When Jezebel heard that Naboth had been stoned, and was dead, Jezebel said to Ahab, “Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money; for Naboth is not alive, but dead.”
Parallel Translations
-
When Jezebel heard that Naboth had been stoned, and was dead, Jezebel said to Ahab, “Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money; for Naboth is not alive, but dead.”
-
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.
-
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab: 'Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money; for Naboth is not alive, but dead.'
Cross-references (3)
Passages linked to 1 Kings 21:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 21:7 Jezebel his wife said to him, “Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
- Proverbs 1:10-16 My son, if sinners entice you, don’t consent. If they say, “Come with us. Let’s lay in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause. Let’s swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit. We’ll find all valuable wealth. We’ll fill our houses with plunder. You shall cast your lot among us. We’ll all have one purse.” My son, don’t walk on the path with them. Keep your foot from their path, for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
- Proverbs 4:17 For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This example of monstrous cruelty the holy Ghost leaveth…
This example of monstrous cruelty the holy Ghost leaveth to us, to the intent that we should abhor all tyranny, and specially in them whom nature and kind should move to be pitiful and inclined to mercy.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 21:15 And it came to pass, when Jezebel…
1Ki 21:15 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.
Ver. 15. For Naboth is not alive, but dead.] He and all his heirs are dead, and the vineyard doth confiscate to thee.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Take possession of the vineyard of Naboth; either, first,…
Take possession of the vineyard of Naboth; either, first, By right of confiscation, to repair the injury which he did to the king by blaspheming him. Or, secondly, By tyrannical usurpation. Or, thirdly, By right of inheritance; for some say that Ahab was his next kinsman, his sons being dead; which they judge more likely, because his land was next to the king’s.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And thou shalt speak unto him, saying, thus saith…
And thou shalt speak unto him, saying, thus saith the Lord, hast thou killed, and also taken possession?.... Killed in order to possess, and now taken possession upon the murder; some versions, as the Vulgate Latin and Arabic, read without an interrogation, "thou hast killed and hath taken possession", so Joseph Kimchi and Ben Melech; charging him with the murder of Naboth, and the unjust possession of his vineyard; the murder is ascribed to him, because his covetousness was the cause of it; and it was done by the contrivance of his wife; and it is highly probable Ahab knew more of it, and connived at it, and consented to it, than what is recorded, and however, by taking possession upon it, he abetted the fact:
and thou shalt speak unto him, saying, in the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine; which was fulfilled in his sons, who were his flesh and blood, Kg2 9:26, for the punishment was respited in his days, and transferred to his sons, see Kg1 21:29, though dogs did lick his blood, even his blood also, according to this prophecy, though not in the same place, see Kg1 22:38, wherefore some take these words not to be expressive of the place where, but of the cause or reason for which this should be done, and read the words, "inasmuch", or "because dogs have licked" (h), &c.
Read full note →
(h) "pro eo quod", Junius & Tremellius; "propierea quod", Grotius; so some in Vatablus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Arise, take possession] By what rites or…
Verse 15. Arise, take possession] By what rites or in what forms this was done, we do not know.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Take possession of the vineyard — As confiscated…
15. Take possession of the vineyard — As confiscated property.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. that Naboth was stoned, and was dead] These…
15. that Naboth was stoned, and was dead] These words are omitted by the LXX. The repetition is alien to Greek style, but exactly after the fashion of Hebrew.
