Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”
Parallel Translations
-
Yahweh’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”
-
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
-
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said: 'Arise and eat; because the journey is too great for thee.'
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He declareth that except God had nourished him miraculously,…
He declareth that except God had nourished him miraculously, it had not been possible for him to have gone this journey.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 19:7 And the angel of the LORD came…
1Ki 19:7 And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise [and] eat; because the journey [is] too great for thee.
Ver. 7. Because the journey is too great for thee.] Fill thee, therefore, that thou mayest the better hold out. Do we the like for our souls, when at the holy ordinances, where the Angel of the covenant seemeth to say to us, as in Son 5:1, "Eat, O friend: drink, yea, drink abundantly, O beloved!"
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Above thy strength, now especially when thou art…
i.e. Above thy strength, now especially when thou art faint, and weary, and fasting.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the angel of the Lord came again the…
And the angel of the Lord came again the second time, and touched him,.... In order to awake him out of sleep:
and said unto him, arise, and eat, because the journey is too great for thee; which he had to go to Horeb, without eating more than he had; and there were no provisions to be had in a common way and manner in his road thither.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Angel of the Lord, &c. - He needed not…
Angel of the Lord, &c. - He needed not to complain of the unkindness of men, when it was thus made up by the ministration of angels. Wherever God's children are, they are still under their father's eye.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. The journey is too great for thee.]…
Verse 7. The journey is too great for thee.] From Beer-sheba to Horeb was about one hundred and fifty miles.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 19:7. Arise and eat, because the journey is…
1Ki 19:7. Arise and eat, because the journey is too great for thee — Above thy strength; now especially, when thou art faint, weary, and fasting. God knows what he designs us for, though we do not; what services, what trials; and will take care for us, when we, for want of foresight, cannot for ourselves, that we be furnished for them with grace sufficient. He that appoints what the voyage shall be, will victual the ship accordingly.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Arise and eat ... - i. e., “Eat a…
Arise and eat ... - i. e., “Eat a second time, for otherwise the journey will be beyond thy powers.” “The journey” was not simply a pilgrimage to Horeb, which was less than 200 miles distant, and might have been reached in six or seven days. It was to be a wandering in the wilderness, not unlike that of the Israelites when they came out of Egypt; only it was to last forty days instead of forty years.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Go. Hebrew, "the journey is too great for thee,"…
Go. Hebrew, "the journey is too great for thee," without this support. (Haydock) --- He spent forty days in this journey, as he did not follow the straitest road. Horeb is only about fifty leagues from Bersabee. (Calmet) --- He might have travelled thither in four or five days. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. The journey is too great for thee —…
7. The journey is too great for thee — Too long for thee to accomplish without the nourishment of this God-given food. It is likely that Elijah commenced the desert journey with the purpose of going to Mount Horeb, but after the wearisome travel of a day he lay down despairing and exhausted, and wished to die. Then was given Divine help to finish his journey, for amid the sacred solitudes of Horeb God would teach him a lesson not to be forgotten.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. because the journey is too great for thee]…
7. because the journey is too great for thee] No mention has yet been made of the distance or place to which Elijah meant to go. It seems therefore more natural to conclude that the flight into the wilderness had been undertaken by the prophet merely because he thought that he would there be less likely to be found. And he appears to have made no preparation for a journey, but to have started without any store of food. In consequence of direction or prompting given during his rest he went forward to Horeb. No place was so suitable for a divine communication as that which was hallowed by God’s appearance unto Moses. The Vulgate rendering seems to imply what has been here said, that the direction for the future journey was a divine communication ‘grandis enim tibi restat via.’
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the angel of the Lord came again the…
And the angel of the Lord came again the second time, and touched him i.e., to awaken him. It was the food was to strengthen him, and said, Arise and eat Probably he had eaten but little the first time, for sorrow and weariness; because the journey is too great for thee. The LXX. oti pollh ajpov and the Vulgate grandis enim tibi restat via, which Bahr follows, seem hardly so true to the Hebrew idiom as the A.V rendering. Keil cites Vatablus, iter est majus quam pro viribus tuis. It is very improbable that (Rawlinson al.) the journey to Horeb was now suggested to him for the first time by the angel.
