Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his slaves; and Shimei went, and brought his slaves from Gath.
Parallel Translations
-
Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his slaves; and Shimei went, and brought his slaves from Gath.
-
And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.
-
And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.
Cross-references (3)
Passages linked to 1 Kings 2:40 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 15:27 He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.
- Luke 12:15 He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.”
- 1 Timothy 6:10 For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain His covetous mind moved him rather to venture his…
His covetous mind moved him rather to venture his life, than to lose his worldly profit, which he had by his servants.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 2:40 And Shimei arose, and saddled his ass,…
1Ki 2:40 And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.
Ver. 40. And Shimei arose, &c.] The dust of covetousness had blinded him: his passions also miscarried him - as they oft do better men - to his cost.
Read full note →
And brought his servants from Gath.] But to the loss of his life. How many are there who cry out of this folly, and yet imitate it! These earthly things either are our servants, or should be: how commonly do men break the bound set them by God’s law, to hunt after them, though they perish for it!
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Went to Gath; which, though highly dangerous, he attempted,…
Went to Gath; which, though highly dangerous, he attempted, partly, because he was blinded with covetousness and rage and against his servants, which two lusts have done, daily do, engage men to such courses and actions as are no less dangerous to their lives than this is; partly, because he thought length of time had worn this out of Solomon’s mind, and other men’s thoughts; and that this being done secretly and speedily, would never have come to Solomon’s ears; or that Solomon would not be severe in this case, where it was not wantonness nor contempt of his authority, but the necessity of his household concerns, which put him upon it; and partly, because God withdrew from him the light of common prudence, and wholly left him to his own mistakes, and folly, and lusts; and withal, to the instigation of the devil, whose cunning and powerful artifices and insinuations he could not resist without Divine help.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And it was told Solomon,.... By the spies he…
And it was told Solomon,.... By the spies he set to watch and observe his motions, or by some others who had seen him go out and return, and knew that it was contrary to the king's orders:
that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again; which was thirty four miles from Jerusalem (h); whereas his utmost bounds, whither he might go, was the brook Kidron, about half a mile from it.
Read full note →
(h) Bunting's Travels, &c. p. 124.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain To seek his servants - By "seeking his servants,…
To seek his servants - By "seeking his servants, says Bp. Hall, he lost himself. These earthly things either are, or should be our servants. How commonly do we see men run out of the bounds set by God's laws, to hunt after them, till their souls incur a fearful judgment."
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 40. And Shimei - went to Gath] It…
Verse 40. And Shimei - went to Gath] It is astonishing that with his eyes wide open he would thus run into the jaws of death.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 40. Went, and brought his servants from Gath —…
40. Went, and brought his servants from Gath — This some might think a slight offence, and not worthy of such bitter punishment as Solomon inflicted. But by this offence he broke his solemn oath, (compare 1Ki_2:43,) and so was guilty of perjury. He also showed a reckless and restless spirit. When his slaves escaped he ought to have informed the king, and received from him permission to bring them back; but his neglect to do even that showed an incorrigible recklessness.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Shimei arose and saddled his ass not necessarily…
And Shimei arose and saddled his ass not necessarily himself. Qui facit per alium, facit per se. Matthew Henry thinks Shimei did it himself for the sake of secresy. Many expositors also think that he went by night. The text rather suggests the idea that both the going and the return were perfectly open and undisguised and went to Gath. It is impossible to avoid the question, What can have led to this infatuated disregard of his oath and life? Now his perversity may of course have been judicialquos Dens vult perdere, prius de-mentat but as to the means which led to this issue, it is enough if we may believe he had been dared to it either by his servants or others. The fierce Benjamite would naturally be galled to the quick by the thought that his slaves could thus openly set him at defiance; he may have heard from those who came from Gath that they were exulting over him; and he may have resolved at all hazards to teach them a lesson. He cannot have forgotten either Solomon"s explicit warning or his own solemn oath (ver. 42); he must have gone to Gath with his eyes open, and nothing but a great provocation, such as mockery and defiance, will account for his going. And Shimei went and brought his servants from Gath.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.