Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There was no king in Edom. A deputy ruled.

  • KJV King James Version

    There was then no king in Edom: a deputy was king.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (22-48) And there was no king in Edom: a deputy was king.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to 1 Kings 22:47 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 8:14 He put garrisons in Edom. Throughout all Edom, he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.
  • 2 Kings 3:9 So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom, and they marched for seven days along a circuitous route. There was no water for the army or for the animals that followed them.
  • 2 Kings 8:20 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
  • Genesis 27:40 You will live by your sword, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you will shake his yoke from off your neck.”
  • Genesis 25:23 Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.”
  • Genesis 36:31-43 These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel. Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah. Bela died, and Jobab, the son of Zerah of Bozrah, reigned in his place. Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place. Husham died, and Hadad, the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place. Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place. Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place. Baal Hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his place. The name of his city was Pau. His wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names: chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth, chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.
  • Psalms 108:9-10 Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.” Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the time of this king, Idumea was subject…

In the time of this king, Idumea was subject to Judah, and was governed by whom they of Judah appointed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 22:47 [There was] then no king in Edom:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Sent and set over them by the kings of…
John Wesley 1765 · Public Domain A deputy - Sent, and set over them by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 47. There was no king in Edom] It…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 22:47. A deputy was king — Sent and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the time of Solomon, Hadad 1Ki 11:14, according…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Effeminate. Men addicted to unnatural lust, chap. xiv. 24.,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 47. No king in Edom — Ever since David…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 47. There was then [R.V. And there was] no…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (47) There was then no king in Edom.—This notice…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain There was then no king in Edom: a deputy…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 22:47 The lack of a king in Edom may…

↑ Top

Share