Arise and eat." Though this was supernatural food, so far as we can see miraculously provided, and in any case of preternatural efficacy, yet it must be taken and eaten in the ordinary way. Elijah might have been endued with strength for his desert journey without the aid of any material elements. The angel"s touch or even the word of the Lord would surely have sufficed. (Jud_1:6:21; Eze_2:2 Eze_3:24; Luk_7:7) Instead of which a cake is baken on the coals, and he must rise and eat thereof, eat thereof twice. God works by means, and it is for man to use them. It is presumption to expect God to dispense with them because He can do so.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Arise and eat, because the journey is too great…
1Ki_19:7
Arise and eat, because the journey is too great for thee.
Read full note →
The weary child
1. Now, what is all this but the Lord nursing His own child? Elijah has come to one of those crises which occur in every ones life, when he stands in need of special tending and treatment; and the Father which is in Heaven is giving them. He is giving them none the less truly, that at the stage of our text it is the bodily condition of Elijah with which the Lord is dealing, and nothing higher or further. It was mostly this which was wrong just then, and it is this therefore that the Lord proceeds first of all to put right. But while the text thus speaks to us of the pity of God, and tells us how wide-winged and close-brooding it is, the text also points us to wise methods of dealing with ourselves in like circumstances. The Great Physician may well leave something of our restorations to be wrought by self-treatment when He has indicated the course which that treatment ought to take. Now, the body has its own share, and not a small one, even in our spiritual history. Our dejection and melancholy, our very unbelief, have frequently no higher or more mysterious source than the disturbance of this material machine of nerves and muscles through which the spirit deals with the outer world. For the sake of our souls themselves, therefore, those conditions of body which tell back unhappily upon the spirit ought, where they are preventable or removable, to be prevented or removed. Dejection is no virtue, but a weakness and humiliation.
2. When the Lord was comforting Elijah in that lonely place one days journey south of Beersheba, there was being transacted there a living parable of things that lie within the higher sphere of purely spiritual experience. Every Christian of us has his journey before him. Every Christian of us has his weariness not far off within him. Every Christian of us has his Lords provision brought to his bolster, with the kindly call, Arise and eat, because the journey is too great for thee. The Lord knoweth right well how great it is, and He knoweth well how great our weariness at any time is.
3. You are thinking of seasons of spiritual recruiting more special still than any I have named. One more interval passes, and you are purposing again to sit down together to commemorate the accomplishment, in sacrificial blood, of the most wondrous journey that was ever travelled by human foot in this sorely travelled world. For, to be like us, to understand us and to save us, He would have His mortal journey too; and it was great, and often He was weary, and often He was refreshed. With thoughts of that journey filling His own heart, and wishing that they may fill your own, He is summoning you again to sit down with Himself, and to nourish your flagging graces by more touching fellowship with Himself, over the emblems of the love which has made you to be His. (J. A. Kerr Bain, M. A.)
Heart-weariness in the journey of life
1. The first remark which I would make concerning this heart-weariness in the journey of life is that it does not necessarily betoken any estrangement from God. It is, indeed, true that life naturally becomes flat, stale, and unprofitable to the sated worldling. But it is also true that moods of depression and despondency come even to the most pious souls, and are sometimes even associated with a sorrow born of sympathy with the mind of God.
2. The second remark which I would make regarding this spiritual fatigue is that it is often due, in large measure, to physical causes. And this fact ought to teach us two lessons. The first is a lesson of sympathetic forbearance. The young ought to make large allowance for the aged, and the strong for the weak. And the second lesson is one of physical prudence. Seeing that the connection between the body and the spirit is so close and subtle, it is our duty to keep our bodies as healthy as we possibly can. The laws of health are the laws of God.
3. We ought to welcome and avail ourselves of those messengers whom God sends to revive and help us in the journey of life. But there are other messengers and ministries--more homely and familiar--which may be even as angels of God to help us when our hearts are worn and weary. Sometimes the words of a well-known hymn, sung in the house of prayer, will cheer our drooping spirits and put new life into our steps. There are also pleasures of literature in general which are not to be despised; many an old man and many an invalid could tell us that their books do much to lighten for them the burden of their infirmities. Music, too, gives its own peculiar refreshment. Science, and poetry, and art, and humour, and the relaxation afforded by simple, innocent pleasures--why should we despise such things as these in their true and proper place? Love is a great freshener of human life. So long as we are really useful and helpful to those whom we love, life cannot altogether lose its zest.
