Back to 1 Kings 19

1 Kings 19:1-3

Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword. Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”

When he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 19:1-3 sits inside this longer paragraph.

Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword. Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”

When he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”

Read all of 1 Kings 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.

    Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”

    When he saw that, he arose, and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

  • KJV King James Version

    And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

    Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

    And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.

    Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying: 'So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.'

    And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

View more translations →

Cross-references (26)

  • 1 Kings 20:10 (v2) Ben Hadad sent to him, and said, “The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria will be enough for handfuls for all the…
  • 2 Kings 6:31 (v2) Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
  • Ruth 1:17 (v2) Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh do so to me, and more also, if anything but death parts you and me.”
  • Exodus 10:28 (v2) Pharaoh said to him, “Get away from me! Be careful to see my face no more; for in the day you see my face you shall die!”
  • 1 Kings 18:40 (v1) Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal! Don’t let one of them escape!” They seized them; and Elijah brought them down to the…
Show all 26 cross-references
  • Daniel 3:15 (v2) Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and…
  • Genesis 21:31 (v3) Therefore he called that place Beersheba, because they both swore an oath there.
  • 1 Kings 2:28 (v2) This news came to Joab; for Joab had followed Adonijah, although he didn’t follow Absalom. Joab fled to Yahweh’s Tent, and held onto the…
  • 2 Kings 19:10-12 (v2) ‘Tell Hezekiah king of Judah this: “Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of…
  • 2 Kings 19:27-28 (v2) But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. Because of your raging against me, and because…
  • Proverbs 27:1 (v2) Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.
  • Exodus 15:9 (v2) The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My…
  • Matthew 26:56 (v3) But all this has happened that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.
  • Matthew 26:70-74 (v3) But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.” When he had gone out onto the porch, someone else saw…
  • Acts 12:4-6 (v2) When he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of four soldiers each to guard him, intending to bring him…
  • James 4:13-14 (v2) Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.” Whereas you don’t…
  • 1 Kings 21:5-7 (v1) But Jezebel his wife came to him, and said to him, “Why is your spirit so sad, that you eat no bread?” He said to her, “Because I spoke to…
  • 1 Kings 21:25 (v1) But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.
  • 2 Kings 19:22 (v2) Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of…
  • 2 Corinthians 12:7 (v3) By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a…
  • Genesis 12:12-13 (v3) It will happen, when the Egyptians see you, that they will say, ‘This is his wife.’ They will kill me, but they will save you alive. Please…
  • 1 Samuel 27:1 (v3) David said in his heart, “I will now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the…
  • 1 Kings 4:25 (v3) Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
  • 1 Kings 16:31 (v1) As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal…
  • Isaiah 51:12-13 (v3) “I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?…
  • Amos 7:12-13 (v3) Amaziah also said to Amos, “You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: but don’t prophesy…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–3 To wit, of Baal.

To wit, of Baal.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1Ki 19:1 And Ahab told Jezebel all that Elijah…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 Ahab told Jezebel this for his vindication, and her…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 One would have expected, after such a public and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 Elijah flees from Jezebel, ver. 1-3. Is fed by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 Ahab tells Jezebel what Elijah had done; she is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–3 1Ki 19:1. Ahab told Jezebel all that Elijah had…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–3 The prophet had not long to wait before learning…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v3 Afraid. Hebrew, "he saw, arose, and went for his…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 C.—Elijah in the Wilderness and upon Horeb; his Successor
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 ELIJAH’S FLIGHT TO HOREB, 1Ki_19:1-18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 Chap. 1Ki_19:1-8. Elijah’s flight to Horeb (Not in Chronicles)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3 (1, 2) There is a certain grandeur of fearlessness…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 ELIJAH"S FLIGHT THE THEOPHANY OF HOREB AND THE CALLING…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v3 He arose and went for his life.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 "A still small voice comes through the wild, Like…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 1Ki_19:2. So let the gods do to me—The pl.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 1Ki 19:4
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 1 Kings
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Elijah at Horeb
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 3. Elijah in the Wilderness and upon Mount Horeb
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Elijah Flees before Jezebel
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 So may the gods do to me, and more…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2–3 19:2 Speaking a curse, Jezebel reinforced her threat to…
Share