Back to 1 Kings 21

1 Kings 21:27

When Ahab heard those words, he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Ahab heard those words, he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softy.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did God bring evil upon Ahab?

Explore Contradictions →

Cross-references (11)

Passages linked to 1 Kings 21:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 6:30 When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. Now he was passing by on the wall, and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his body.
  • Genesis 37:34 Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
  • 2 Samuel 3:31 David said to Joab, and to all the people who were with him, “Tear your clothes, and clothe yourselves with sackcloth, and mourn in front of Abner.” King David followed the bier.
  • 2 Samuel 12:16-17 David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night on the ground. The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth: but he would not, and he didn’t eat bread with them.
  • 2 Kings 18:37 Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes torn, and told him Rabshakeh’s words.
  • Job 16:15 I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.
  • Isaiah 22:12 In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, to mourning, to baldness, and to dressing in sackcloth;
  • Isaiah 38:15 What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul.
  • Isaiah 58:5-8 Is this the fast that I have chosen? A day for a man to humble his soul? Is it to bow down his head like a reed, and to spread sackcloth and ashes under himself? Will you call this a fast, and an acceptable day to Yahweh? “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke? Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh? Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.
  • Joel 1:13 Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God’s house.
  • Jonah 3:6 The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In token of mourning, or as some read, barefooted.

In token of mourning, or as some read, barefooted.

Hebrew, his flesh.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 21:27 And it came to pass, when Ahab…
Matthew Poole 1685 · Public Domain i. e. Slowly and silently, after the manner of…
John Wesley 1765 · Public Domain Softly - Slowly and silently, after the manner of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. He rent his clothes] He was penetrated…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 21:27. He rent his clothes, and put on…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The repentance of Ahab resembles that of the Ninevites…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Down. Hebrew, "uncovered," (Malvenda; 2 Kings xv. 30.) or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ahab . . . rent his clothes, and put…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. Went softly — Walked in the slow and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. The LXX. gives for this verse ‘And when…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) And went softly.—The translation seems correct; the meaning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass, when Ahab heard those…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass, when Ahab heard those…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the word of Yahweh came
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:27-29 Ahab was a complex character. Although justly condemned…

↑ Top

Share