Back to 1 Kings 20

1 Kings 20:40

As your servant was busy here and there, he was gone.” The king of Israel said to him, “So shall your judgment be. You yourself have decided it.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As your servant was busy here and there, he was gone.” The king of Israel said to him, “So shall your judgment be. You yourself have decided it.”

  • KJV King James Version

    And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And as thy servant was busy here and there, he was gone.' And the king of Israel said unto him: 'So shall thy judgment be; thyself hast decided it.'

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 1 Kings 20:40 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 12:5-7 David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die! He must restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!” Nathan said to David, “You are the man. This is what Yahweh, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.
  • Job 15:6 Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
  • Matthew 25:24-27 “He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you didn’t sow, and gathering where you didn’t scatter. I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have what is yours.’ “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter. You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.
  • Luke 19:22 “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn’t lay down, and reaping that which I didn’t sow.
  • Matthew 21:41-43 They told him, “He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season.” Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?’ “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 20:40 And as thy servant was busy here…

1Ki 20:40 And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So [shall] thy judgment [be]; thyself hast decided [it].

Ver. 40. So shall thy judgment be.] See on 1Ki 20:39.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i. e. Thy sentence; or the sentence against thee:…
John Gill 1763 · Public Domain And as thy servant was busy here and there,…
John Wesley 1765 · Public Domain Thy judgment - Thy sentence; thou must perform the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Decreed. Thou must either die or pay the money.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 40. Thyself hast decided — As thou hast let…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 40. he was gone] The sentence would of course…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And as thy servant was busy Heb. doing. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain As thy servant was busy here and there, he…

↑ Top

Share