Back to 1 Kings 16

1 Kings 16:34

In his days Hiel the Bethelite built Jericho. He laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to Yahweh’s word, which he spoke by Joshua the son of Nun.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In his days Hiel the Bethelite built Jericho. He laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to Yahweh’s word, which he spoke by Joshua the son of Nun.

  • KJV King James Version

    In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In his days did Hiel the Bethelite build Jericho; with Abiram his first-born he laid the foundation thereof, and with his youngest son Segub he set up the gates thereof; according to the word of the LORD, which He spoke by the hand of Joshua the son of Nun.

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to 1 Kings 16:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 6:26 Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, by the hand of Joshua.

Hebrew, by the hand of Joshua.

Read Josh. 6:26.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 16:34 In his days did Hiel the Bethelite…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In his days: this is here added,
John Wesley 1765 · Public Domain In his days - This is added,
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Did Hiel the Beth-elite build Jericho] I…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 16:34. In his days, &c. — This is…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This seems to be adduced as a proof of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Hand. Josue had committed this curse to writing. (Haydock)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain JOSHUA'S CURSE FULFILLED UPON HIEL THE BUILDER OF JERICHO.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Hiel the Bethelite — A native of that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. The rebuilding of Jericho (Not in Chronicles)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Did Hiel . . . build Jericho.—This marks…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In his days did Hiel the Bethelite Observe the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 at the cost of the life of Abiram, his…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:34 Despite Joshua’s curse against Jericho (Josh 6:26-27), the…

↑ Top

Share