Back to 1 Kings 8

1 Kings 8:41-43

“Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake (for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he comes and prays toward this house; hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

World English Bible · Public Domain

Read all of 1 Kings 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake

    (for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he comes and prays toward this house;

    hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

  • KJV King James Version

    Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name’s sake;

    (For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

    Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Moreover concerning the stranger that is not of Thy people Israel, when he shall come out of a far country for Thy name's sake—

    for they shall hear of Thy great name, and of Thy mighty hand, and of Thine outstretched arm — when he shall come and pray toward this house;

    hear Thou in heaven Thy dwelling-place, and do according to all that the stranger calleth to Thee for; that all the peoples of the earth may know Thy name, to fear Thee, as doth Thy people Israel, and that they may know that Thy name is called upon this house which I have built.

View more translations →

Cross-references (60)

  • Deuteronomy 3:24 (v42) “Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that…
  • 1 Samuel 17:46 (v43) Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you, and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of…
  • 1 Kings 10:1-2 (v41) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions. She came to…
  • Psalms 102:15 (v43) So the nations will fear Yahweh’s name, all the kings of the earth your glory.
  • Exodus 18:8-12 (v41) Moses told his father-in-law all that Yahweh had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, all the hardships that had come on…
Show all 60 cross-references
  • 2 Kings 19:19 (v43) Now therefore, Yahweh our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Yahweh, are God…
  • Psalms 22:27 (v43) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Psalms 67:2 (v43) That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
  • Psalms 86:9 (v43) All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
  • Isaiah 11:9 (v43) They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.
  • Isaiah 56:3-7 (v41) Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch…
  • Acts 8:27-40 (v41) He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was…
  • Exodus 3:13-16 (v42) Moses said to God, “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they…
  • Exodus 3:19 (v42) I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.
  • Exodus 9:15 (v42) For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth;
  • Exodus 13:14 (v42) It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought…
  • Exodus 15:14 (v42) The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia.
  • Exodus 34:5-7 (v42) Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed,…
  • Deuteronomy 4:6 (v42) Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes…
  • Deuteronomy 4:34 (v42) Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand,…
  • Deuteronomy 11:2-3 (v42) Know this day—for I don’t speak with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Yahweh your God, his…
  • Joshua 2:10-11 (v42) For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of…
  • Joshua 4:24 (v43) that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’ ”
  • Joshua 7:9 (v42) For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What…
  • Joshua 9:9-10 (v42) They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame,…
  • Ruth 1:16 (v41) Ruth said, “Don’t urge me to leave you, and to return from following you, for where you go, I will go; and where you stay, I will stay.…
  • Ruth 2:11 (v41) Boaz answered her, “I have been told all about what you have done for your mother-in-law since the death of your husband, and how you have…
  • 2 Kings 5:1-7 (v41) Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given…
  • 2 Kings 5:16-17 (v41) But he said, “As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused. Naaman said, “If not,…
  • 2 Kings 17:36 (v42) but you shall fear Yahweh, who brought you up out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, and you shall bow…
  • 2 Chronicles 6:32 (v41) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake, and your…
  • 2 Chronicles 6:33 (v43) then hear from heaven, even from your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of…
  • 2 Chronicles 32:31 (v42) However concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left…
  • Psalms 72:10-11 (v43) The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Yes, all kings shall fall down…
  • Psalms 86:8-9 (v42) There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds. All nations you have made will come and worship before you,…
  • Psalms 89:13 (v42) You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.
  • Psalms 117:1-2 (v43) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Psalms 136:12 (v42) with a strong hand, and with an outstretched arm; for his loving kindness endures forever:
  • Isaiah 51:9 (v42) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…
  • Isaiah 60:1-10 (v41) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • Isaiah 63:12 (v42) Who caused his glorious arm to be at Moses’ right hand? Who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?
  • Isaiah 66:19-20 (v42) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Jeremiah 3:19 (v42) “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’…
  • Jeremiah 31:11 (v42) For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
  • Jeremiah 32:17 (v42) “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too…
  • Ezekiel 20:9 (v42) But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made…
  • Daniel 2:47 (v42) The king answered to Daniel, and said, “Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you…
  • Daniel 3:28 (v42) Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel, and delivered his servants…
  • Daniel 4:37 (v42) Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk…
  • Zechariah 14:16 (v42) It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King,…
  • Matthew 2:1 (v41) Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
  • Matthew 8:5 (v41) When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
  • Matthew 8:10-11 (v41) When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in…
  • Matthew 12:42 (v41) The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to…
  • Matthew 15:22-28 (v41) Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is…
  • Luke 17:18 (v41) Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”
  • John 12:20 (v41) Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
  • Acts 8:27 (v42) He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was…
  • Acts 10:1-4 (v41) Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, a devout man, and one who…
  • Revelation 11:15 (v43) The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv41, 43 He meaneth such as should be turned from their…

He meaneth such as should be turned from their idolatry to serve the true God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv41–43 1Ki 8:41 Moreover concerning a stranger, that [is] not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv41, 43 This may note either,
John Gill 1763 · Public Domain On vv41–43 Moreover, concerning a stranger that is not of thy…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv41, 43 A stranger - A proselyte. But cometh - That…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v41 Verse 41. Moreover, concerning a stranger] The FIFTH case…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv41, 43 1Ki 8:41-42. Moreover, concerning a stranger — The case…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv41–43 Nothing is more remarkable in the Mosaic Law than…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v41 Stranger. God watches over all mankind; and oblations were…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv41, 43 41. Concerning a stranger — Moses had made provision…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv41–43 41. Moreover concerning a stranger] Consideration for the stranger…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v41 (41-43) Moreover, concerning a stranger.—These verses in a striking…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv41–43 Moreover concerning a stranger, that is not of thy…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v41 your mighty hand, and your raised arm
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v41 8:41-43 Solomon asked that non-Israelites would learn to fear…
Share