Back to 1 Kings 2

1 Kings 2:13

Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.

  • KJV King James Version

    And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said: 'Comest thou peaceably?' And he said: 'Peaceably.'

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Kings 2:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 16:4-5 Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably; I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.” He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
  • 1 Kings 1:5-10 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him. His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom. He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him. But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah. Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants; but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
  • 1 Kings 1:50-53 Adonijah was afraid because of Solomon; and he arose, and went, and hung onto the horns of the altar. Solomon was told, “Behold, Adonijah fears king Solomon; for, behold, he is hanging onto the horns of the altar, saying, ‘Let king Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.’ ” Solomon said, “If he shows himself a worthy man, not a hair of his shall fall to the earth; but if wickedness is found in him, he shall die.” So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and bowed down to king Solomon; and Solomon said to him, “Go to your house.”
  • 2 Kings 9:18-22 So one went on horseback to meet him, and said, “the king says, ‘Is it peace?’ ” Jehu said, “What do you have to do with peace? Fall in behind me!” The watchman said, “The messenger came to them, but he isn’t coming back.” Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said, “The king says, ‘Is it peace?’ ” Jehu answered, “What do you have to do with peace? Fall in behind me!” The watchman said, “He came to them, and isn’t coming back. The driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi, for he drives furiously.” Joram said, “Get ready!” They got his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him on Naboth the Jezreelite’s land. When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”
  • 1 Chronicles 12:17-18 David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.” Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them, and made them captains of the band.
  • Luke 10:5-6 Into whatever house you enter, first say, ‘Peace be to this house.’ If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For she feared lest he would work treason against…

For she feared lest he would work treason against the king.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 2:13 And Adonijah the son of Haggith came…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Comest thou peaceably, or with some evil design upon…
John Gill 1763 · Public Domain And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 2:13-15. She said, Comest thou peaceably? — Or…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C.—Solomon’s course with the opposers of his accession to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Adonijah . . . came to Bath-sheba--Her question to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Came to Bathsheba — As Nathan had succeeded…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13–25. Adonijah asks for Abishag to wife and is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) And Adonijah . . . came.—The application of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Adonijah, the son of Haggith, came to Bathsheba,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain The wrath of a king is "as messengers of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Ki_2:13. Comest thou peaceably?—After recent events, there was reason…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:13-15 Adonijah contradicted his supposed peaceful intentions when he…

↑ Top

Share