and tore the kingdom away from David’s house, and gave it you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and tore the kingdom away from David’s house, and gave it you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

  • KJV King James Version

    And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee; and yet thou hast not been as My servant David, who kept My commandments, and who followed Me with all his heart, to do that only which was right in Mine eyes;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 1 Kings 14:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Kings 15:5 because David did that which was right in Yahweh’s eyes, and didn’t turn away from anything that he commanded him all the days of his life, except only in the matter of Uriah the Hittite.
  • 1 Kings 11:33-38 because that they have forsaken me, and have worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the children of Ammon. They have not walked in my ways, to do that which is right in my eyes, and to keep my statutes and my ordinances, as David his father did. “ ‘However I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant’s sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes; but I will take the kingdom out of his son’s hand, and will give it to you, even ten tribes. I will give one tribe to his son, that David my servant may have a lamp always before me in Jerusalem, the city which I have chosen for myself to put my name there. I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel. It shall be, if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do that which is right in my eyes, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with you, and will build you a sure house, as I built for David, and will give Israel to you.
  • 2 Chronicles 28:1 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. He didn’t do that which was right in Yahweh’s eyes, like David his father,
  • Acts 13:22 When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’
  • Acts 13:36 For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, was laid with his fathers, and saw decay.
  • 1 Kings 3:14 If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”
  • 1 Kings 11:30-31 Ahijah took the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces. He said to Jeroboam, “Take ten pieces; for Yahweh, the God of Israel, says, ‘Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to you
  • 2 Chronicles 17:3 Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn’t seek the Baals,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 14:8 And rent the kingdom away from the…

1Ki 14:8 And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and [yet] thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do [that] only [which was] right in mine eyes;

Ver. 8. Who kept my commandments.] Did all my wills, {Act 13:22} in desire and endeavour at least; repenting heartily for his involuntary and unavoidable infirmities, which therefore were not imputed unto him.

Read full note →

To do that only which was right,] viz., In mine account and acceptation.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain As my servant David; who though he fell into…
John Gill 1763 · Public Domain But hast done evil above all that were before…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. And rent the kingdom away from the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 14:8. Thou hast not been as my servant…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou hast not been as my servant David--David, though…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And rent same word as in the former prophecy…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain David kept my commandments . . . thou hast…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:8-9 Unlike David, who genuinely repented of his sins…

↑ Top

Share