24. Its beauty is celebrated in Son_6:4. Jeroboam, as we see here, made it a royal residence, and it was so used, and by some kings as a place of burial, till Omri built Samaria. It was almost certainly on the west of Jordan, and probably not far from the present Nablous. The LXX. (Alex.) gives εἱς γῆν Σαριρά, on which see 1Ki_12:2 additional note.
to the threshold of the door] The Hebrew (as R.V. gives) has ‘the threshold of the house.’
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) Tirzah.—From this incidental notice it would seem that…
(17) Tirzah.—From this incidental notice it would seem that Jeroboam had removed his habitation, temporarily or permanently, to Tirzah, a place renowned for beauty (Son_6:4), and farther from the hostile frontier than Shechem. It seems to have continued as the capital till the foundation of Samaria. Its site is generally identified with a spot now called Tellûzah, about nine miles north-east of Shechem, still in the high ground of Mount Ephraim.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Jeroboam"s wife arose, and departed, and came possibly…
And Jeroboam"s wife arose, and departed, and came possibly she lingered for some time on the road, dreading to return to Tirzah Identified by Robinson and Van de Velds (Narrative, 2:334, 335), with Telluzah, or Taluse, a place in the mountains, six miles north of Shechem. See Jos_12:24. Both these writers admit, however, that ifthis is indeed Tirzah, "all traces of royalty have disappeared." "With the exception of a few sepulchral caves, subterranean granaries, wells, and old hewn stones, nothing of ancient Tirzah remains in Taluse." Condor recognizes the name in the modern Teiasir a village near Jezreel, in the Great Plain which "contains the exact letters of the Hebrew word, though the two last radicals are interchanged in position." "The beauty of the position the ancient remains, and the old main road from the place to Shechem seem to agree well with the idea of its having once been a capital" ("Tentwork," p. 57). Some of its "numerous rock-cut sepulchres," he thinks, may be the tombs of the early kings of Israel. It was famed for its beauty (Song of Son_6:4), and for this reason, perhaps, among others (see on ver. 1) was selected by Jeroboam for his residence. It is not certain that it had taken the place of Shechem as the political capital: and when she came the Hebrew is much more graphic. "She came to and the child died" to the threshold of the door Heb. house , the child died. This statement seems at first sight to contradict that of ver. 12, which says the child should die as she entered the city. But the palace may have been on the edge of the city (Rawl.), or the "city" may have been little more than the palace.
Vers. 17-18.
Read full note →
Death and Mourning.
With a heavy heart the queen of Jeroboam moved along the road from Shiloh to Tirzah, and received the salute of death at the threshold of the palace. This sad event was soon followed by a state funeral and by a public mourning. In all this note how
I SORROW TARNISHES HUMAN SPLENDOUR.
1. Survey this palace of Tirzah.
(1) This is not the only palace of Jeroboam. Soon alter his promotion to the crown of Israel we find him building a palace at Shechem. That commemorated the event of his elevation; for there those circumstances occurred which gave rise to it (see ch. 12.)
(2) But this palace did not long satisfy the royal ambition. We find the king presently engaged in building a second at Penuel, in the tribe of Gad, eastward of Jordan. (1Ki_12:25) Those who come suddenly to fortune commonly affect great splendour.
(3) Now we find him occupying a third. This probably was the most magnificent. It is situated in a place famous for its beauty in the days of Solomon (see Song of Son_6:4). From this it had its name (hxrt), which signifies pleasantness. Doubtless the palace was in keeping with the place, for it was preferred as the royal residence until its destruction by fire. (1Ki_16:18)
2. Behold in this paradise a corpse!
(1) Death has smitten Abijah, the best and most promising of the royal family. What a scene of grief when the mother, arrived from Shiloh, entered that chamber! What a dense gloom would rest on the household! In that solemn moment how vain must earthly splendour have appeared!
(2) And does not sorrow still mingle with all earthly scenes! Why, then, should we not rather set our affections upon things above?
(3) Wealth cannot bribe death. The King of Terrors enters the palace of royalty as certainly as he enters the cottage of poverty. To the great this enemy is even more formidable than to the humble, for they have more to leave. The acquisitions of the worldling, therefore, are only giving point and venom to the sting of death.
II IT HAS RELIEFS AND AGGRAVATIONS.
1. The reliefs are the fruits of virtue.
(1) The public mourning would be a solace to the royal family. A king might provide a pompous funeral for his son, but he could not command the heart of the nation to mourn
(2) This public mourning was a tribute to the virtues of the prince (see ver. 13).
(3) There was pure comfort in the reflection that the spirit of the pious youth is away from a world of sin, in the companionship of saints and holy angels.
2. The aggravations are the fruits of sin.
(1) How the grief of Jeroboam must have been embittered by the fact that this bereavement came not as a messenger of mercy to him, but as a visitation of judgment!
(2) How it must have alarmed him to know that it was but the first of a series of judgments destined to issue in the extermination of his house!
(3) The very virtues of the prince first taken, in this view, became an aggravation, for he is removed as too good a prince for so wicked a people, and to make way for the succession of a wicked prince to punish them. J.A.M.
HOMILIES BY J. WAITE Vers. 17, 18.