take possession of the vineyard] Some have thought that the king could do this, because it is supposed that the property of one so executed would become confiscated. Others have suggested that there was some relationship between Ahab and the family of Naboth. It seems unnecessary to seek for reasons in such a case. Where so much had been done unlawfully, and a life, or perhaps several, taken by false accusation, it would be a small matter to seize on the ground without any plea of law or kinship.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Take possession.—Naboth’s sons (see 2Ki_9:26) were murdered with…
(15) Take possession.—Naboth’s sons (see 2Ki_9:26) were murdered with him, so that there was none to claim the inheritance. Even had this not been so, the property of executed traitors would naturally fall to the king, although no enactment to this effect is found in the Law.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass, when Jezebel heard that…
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession or inherit, succeed to; same word Gen_21:10; Deu_2:24; Jer_49:1. The possessions of a person executed for treason were ipso facto forfeited to the crown. There was no law prescribing this, but it followed the principles of the Mosaic code. Just as the goods of the idolater were devoted as cherem to the Lord (Deu_13:16), so those of the traitor reverted to the king. So Keil of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give to thee for money there is a proud malicious triumph in these words. "He refused, simple fool, to sell it. Now thou canst have it for nothing. I have discovered a better plan than buying it": for Naboth is not alive, but dead.
Vers. 15-24.
Read full note →
Divine Inquisition.
Ahab lost no time in reaping the fruit of Jezebel"s wickedness. The next day, after the murder of Naboth and his family, we find him taking possession of the coveted vineyard. (see 2Ki_9:26) But in all this dark business there was an invisible Spectator, whose presence does not seem to have been sufficiently taken into the account,
I GOD IS AN OMNISCIENT OBSERVER.
1. He inspects all human actions.
(1) He was present in the palace looking upon the king of Israel as he sulked and sickened upon his bed. His eye also was full upon Jezebel as she proposed her ready cure for the monarch"s chagrin. "Thou God seest me .
(2) He was present in that court of justice when the honest Naboth was "set on high among the people." He witnessed the sons of Belial as they swore away the fives of a worthy family. He looked into the faces of the "nobles" and "eiders" of Jezreel who suborned these perjurers. "Thou God seest me.
(3) He was a spectator at the place of execution. He saw the steadiness of Naboth"s step, and noted well the bearing of his sons as they came forth to suffer for righteousness. And the swelling of every muscle of those who hurled the stones was measured by His piercing vision. "Thou God seest me.
2. He surveys all human motives.
(1) He clearly discerned the abominable hypocrisy of Jezebel"s "fast." It was proclaimed ostensibly to avert from the nation Divine judgments provoked by the alleged blasphemy or idolatry of Naboth. The vineyard of Naboth had more to do with it than his crime. It is "a new thing in the earth" to see Jezebel jealous for the honour of Jehovah!
(2) He knew why the sons of Belial publicly perjured themselves, and accurately estimated the price for which they sold the lives of honourable citizens. He also estimated the cowardly fear of Jezebel"s wrath, rather than encounter which the magistrates carried out her wicked instructions. "Nobles" and "elders" they were accounted by men; perjurers, murderers, and dastards they were accounted by God.
(3) He nicely weighed the motive which nerved the muscle of every man who lifted a stone against the life of Naboth. If any were misled by the hypocrisy of the authorities, and thought they "did God service" when they cast the stones, their sincerity was recognized; and those who were not deceived were also known.
3. Nothing is forgotten before Him.
(1) As He sees the end from the beginning so does He see the beginning from the end.
(2) Let us never forget that God never can forget. Every action of our lives is present with Him so every word so every thought and intent of the heart. Therefore
II GOD IS A SUPREME JUDGE.
1. He makes sin bitter to the sinner.
(1) The acquisition of the vineyard, the murders notwithstanding, was at first so pleasing to Ahab that it cured his sickness, and he "rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it." And this is often the first effect of the gratification of covetousness.
(2) But how transient is the unworthy satisfaction! It is soon succeeded by a season of reflection. The sudden apparition of Elijah upon the scene filled Ahab with alarm. His conscience now brought his guilt home, and before Elijah uttered a word, the king exclaimed, "Hast thou found me, O mine enemy?" This was the language of mingled hatred and fear. (see Gal_4:16) The presence of the good is a silent and effective rebuke to the wicked.
(3) The enormity of Ahab"s guilt was brought home to him by the questions, "Hast thou killed, and also taken possession?" He has killed, for by taking possession he sanctions the means by which his title is made out. (Job_31:39; Jer_22:18, Jer_22:14; Hab_2:12)
(4) God"s Holy Spirit still, by means of the word of prophecy, if not by the lips of living prophets, carries guilt to the consciences of sinners, and fills them with remorseful shame.
