Back to 1 Kings 16

1 Kings 16:9-20

His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah; and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

When he began to reign, as soon as he sat on his throne, he attacked all the house of Baasha. He didn’t leave him a single one who urinates on a wall among his relatives or his friends. Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to Yahweh’s word, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet, for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities. Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp. Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah. When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with fire, and died, for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin. Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 16:9-20 sits inside this longer paragraph.

In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years. His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah; and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

When he began to reign, as soon as he sat on his throne, he attacked all the house of Baasha. He didn’t leave him a single one who urinates on a wall among his relatives or his friends. Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to Yahweh’s word, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet, for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities. Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp. Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah. When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with fire, and died, for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin. Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Read all of 1 Kings 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;

    and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

    When he began to reign, as soon as he sat on his throne, he attacked all the house of Baasha. He didn’t leave him a single one who urinates on a wall among his relatives or his friends.

    Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to Yahweh’s word, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,

    for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger with their vanities.

    Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

    The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp.

    Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

    When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with fire, and died,

    for his sins which he sinned in doing that which was evil in Yahweh’s sight, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • KJV King James Version

    And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.

    And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

    And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.

    Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

    For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.

    Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

    And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.

    And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

    And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,

    For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him; now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;

    and Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

    And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he smote all the house of Baasa; he left him not a single man-child, neither of his kinsfolks, nor of his friends.

    Thus did Zimri destroy all the house of Baasa, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasa by Jehu the prophet,

    for all the sins of Baasa, and the sins of Elah his son, which they sinned, and wherewith they made Israel to sin, to provoke the LORD, the God of Israel, with their vanities.

    Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

    And the people that were encamped heard say: 'Zimri hath conspired, and hath also smitten the king'; wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.

    And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

    And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died;

    for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

View more translations →

Cross-references (88)

