Back to 1 Kings 19

1 Kings 19:5-8

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”

He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again. Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”

He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, God’s Mountain.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

1 Kings 19:5-8 sits inside this longer paragraph.

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”

He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again. Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”

He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, God’s Mountain. He came to a cave there, and camped there; and behold, Yahweh’s word came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

Read all of 1 Kings 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”

    He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again.

    Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”

    He arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, God’s Mountain.

  • KJV King James Version

    And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

    And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

    And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he lay down and slept under a broom-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him: 'Arise and eat.'

    And he looked, and, behold, there was at his head a cake baked on the hot stones, and a cruse of water. And he did eat and drink, and laid him down again.

    And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said: 'Arise and eat; because the journey is too great for thee.'

    And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meal forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

View more translations →

Cross-references (30)

  • Exodus 34:28 (v8) He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the…
  • Deuteronomy 9:18 (v8) I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which…
  • Exodus 3:1 (v8) Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and…
  • Exodus 24:18 (v8) Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.
  • Psalms 34:7 (v5) Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.
Show all 30 cross-references
  • Acts 12:7 (v5) And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, “Stand…
  • Hebrews 13:5 (v5) Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any…
  • Genesis 28:11-15 (v5) He came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. He took one of the stones of the place, and put it under…
  • Psalms 34:10 (v5) The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
  • Daniel 8:19 (v5) He said, “Behold, I will make you know what will be in the latter time of the indignation; for it belongs to the appointed time of the end.
  • Daniel 9:21 (v5) yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched…
  • Daniel 10:9-10 (v5) Yet I heard the voice of his words. When I heard the voice of his words, then I fell into a deep sleep on my face, with my face toward the…
  • Matthew 4:2 (v8) When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
  • Hebrews 1:14 (v5) Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • 1 Kings 17:6 (v6) The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.
  • Matthew 4:11 (v6) Then the devil left him, and behold, angels came and served him.
  • Mark 1:13 (v8) He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him.
  • Luke 4:2 (v8) for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.
  • 2 Corinthians 12:9 (v8) He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in…
  • Exodus 19:18 (v8) All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole…
  • Deuteronomy 9:9-11 (v8) When I had gone up onto the mountain to receive the stone tablets, even the tablets of the covenant which Yahweh made with you, then I…
  • 1 Kings 17:9-15 (v6) “Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.” So he arose and…
  • Psalms 37:3 (v6) Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
  • Isaiah 33:16 (v6) he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
  • Daniel 1:15 (v8) At the end of ten days, their faces appeared fairer, and they were fatter in flesh, than all the youths who ate of the king’s dainties.
  • Malachi 4:4-5 (v8) “Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances. Behold, I will send…
  • Matthew 6:32 (v6) For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
  • Mark 8:2-3 (v6) “I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat. If I send them away fasting…
  • John 21:5 (v6) Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”
  • John 21:9 (v6) So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v7 He declareth that except God had nourished him miraculously,…

He declareth that except God had nourished him miraculously, it had not been possible for him to have gone this journey.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–8 1Ki 19:5 And as he lay and slept under…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–8 i.e. Above thy strength, now especially when thou art…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–8 And as he lay and slept under a juniper…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–8 Angel of the Lord, &c. - He needed not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–8 Verse 5. As he lay and slept] Excessive anguish…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv5, 7, 8 1Ki 19:5-6. He lay and slept under a juniper…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–8 An angel touched him - The friendly ministration of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6–8 Cake, baked in a hollow stone, covered with fire.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5–8 5. An angel touched him — Though his flight…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–8 5. And as he lay and slept] Better, with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5, 6, 8 (5)An angel touched him.—The word may signify simply “a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–8 And as he lay and slept "While death was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5, 7, 8 As he lay and slept under a juniper tree,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v5 "Why art thou so vexed, O my soul? and…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v5 (See Scofield "Heb 1:4").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v7 will be too much for you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 8 19:5-7 The angel of the Lord provided Elijah with…
Share