2. He conveys judgments in His providence. We read this principle in the denunciations uttered by Elijah.
(1) Upon Ahab. "In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine." This was fulfilled. (see 1Ki_22:38) But how "in the place?" for Naboth suffered near Jezreel. Jezreel is, generally, called Samaria, being like Bethel, one of the "cities of Samaria". (1Ki_13:32) So in verse 16, the vineyard of Naboth is said to be in Samaria. The passage is more clearly thus translated: "And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying, Arise, go down to meet Ahab the king of Israel, who is in Samaria; behold, at the vineyard of Naboth, whither he is gone down to take possession of it.
(2) Upon the family of Ahab (vers. 21, 22, 24). This was a reprisal for the family of Naboth sacrificed with him. (see 2Ki_9:26) All was to the letter accomplished (see 2Ki_9:10)
(3) Upon Jezebel. The "cursed woman" is signally execrated (ver. 23). The retribution was as signally accomplished. (see 2Ki_9:36)
(4) This law of retribution in the judgments of Providence is not limited to sacred history. Orestes recognized it when he said to Aegisthus
Go where thou slew"st my father, That in the selfsame place thou too may"st die.
It may be read in every full and accurate history.
3. He will finally judge the world.
(1) For Naboth and his family have yet to be vindicated. Providence has vindicated their reputation; but they have to be vindicated in person also. To this end all parties concerned in their murder will have to stand face to face, with their hearts exposed to the clear light and sensible presence of Omniscient Justice. What defence can the sons of Belial then set up? The magistrates? Jezebel? Ahab?
(2) What a day of vindications will that be to all the righteous! What a day of confusion to all the wicked! Everything will be righteously adjusted in that final sentence. J.A.M. (Mat_25:34, Mat_25:41, Mat_25:46)
Vers. 15-29.
Guilt and Mercy.
I To ENJOY THE FRUITS OF SIN IS TO TAKE ITS GUILT. "Hast thou killed?" etc. It is not said that Ahab knew of the plot. The plain inference is that he did not. Jezebel wrote to the elders, and to her the tidings were sent that the deed was done. But if Ahab did not know before, he knew after. Knowing how it had been procured he nevertheless received it, and heard as he stood there the word of the Lord: "Hast thou killed, and also taken possession?" There are men, for example, who could not pass their days in the vile drink traffic. They could not sleep at night for thought of the wives and mothers and children whose misery had pleaded in God"s sight against them and their work. The thought of the souls they had helped to lead down into the eternal darkness would terrify them. But they can pocket the gains of that very trade; they can receive the higher rent which their property secures because it is let to the sellers of drink, and live in quietness, and sit at the Lord"s table, and die in good esteem, and go forth to meet what? the same judgment as the publican! Your reputable merchant may not lie and cheat; but if the young men that serve behind his counters do so, and if he knowingly pockets the gains of such baseness, he is equally guilty in God"s sight. To take the fruit of falsehood and oppression and wrong is to stain our souls with their guilt. "Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine." "Behold I will bring evil upon thee," etc. (vers. 2124).
II WHAT IT MEANS WHEN A MAN FINDS THE TRUTH HATEFUL. Ahab"s question, "Hast thou found me?" etc., was a self revelation. There were many to whom Elijah"s presence would have been like that of an angel of God; but to Ahab it is as the shadow of death. And the explanation was, "Because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the Lord." It is only to death that the truth is a savour of death. He was sin"s bondman. For the gratification of evil desire he had sold himself to work Satan"s will, and now in his attitude to God"s servant he was owning Satan still as master. It is easy to listen with approval, and with pleasure even, when other men"s sins are dealt with; but when our own are touched when we are met with our feet standing in Naboth"s vineyard, what is our attitude toward the truth? Is it anger or submission? Whom do we own as master, Satan or God?
III THE RICHES OF GOD"S MERCY (vers. 25-29).