4. I remark that God has miraculously provided for us all a special food for the sustenance and refreshment of our souls. Christ is the Bread of Life which came down from heaven. (T. Campbell Finlayson, D. D.)
Juniper trees
In experiences of weariness and discouragement and times of despair, when it seems to us that we are of no use in the world, and are doing nothing in the world, or only blundering and doing harm in the world, there come the juniper tree and the angel; God puts rest-places in our lives; God gives us angels food and tells us that in the strength of that food we are to rise up and go on our journey. I want you to look with me for a few moments this morning at some of these restplaces, some of these juniper trees of life.
1. And first I put sleep, because God put it first. When Elijah was tired and despairing and discouraged, God put him to sleep. Sometimes the most religious service a man can render himself or the world is to go to sleep. But how many busy people think really the time spent in sleep is wasted! They begrudge all the time that is spent asleep. But the Lord God so made us that we need to put one-third of our time in sleep. And He knew what He was about. Thanks to God for sleep, that is itself a symbol of death; sleep, that is the promise of a new awakening, and so gives us the suggestion of that great awakening when we shall rise refreshed and invigorated for the eternal day! The father takes the tired child in his arms and rocks him into unconsciousness of all the sin and sorrow and weariness and burden of life. Do not think of it as wasted time! Do not think of it as something lost out of life! Take it as God means we shall--as Gods great gift.
2. Next to sleep I put amusement as one of Gods juniper trees and as a part of Gods angelic food. You remember the three things which the Book of Proverbs says about merriment, which is the lightest form of amusement: first, that a merry heart is a continual feast; second, that a merry heart maketh a glad countenance; and, thirdly, that a merry heart doeth good like a medicine. The merry heart cheers the heart and so makes the face radiant, and, because the face is radiant, therefore the merry soul imparts radiance to others. Merriment, amusement, laughter, just having a good time, is one of Gods juniper trees that He plants for us, and when we are discouraged and distressed He means that we shall take advantage of it.
3. The home is one of Gods juniper trees. We are all conscious, I am sure, that womans sphere, whatever that flexible globe may be, is getting bigger and bigger; women are going into all sorts of industrial activities, and giving men pretty hard work by competition; into all sorts of charitable activities, which men are quite ready to leave to the women altogether. Now, on the whole, this is a distinct advance--The larger life of woman is something to be welcomed and to be rejoiced in; and yet, like every increasing growth, it has its perils also. It does sometimes threaten to impair the usefulness of the home. In the Divine order men are the soldiers; the battle of life ought to be done by the men.
4. The Church ought to be a juniper tree and a resting-place. Dr. Parkhurst has said, The Church is not the ministers field, but the ministers force. The Church ought to be not merely a working Church, but a rest-giving Church also; and when men and women come to the Church, they ought to be able to find there some angels food, some real rest, some inspiration that will send them back into life with new vigour for their new toils. The Sabbath chimes ring no sweeter song than this, Come unto Me, and rest!
5. And then there is the quiet hour. At Wellesley College, in Massachusetts--a young ladies college--there are twenty minutes reserved in every day for a quiet hour. During that twenty minutes every young lady is expected to be in her room; there is to be no passing through the halls; there is to be no life of conversation, no laughter. What the young lady does in her room is between herself, her own conscience, and her God. She may read, she may study, she may pray, she may think, she may do what she likes; only she must not disturb other pupils in other rooms. For twenty minutes a quiet time. We ought to have our quiet hour; at least, we will say, our quiet quarter of an hour. (Lyman Abbott, D. D.)