  • 1 Kings 15:27 (vv9, 15) Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the…
  • Deuteronomy 32:21 (v13) They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy…
  • 2 Samuel 17:23 (v18) When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home, to his city, and set his house in…
  • 1 Kings 15:26 (v19) He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in his sin with which he made Israel to sin.
  • 1 Kings 15:30 (vv13, 19) for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Yahweh,…
Show all 83 cross-references
  • 1 Kings 16:3 (vv11–12) behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
  • Genesis 24:2 (v9) Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, “Please put your hand under my thigh.
  • Genesis 39:4 (v9) Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and Potiphar made him overseer over his house, and all that he had he put into his…
  • Joshua 19:44 (v15) Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
  • 1 Samuel 12:21 (v13) Don’t turn away to go after vain things which can’t profit or deliver, for they are vain.
  • 1 Samuel 25:22 (v11) God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on…
  • 1 Samuel 31:4-5 (v18) Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through,…
  • 1 Kings 12:28 (v19) So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold…
  • 1 Kings 14:16 (v19) He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.”
  • 1 Kings 15:29 (v11) As soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam. He didn’t leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him;…
  • 1 Kings 15:34 (v19) He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.
  • 1 Kings 16:1 (v12) Yahweh’s word came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
  • 1 Kings 16:5 (v20) Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of…
  • 1 Kings 16:14 (v20) Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kings 16:27 (v20) Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings…
  • 1 Kings 18:3 (v9) Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly;
  • Isaiah 41:29 (v13) Behold, all of their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
  • Jeremiah 10:15 (v13) They are vanity, a work of delusion. In the time of their visitation they will perish.
  • Daniel 5:1-4 (v9) Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand. Belshazzar, while he tasted the…
  • 1 Kings 16:7 (vv12, 19) Moreover Yahweh’s word came by the prophet Jehu the son of Hanani against Baasha and against his house, both because of all the evil that…
  • 2 Kings 9:31 (vv10, 15) As Jehu entered in at the gate, she said, “Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?”
  • Genesis 15:2 (v9) Abram said, “Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?”
  • Genesis 24:10 (v9) The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to…
  • Genesis 39:9 (v9) No one is greater in this house than I am, and he has not kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do…
  • Joshua 21:23 (v15) Out of the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
  • Judges 1:7 (v11) Adoni-Bezek said, “Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God has done…
  • Judges 9:45 (v17) Abimelech fought against the city all that day; and he took the city and killed the people in it. He beat down the city and sowed it with…
  • Judges 9:50 (v17) Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it.
  • Judges 9:54 (v18) Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman…
  • Judges 9:56-57 (v17) Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers; and God repaid all the wickedness…
  • 1 Samuel 25:34 (v11) For indeed, as Yahweh, the God of Israel, lives, who has withheld me from harming you, unless you had hurried and come to meet me, surely…
  • 1 Samuel 25:36-38 (v9) Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king. Nabal’s heart was merry within him, for he was…
  • 2 Samuel 13:28-29 (v9) Absalom commanded his servants, saying, “Mark now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I tell you, ‘Strike Amnon,’ then kill…
  • 1 Kings 14:10 (v11) therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is…
  • 1 Kings 14:18 (v12) All Israel buried him and mourned for him, according to Yahweh’s word, which he spoke by his servant Ahijah the prophet.
  • 1 Kings 14:19 (v20) The rest of the acts of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of…
  • 1 Kings 15:31 (v20) Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kings 16:8 (v15) In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years.
  • 1 Kings 16:13 (v19) for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke Yahweh, the…
  • 1 Kings 16:30 (v16) Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.
  • 1 Kings 20:16 (v9) They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
  • 1 Kings 22:39 (v20) Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, aren’t they…
  • 2 Kings 6:24-25 (v17) After this, Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria. There was a great famine in Samaria. Behold,…
  • 2 Kings 8:26 (v16) Ahaziah was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter…
  • 2 Kings 9:14 (v9) So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. (Now Joram was keeping Ramoth Gilead, he and all Israel, because…
  • 2 Kings 9:30-33 (v9) When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window. As Jehu…
  • 2 Kings 12:20 (v9) His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.
  • 2 Kings 14:25 (v12) He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to Yahweh, the God of Israel’s word, which…
  • 2 Kings 15:10 (v9) Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
  • 2 Kings 15:25 (v9) Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him and attacked him in Samaria, in the fortress of the king’s house, with Argob…
  • 2 Kings 15:30 (v9) Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the…
  • 2 Kings 17:15 (v13) They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they…
  • 2 Kings 18:9-12 (v17) In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up…
  • 2 Kings 25:1-4 (v17) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • 2 Chronicles 10:15 (v12) So the king didn’t listen to the people; for it was brought about by God, that Yahweh might establish his word, which he spoke by Ahijah…
  • 2 Chronicles 22:2 (v16) Ahaziah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter…
  • Job 2:9-10 (v18) Then his wife said to him, “Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die.” But he said to her, “You speak as one of the…
  • Job 20:5 (v15) that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?
  • Psalms 9:16 (v19) Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands.
  • Psalms 37:35 (v15) I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.
  • Psalms 58:9-11 (v19) Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike. The righteous shall rejoice when he…
  • Proverbs 23:29-35 (v9) Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? Those who stay long at…
  • Proverbs 26:6 (v12) One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.
  • Jeremiah 10:3-5 (v13) For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the ax. They…
  • Jeremiah 10:8 (v13) But they are together brutish and foolish, instructed by idols! It is just wood.
  • Jeremiah 51:57 (v9) I will make her princes, her wise men, her governors, her deputies, and her mighty men drunk. They will sleep a perpetual sleep, and not…
  • Daniel 5:30 (v9) In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
  • Jonah 2:8 (v13) Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
  • Micah 6:16 (v16) For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her…
  • Nahum 1:10 (v9) For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
  • Habakkuk 2:15-16 (v9) “Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies! You…
  • Matthew 24:49-51 (v9) and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, the lord of that servant will come in a day when he doesn’t…
  • Matthew 27:5 (v18) He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
  • Luke 19:43-44 (v17) For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side, and will…
  • Luke 21:34 (v9) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • Romans 1:21-23 (v13) Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart…
  • 1 Corinthians 8:4 (v13) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • 1 Corinthians 10:19-20 (v13) What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything? But I say that the things which the…

83 distinct cross-references across this passage (88 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 12, 15, 17, 18 The Chaldea text hath thus, Drinking till he was…

The Chaldea text hath thus, Drinking till he was drunken in the Temple of Arza the idol by his house in Tirzah.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–20 1Ki 16:9 And his servant Zimri, captain of half…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9, 11, 12, 13, 15, 18, 19 Captain of half his chariots, i.e. of all his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v15 Solomon observes (Pro 28:2) that for the transgression of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–20 And it came to pass when he began to…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 11, 13, 15, 19 Chariots - Of all his military chariots, and the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 11, 13, 15 Verse 9. Captain of half his chariots] It is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11, 15, 18, 19 1Ki 16:11-13. He slew all the house of Baasha,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9, 11, 13, 16, 17, 18, 19 The conspiracy of Zimri - Elah’s “servant” (i. e.,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 11, 13, 16, 18, 19 Horsemen. Hebrew, "chariots." (Septuagint) (Calmet) --- But Josephus styles…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9, 15, 19 ZIMRI'S CONSPIRACY. (Kg1 16:9-22)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9, 15, 16, 17, 18, 20 9. Captain of half his chariots — So, then,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19 9. And his servant Zimri] The LXX. omits ‘his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 13, 16, 18, 19 (9) Drinking himself drunk.—There seems an emphasis of half-contemptuous…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–20 And his servant Not only "subject," as Rawlinson, but…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v11 As far as we can understand from our meager…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v15 1Ki_16:15. Did Zimri reign seven days—A brief possession of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v11 kinsfolks Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v15 The Rule of Zimri in Israel
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 14, 15, 18 He did not leave alive a single male
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11, 15, 18 16:9-10 Elah’s drunkenness in Tirzah while his army risked…
Share