The Dead Child.
Following the order of events as they appear in the Hebrew text rather than in the Septuagint, we regard this as the first of the calamities that befell the house of Jeroboam, until it became extinct on the death of Nadab, (1Ki_15:29) as the penalty of his transgression in violating the religious unity of the nation. So soon was he made to feel that he was in the grasp of a Power that could not be mocked or trifled with, and against which it was vain for him to rebel The narrative is full of touching interest, and has many points of moral teaching. It illustrates
I THE TENDERNESS OF NATURAL AFFECTION EVEN IN A BAD MAN. We have no reason to doubt that genuine parental feeling prompted both Jeroboam and his wife in their appeal to the prophet. One cannot but sympathize with them in their distress at the fatal sickness of their child. Human nature in its deepest degradation is not altogether lost to the touches of tender emotion. The thrill of parental love may be found in hearts so debased and hardened that nothing else can move them. The most ferocious savage will defend his own, and "barbarous people" are capable of "showing no little kindness" even to strangers (Ac 28) But in many cases there is no real moral worth in these affections and amenities. They can scarcely be called "redeeming qualities." Parental feeling is often little else than an animal instinct. It may exist side by side with the most grovelling passions and the most complete moral obliquity. Jeroboam loved his child, and yet, in proud self-will and impious defiance of the Divine authority, he could secure his own carnal ends at the cost of the utter spiritual degradation of the people.
II THE BLINDNESS OF A SINFUL INFATUATION. The king flies in his distress to the prophet whom he has long slighted and ignored. He sought no counsel from him in the setting up of the golden calves at Dan and Bethel. But now, as if he had himself fulfilled all the conditions of the Divine promise, he thinks to get from the prophet a word to confirm his hope of a "sure house". (1Ki_11:38) Such is the folly of human nature. When the shadow of adversity falls on men they try, with something like a superstitious impulse, to get consolation from religious sources which, in the time of their prosperity, they neglected and despised. But what could Jeroboam expect from the oracle of a God whom he sinned against so grievously but "heavy tidings" respecting his child? He bids his wife "feign herself to be another woman;" but how could he dream that a prophet, who had power to read the future, would not be able to penetrate the false disguise? Thus, when men"s hearts are "set in them to do evil" do they resort to vain subterfuges, and flatter themselves with a delusive hope. Thus do they often rush blindly on their own condemnation and ruin; provoking, and even antedating, the very calamities they have so much cause to dread.
III THE CURSE OF SIN ON THE SACRED RELATIONSHIPS OF LIFE. It is terribly expressive of the hatefulness, in God"s sight, of Jeroboam"s impiety that the very flower and crown of his house should be thus stricken the fairest and the best, the one who seemed likely to justify his name Abijah ("Jehovah is my Father") because already in his young heart there was found "some good thing towards the Lord God of Israel." So is it often in the course of human history. The evil men do comes back to them, not only in divers forms of retribution, but often in the form of penalties that pierce them in the tenderest part. The dearest ties of life are broken. Or they see their own moral deformity reflected in those whom they would fain shield from its bitter consequences. Or their brightest hopes are withered at the root, and that which might have been, and was intended to be, the source of the purest earthly joy becomes the occasion of keenest sorrow.
IV THE BLENDING OF AN ELEMENT OF MERCY WITH GOD"S SEVEREST JUDGMENTS. We see here how the innocent suffer with the guilty. The iniquity of the fathers is visited upon the children. (Exo_20:5) Yet to the child himself, in this instance, it was a gracious visitation.
(1) He was emphatically "taken from the evil to come.
(2) His incipient piety was recognized and crowned by this translation to happier sphere.
(3) It was his special privilege to die a natural and not a violent death the only one of the house of Jeroboam who should "go to the grave in peace." Thus in the darkest Divine judgment there is a gleam, of mercy. There is "light in the cloud." It has a "silver lining." The sufferings of innocent children, and the fact that so large a proportion of the human race die in infancy, are dark mysteries to us. But even here we see the dispensation of an all-wise Love, remembering Him who said, "It is not the will of your Father in heaven that one of these little ones should perish". (Mat_18:14) "Suffer the little children to come unto me, and forbid them not; for of such is the kingdom of God". (Mar_10:14)
W.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the name of the city where king…
Tirzah
This is the name of the city where king Jeroboam lived. (See: How to Translate Names)
Read full note →
All Israel buried him and mourned for him
This is a generalization that means the people of Israel buried him and mourned for him. AT: "A great number of the people of Israel were present when people buried him, and the people of Israel mourned for him" (See: Hyperbole and Generalization)
just as it was told to them by the word of Yahweh
This can be stated in active form. AT: "just as Yahweh told them" (See: Active or Passive)
by the word of Yahweh
"by the message of Yahweh" or "in Yahweh's message"
translationWords
threshold
word of God
servant
Ahijah
prophet
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:17-18 Tirzah was situated on the road from Shechem…
14:17-18 Tirzah was situated on the road from Shechem to Beth-shan. Noted for its great beauty (Song 6:4), the city was a royal retreat that apparently had become the capital of the northern kingdom (1 Kgs 16:6, 8). • The child died, as Ahijah had predicted.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.