The journey is too great for thee.--
The journey of life
In regard to the journey of life God says, It is too great for thee. It is beyond thy natural powers. Thou needest supernatural strength to enable thee to accomplish it. Men are slow to admit their weakness, especially when they are young and inexperienced. They are full of courage, and they are terrified neither by desert nor by mountain. It is well to begin life in this high spirit. Every young man needs a little of the dare-devil disposition in order to distinguish himself. Courage is a magnificent quality. But men are always chastened by experience. Many an Alpine climber has started up a high mountain with sublime confidence in his skill of foot and in his powers of endurance. But when he reached a certain height his nerve failed. The journey was too great for him. The text has been illustrated by ten thousand men. Livingstone consecrated himself to African exploration. He performed two journeys, but the third was too great for him. His health failed. Two of his servants deserted him, and they took with them his medicine chest. I never dreamed, he wrote, that I should lose my precious quinine. One of the last entries in his journal was: I am pale, bloodless, and weak from bleeding profusely ever since the 31st of March last. An artery gives off a copious stream, and takes away my strength; oh how I long to be permitted by the Over Power to finish my work! When he could work no longer, he was carried on a frame of wood with some grass and a blanket upon it. And when he could endure to be carried no further, his faithful servants built him a little hut, and in that rude structure he died. He was a great traveller. He contributed much to our knowledge of Central Africa. The coloured races owe him a mighty debt of gratitude. He was one of the bravest of Christian men. But the journey of African exploration was too great for him. Arctic exploration, again, has had an intense fascination for navigators, sea rovers, and scientific men. Time would fail us to tell of all the brave men, from Frobisher to Franklin, and from Franklin to Lieutenant Greeley, who have penetrated into the regions of ice. Some have returned to tell the tale of their experience, and others have been frozen to death. But they have not succeeded in reaching the North Pole. The secret still remains to tempt the heroism of the men of the future. For the navigators of all nations the journey of Arctic exploration has been too great. In 1870 the late Napoleon of France declared war against William of Germany. Germany was united, and under the leadership of Protestant Prussia she was destined to change the balance of power in Europe. Napoleon was afraid, and resolved to fight in the hope that he would conquer and retain the leadership of Europe himself. The issue proved, however, that he had sadly miscalculated his strength. In a few weeks he had to lay down his sword at the feet of the German Emperor. The journey of aggressive warfare was too great for him.
1. Take the Christian life. During the last ten years there has been a revival of evangelism. By a variety of methods the ungodly have been reached, and thousands have been brought into the Church. I rejoice in this fact with all my heart. But the Churches have not been strengthened by these accessions as some of us hoped they would be. Popular missions attract the weaker members of the community. These people are feeble in original temperament, and some of them have made themselves utterly weak by the evil habits which they have pursued. The journey of the Christian life is too great for people who pursue such habits as these.
2. Take ministerial life. Here is a minister. He entered the sacred profession while he was yet young. He had a keen sense of responsibility, and he was very susceptible in regard to external discipline; and these two things kept him right for ten or fifteen years. After that he allowed his spiritual life to go down, and then his constitutional weakness began to show itself. An intellectual tendency led him astray. In the end he resigned the ministry. He looked back from the Gospel plough, and since then he has not been fit for the kingdom of God. The journey of ministerial life was too great for him.
3. Take the enthusiast. He is sanguine in regard to everything fresh. If any new form of religious activity is started he is fascinated by it at once. But after a time he loses his interest in it. The journey of an unbroken Christian devotion is too great for the spasmodic enthusiastic.
4. Take the practical Christian life. Individual effort is at a discount. Organised effort is the order of the day. Men have the notion that they can do but little unless they act in a crowd and make a display. Some day there will be a reaction in favour of quiet, instructive, and individual modes of service, and the sooner it comes the better. But we must not wait for ideal conditions in which to do our duty. Men will associate, and we must learn to act in association. We have a multiplicity of organisations, and we must help to work them. The temper of the age is practical, and we must sympathise with it. We must serve Christ In the social ways and habits of the generation. We shall do it at some sacrifice of our views and feelings, but we must bear that for Christs sake. (T. Allen.)
Gods considerateness of our frailty
Careless and cruel drivers often load their horses beyond their strength, and the poor creature tugs and pulls until he drops. Daring and foolish engineers will put too much pressure on their boilers, or try to force more power from an engine than it can provide. But our Master guarantees that tasks shall be balanCed with the precise strength we possess. He knoweth our frame: He remembereth that we are but dust. He knows the exact pressure we can stand. He knows the utmost load we can lift. He is a faithful Creator, because an abiding Sustainer. (Helps for Speakers.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 will be too much for you
will be too much for you
"will be too difficult for you."
Read full note →
he traveled in the strength of that food forty days and forty nights
"that food gave him energy to travel for 40 days and 40 nights" (See: Numbers)
translationWords
angel
Yahweh
Horeb
God
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.