The house, when it was under construction, was built of stone prepared at the quarry; and no hammer or ax or any tool of iron was heard in the house while it was under construction.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The house, when it was under construction, was built of stone prepared at the quarry; and no hammer or ax or any tool of iron was heard in the house while it was under construction.

  • KJV King James Version

    And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the house, when it was in building, was built of stone made ready at the quarry; and there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building. —

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to 1 Kings 6:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 27:5-6 There you shall build an altar to Yahweh your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them. You shall build Yahweh your God’s altar of uncut stones. You shall offer burnt offerings on it to Yahweh your God.
  • 1 Peter 2:5 You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
  • Exodus 20:25 If you make me an altar of stone, you shall not build it of cut stones; for if you lift up your tool on it, you have polluted it.
  • 1 Kings 5:17-18 The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone. Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.
  • Proverbs 24:27 Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
  • Isaiah 42:2 He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.
  • Acts 9:31 So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.
  • Romans 9:23 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,
  • 2 Corinthians 5:5 Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.
  • Colossians 1:12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • James 3:17-18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
  • James 1:20 for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 1Ki 6:7 And the house, when it was in…

1Ki 6:7 And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe [nor] any tool of iron heard in the house, while it was in building.

Ver. 7. Was built of stone.] Tam artificiose non tantum sine deformi cicatrice vulneris, sed et sine subtilissimae suturae notis, ut imponerent oculo spectatoris … quasi tota moles in tantam magnitudinem ex unico ingenti lapide tam magnifice consurgeret: i.e., so artificially were the stones of the temple polished and cemented together, as if the whole fabric had been but one entire stone.

Read full note →

Made ready before it was brought thither; ] Hewn and hammered in the mount, not so taken out of quarry, - so God had ordered it, - that there needed no tool of iron to fit them, as Procopius and Glycas imagined, because it followeth,

So that there was neither hammer nor axe, &c.] In the house indeed no tool was heard, no noise was made, to show that there should be no contentions in the Church militant, and that there shall be no afflictions or sufferings in the Church triumphant. Haec vita est officina in qua lapides templi aeterni scalpantur ac dedolentur, ut recists aut resectis depravatae naturae vitiis, caelesti aedifico perficiendo cum honore ac decore adhiberi et aptari possint: Here the saints are hewed and squared by God’s word, {Hos 6:5} and by his strokes, {Isa 27:9} that they may be fitted for the heavenly temple.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Made ready; hewed, and squared, and fitted exactly according…
John Gill 1763 · Public Domain And the house, when it was in building,.... And…
John Wesley 1765 · Public Domain Made ready - Hewed, and squared, and fitted exactly…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. The house - was built of stone]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Ki 6:7. The house — was built of stone…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The spirit of the command (marginal references), was followed.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Made ready, &c. So the stones for the building…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain there was neither hammer nor axe nor any tool…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Stone made ready before it was brought thither…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. stone made ready before it was brought thither]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Neither hammer nor ax . . . heard.—This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the house, when it was in building, was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the house . . . was built of…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 1 Kings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the house

↑ Top

Share