1. The greatness of Ahab"s sin. He had outstripped all who had gone before him, great as their sins had been; "but there was none like unto Ahab," etc.
2. The inadequacy of his repentance. It was no doubt sincere, but it did not go far enough. It was fear of judgment, not loathing of sin.
3. The fulness of the Divine compassion. Verses 25 and 26 might well have been a prelude to the record of full and speedy vengeance, and especially so in view of the unsatisfactory nature of his sorrow. But it is the introduction to the story of mercy. All that sin sin of deepest dye will not prevent God running forth to meet Ahab so soon as he begins to turn to Him. That sorrow, shallow though it was, God had marked and accepted. "Seest thou how Ahab?" etc. God is not a stern, relentless Judge. Father"s heart has never yearned over child as God"s over us. U.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Prophecy of Ahab’s Doom
The Prophecy of Ahab’s Doom
v. 15. And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned and was dead, his sons having been forced to share his fate, 2Ki 9:26, that Jezebel said to Ahab, who had persisted in his stubborn, childish behavior, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite which he refused to give thee for money; for Na-both is not alive, but dead.
Read full note →
v. 16. And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. Although he had not personally conducted the case against Naboth, and probably did not know what means Jezebel actually employed to get possession of his vineyard, yet he was fully as guilty as she, for he had known that she had contrived to get Naboth out of the way, by fair means or foul.
v. 17. And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, who now appears on the scene once more, saying,
v. 18. Arise, go down, namely, from the mountain district in which he was then staying, to meet Ahab, king of Israel, which is in Samaria; behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.
v. 19. And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed and also taken possession? The question was not put to cause a confession of guilt, but to accuse the king outright of murder and of robbery. He had probably tried to quiet his conscience with the excuse that the property of a blasphemer who had suffered the penalty of death was taken over by the crown. And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. His was to be a similar disgraceful death, that of a criminal.
v. 20. And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, O mine enemy? The implication was that Elijah was always endeavoring to oppose the king and to thwart his purposes. And he, with all the frank fearlessness of God’s messenger, answered, I have found thee, because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the Lord. Ahab had so abandoned himself to wickedness that he had become its slave.
v. 21. Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, the sentence of doom upon the families of apostate kings, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, all the male descendants of the king; even the minors were included in the curse. Cf 1Ki 14:10.
v. 22. And will make thine house like the house of Jeroboam, the son of Nebat, and like the house of Baasha, the son of Ahijah, whose families were eradicated by divine decree, 1Ki 15:29; 1Ki 16:3-11, for the provocation wherewith thou hast provoked Me to anger and made Israel to sin.
v. 23. And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel. Cf 2Ki 9:10-36.
v. 24. Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat, and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat; they would, by the Lord’s curse, he denied even an honorable burial.
v. 25. But there was none like unto Ahab, a note inserted by the historian, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, whom Jezebel, his wife, stirred up, their union being an unusually striking example of warning against the evil of mixed marriages.
v. 26. And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel, the reference being to all the Canaanitish nations.
v. 27. And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay In sackcloth, and went softly, all signs of deep mourning and penitence. For a while at least his sorrow was sincere.
v. 28. And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying,
v. 29. Seest thou how Ahab humbleth himself before Me? Because he humbleth himself before Me, I will not bring the evil in his days; but in his son’s days will I bring the evil upon his house. Thus the punishment was deferred, and the misdeeds of the father were borne by the children, who followed him in his evil ways. It is a terrible thing to despise and reject the goodness and the severity of God, for the end is bound to be death, everlasting destruction.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 that Naboth had been stoned and was dead
that Naboth had been stoned and was dead
This can be stated in active form. AT: "that the people had stoned Naboth and he was dead" (See: Active or Passive)
Read full note →
Naboth is not alive, but dead.
These two phrases mean the same thing and emphasize Jezebel's statement. AT: "Naboth is dead!" (See: Doublet)
translationWords
Jezebel
Ahab
possess
vineyard
Jezreel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.