Back to 1 Kings 18

1 Kings 18:25-29

Elijah said to the prophets of Baal, “Choose one bull for yourselves, and dress it first; for you are many; and call on the name of your god, but put no fire under it.”

They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody answered. They leaped about the altar which was made. At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud; for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”

They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them. When midday was past, they prophesied until the time of the evening offering; but there was no voice, no answer, and nobody paid attention.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Kings 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Elijah said to the prophets of Baal, “Choose one bull for yourselves, and dress it first; for you are many; and call on the name of your god, but put no fire under it.”

    They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody answered. They leaped about the altar which was made.

    At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud; for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”

    They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them.

    When midday was past, they prophesied until the time of the evening offering; but there was no voice, no answer, and nobody paid attention.

  • KJV King James Version

    And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under.

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

    And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

    And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

    And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Elijah said unto the prophets of Baal: 'Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your god, but put no fire under.'

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying: 'O Baal, answer us.' But there was no voice, nor any that answered. And they danced in halting wise about the altar which was made.

    And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said: 'Cry aloud; for he is a god; either he is musing, or he is gone aside, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.'

    And they cried aloud, and cut themselves after their manner with swords and lances, till the blood gushed out upon them.

    And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the evening offering; but their was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.

View more translations →

Cross-references (46)

  • Leviticus 19:28 (v28) “ ‘You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am Yahweh.
  • Deuteronomy 14:1 (v28) You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
  • Jeremiah 10:5 (v26) They are like a palm tree, of turned work, and don’t speak. They must be carried, because they can’t move. Don’t be afraid of them; for…
  • Mark 5:5 (v28) Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
  • Psalms 78:65-66 (v27) Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine. He struck his adversaries backward. He put them…
Show all 46 cross-references
  • Isaiah 41:23 (v27) Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and…
  • Micah 6:7 (v28) Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The…
  • Matthew 6:7 (v26) In praying, don’t use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.
  • Mark 9:22 (v28) Often it has cast him both into the fire and into the water to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us.”
  • 1 Corinthians 8:4 (v26) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • 1 Corinthians 12:2 (v26) You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.
  • Exodus 29:39 (v29) The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening;
  • Exodus 29:41 (v29) The other lamb you shall offer at evening, and shall do to it according to the meal offering of the morning and according to its drink…
  • 1 Samuel 18:10 (v29) On the next day, an evil spirit from God came mightily on Saul, and he prophesied in the middle of the house. David played with his hand,…
  • 1 Kings 18:24 (v26) You call on the name of your god, and I will call on Yahweh’s name. The God who answers by fire, let him be God.” All the people answered,…
  • 1 Kings 18:26 (v29) They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, “Baal,…
  • 1 Kings 22:10 (v29) Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the…
  • 1 Kings 22:12 (v29) All the prophets prophesied so, saying, “Go up to Ramoth Gilead, and prosper; for Yahweh will deliver it into the hand of the king.”
  • 1 Kings 22:15 (v27) When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered…
  • 2 Chronicles 25:8 (v27) But if you will go, take action, and be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy; for God has power to help, and to…
  • Psalms 44:23 (v27) Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.
  • Psalms 115:4-8 (v26) Their idols are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they don’t speak. They have eyes, but they don’t see. They…
  • Psalms 121:4 (v27) Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
  • Psalms 135:15-20 (v26) The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they can’t speak. They have eyes, but they…
  • Ecclesiastes 11:9 (v27) Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the…
  • Isaiah 8:9-10 (v27) Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for…
  • Isaiah 37:38 (v26) As he was worshiping in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer his sons struck him with the sword; and they escaped into…
  • Isaiah 44:15-17 (v27) Then it will be for a man to burn; and he takes some of it, and warms himself. Yes, he burns it, and bakes bread. Yes, he makes a god, and…
  • Isaiah 44:17 (v26) The rest of it he makes into a god, even his engraved image. He bows down to it and worships, and prays to it, and says, “Deliver me; for…
  • Isaiah 45:20 (v26) “Assemble yourselves and come. Draw near together, you who have escaped from the nations. Those have no knowledge who carry the wood of…
  • Jeremiah 28:6-9 (v29) even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the…
  • Ezekiel 20:39 (v27) “ ‘As for you, house of Israel, the Lord Yahweh says: “Go, everyone serve his idols, and hereafter also, if you will not listen to me; but…
  • Daniel 5:23 (v26) but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords,…
  • Amos 4:4-5 (v27) “Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days, offer a sacrifice of…
  • Habakkuk 2:18 (v26) “What value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions…
  • Zephaniah 1:9 (v26) In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.
  • Matthew 26:45 (v27) Then he came to his disciples, and said to them, “Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is…
  • Mark 4:38-39 (v27) He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, “Teacher, don’t you care that we are dying?” He…
  • Mark 7:9 (v27) He said to them, “Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
  • Mark 14:41 (v27) He came the third time, and said to them, “Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is…
  • Acts 16:16-17 (v29) As we were going to prayer, a certain girl having a spirit of divination met us, who brought her masters much gain by fortune telling.…
  • 1 Corinthians 10:19-20 (v26) What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything? But I say that the things which the…
  • 1 Corinthians 11:4-5 (v29) Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. But every woman praying or prophesying with her head…
  • Galatians 4:8 (v29) However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods.
  • 2 Timothy 3:8-9 (v29) Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected. But…
  • Isaiah 51:9 (v27) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv26–27 As men ravished with some strange spirit.

As men ravished with some strange spirit.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–29 1Ki 18:25 And Elijah said unto the prophets of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25–29 Ye are many, and I am willing to give…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–29 And it came to pass at noon,.... When they…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv25–29 Dress it first - And I am willing to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv25–29 Verse 25. For ye are many] And therefore shall…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv25–29 1Ki 18:25. Choose ye one bullock for yourselves, and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv25–29 Elijah gives precedence in everything to the Baal-priests, to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–29 That they. Hebrew, "which he (Achaz) had made;" (Calmet)…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv26–29 26. They leaped upon the altar — The word…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv25–29 25. the prophets of Baal] Here, as above in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26–29 (26) O Baal, hear us.—This repeated cry—the ever-recurring burden…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25–29 And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v25 1 Kings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 27 prepare it
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv27–28 18:27 is relieving himself: Elijah’s sarcastic taunts mocked the…
Share